Новости BNS и ЭТА

Портфели Нижнего города

Эта фраза Жванецкого и нынче редка.

Таллиннская горуправа в среду приняла решение оставить на посту главврача находящейся в подчинении городских властей Таллиннской центральной больницы Андруса Мяэсалу, несмотря на то, что по вине подчиненных ему врачей в апреле в результате осложнений после аборта скончалась 21-летняя женщина.

Вице-мэр Таллинна Антс Леэметс сказал в среду журналистам, что расследование обстоятельств трагического происшествия продолжается. По словам вице-мэра, уже сейчас ясно, что ошибка была допущена тогда, когда для оценки состояния впавшей в кому женщины не был созван консилиум врачей.

С предложением освободить Мяэсалу от занимаемой должности главврача больницы выступила в апреле комиссия по качеству медицинской помощи Mинистерства социальных дел, занимавшаяся изучение этого случая.

В минувший вторник руководство больницы уволило заведующего реанимационным отделением Ариэля Левина, посчитав врача одним из тех, кто причастен к смерти пациентки.

Как сообщили BNS в Центральной больнице, совет врачей пришел к выводу, что Ариэль Левин не соблюдал свои должностные обязанности, а также не представил больничной комиссии экспертов адекватную оценку работы врачей своего отделения.

Руководство больницы также направило на досрочную переаттестацию пятерых медиков, которые участвовали в лечении женщины, перенесшей неудачную операцию.

Министерство социальных дел считает, что работа в анестезиолого-реанимационном отделении Таллиннской центральной больницы нуждается в реорганизации.

Поскольку больница принадлежит городу Таллинну, в компетенцию министерства входит лишь возможность выдвинуть предложение.

По словам Леэметса, возглавившего созданную распоряжением мэра Таллинна специальную комиссию, вошедшие в эту комиссию эксперты изучают организацию работы в Центральной больнице.

Согласно принятому заключению экспертной комиссии, врачебная ошибка стала причиной смерти молодой женщины, оказавшейся в состоянии комы после неудачной операции аборта в ноябре прошлого года и скончавшейся в апреле этого года.

Как сообщил BNS пресс-секретарь Министерства социальных дел, женщина умерла из-за того, что ей не была оказана квалифицированная помощь во время реанимации. Эксперты указали, что в результате неправильно введенных пациентке дыхательных трубок в полость легких ей попало 3,5 литра жидкости, которые вызвали дыхательную недостаточность.

Эксперты отметили, что осложнения, связанные с неудачно сделанной операцией аборта, были связаны с особенностями физиологического строения женщины, однако состояние комы, а затем и гибель пациентки были последствиями врачебной ошибки.

Неправильные действия медиков привели к остановке кровообращения, что в свою очередь повлекло необратимые нарушения в работе головного мозга. Дальнейшее лечение уже не имело существенного значения в судьбе женщины.

Комиссия экспертов установила, что после того, как у женщины началось внутриматочное кровотечение, гинекологи действовали квалифицированно, а осложнения были вызваны последующим вмешательством медиков.

(BNS).

Путь в ЕС

Эстония в первых рядах на переговорах о вступлении в Европейский cоюз, несмотря на то, что новые оценки Европейской комиссии готовности к вступлению в ЕС могут изменить порядок стран-кандидатов, сообщил министр иностранных дел Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес.

Эстония сейчас, накануне обнародования очередного рапорта об успехах стран на пути в ЕС, находится в первой группе, заявил Ильвес в среду, отвечая на вопросы депутатов эстонского парламента.

"Кипр обсудил на переговорах 14 пунктов, Эстония и Словения - 12 и другие страны по 11 пунктов. Считаю, что процесс переговоров у нас идет хорошо", - сказал он.

По словам Ильвеса, Эстония опередила другие страны в переговорном процессе, так как приступила к переговорам с ЕС раньше других, в марте 1998 года.

С нами в мире говорят как со страной из первой группы кандидатов в ЕС, сказал Ильвес. Он верит, что благодаря этому увеличатся размеры инвестиций в Эстонию.

Ильвес также отметил, что в странах-членах ЕС нет пока единого мнения по поводу точных сроков приема новых кандидатов. Эстония поставила для себя целью подготовиться к вступлению в ЕС к 2003 году.

По мнению Европейской комиссии, процесс расширения лучше провести раньше, чем позже, сообщил Ильвес, добавив, что, вероятно, вопрос о сроке приема новых членов встанет до октября, когда Европейская комиссия должна будет дать новые оценки готовности стран-кандидатов.

Тогда, по его словам, выяснится, кто впереди, а кто отстает, что создаст новую напряженность среди стран-кандидатов.

Некоторые чиновники ЕС и политики называют в числе первых стран, которые могут стать членами ЕС, Словению, Словакию и Польшу.

(BNS).

Права и право

Осужденные в тюрьме Румму под Таллинном в среду, после восьмидневной голодовки, прекратили свою акцию протеста, поскольку тюремная администрация выполнила некоторые из предъявленных ей требований. В голодовке участвовали около 250 осужденных.

Как сообщил BNS один из заключенных, руководство тюрьмы пообещало начать ремонт бани и столовой, а также разрешило осужденным использовать в камерах сразу несколько бытовых приборов.

"Министерство юстиции пообещало, что в дальнейшем нам позволят принимать звонки по телефонам-автоматам и из других городов, а также звонить на мобильные телефоны", - добавил осужденный.

По его словам, выполнено также требование заключенных снимать с их счета 400 крон не за два года до освобождения, а за шесть месяцев до окончания срока. Эти деньги выдаются осужденным при освобождении.

Как сказал пресс-секретарь Mинистерства юстиции, в действительности из 11 требований, предъявленных осужденными, выполнено только одно - повышен месячный лимит на покупки продуктов в тюремном магазине с 1000 крон до 1 500. "Теперь этот лимит согласован с нормами в других тюрьмах", - сказал он.

"Возможность звонить с телефонов-автоматов на мобильные телефоны и принимать междугородные звонки зависит от компании "Ээсти Телефон", а не от тюремной администрации", - сказал пресс-секретарь.

Он добавил, что ремонт в столовой и бане в Руммуской тюрьме запланирован в бюджете 2001 года, о чем имеется уже ранее составленная документация и о чем заключенным руководство тюрьмы уже сообщало.

Осужденные объявили голодовку в знак протеста против введения вооруженного спецназа в тюрьму 25 апреля, во время обыска.

(BNS).

Рийгикогу

Парламент Эстонии в среду внес поправку в закон, в соответствии с которой клевета или оскорбление в адрес частного лица или высшего государственного чиновника не будeт наказываться в уголовном порядке.

Депутат фракции реформистов Кристийна Оюланд предложила изъять из проекта закона параграф, в соответствии с которым за клевету грозил штраф, арест, а за клевету в средствах массовой информации - штраф, арест или лишение свободы сроком до одного года. В случае, если клеветник - юридическое лицо, ему грозил штраф.

Оюланд также предложила исключить параграф, в соответствии с которым за оскорбление человека можно было назначить денежный штраф в размере до 300 дневных зарплат.

Несмотря на то, что правовая комиссия была против, предложения Оюланд поддержали 30 депутатов парламента, 20 были против и 4 воздержались.

По предложению правовой комиссии был исключен параграф, который предусматривал за клевету или оскорбление высшего госчиновника высшее наказание.

За клевету на председателя парламента, президента, премьер-министра, председателя госсуда, канцлера юстиции, госконтролера, командующего Силами обороны мог бы грозить штраф, арест или лишение свободы сроком до одного года.

За клевету на высшего госчиновника в средствах массовой информации мог бы грозить штраф или лишение свободы сроком до трех лет. Юридическое лицо за это могло бы быть оштрафовано.

В соответствии с нынешней редакцией законопроекта в уголовном порядке будут наказаны те, кто оклеветал или оскорбил полицейского или другого чиновника, работающего в правоохранительных структурах, судью и личность, защищенную международными соглашениями.

По предложению правовой комиссии парламент в среду прервал второе чтение законопроекта. Новые изменения можно предлагать комиссии до 11 мая.

Коалиционный совет, в который входят представители Союза Отечества, Реформистской партии и Партии "Умеренных", считают, что за клевету не следует наказывать в уголовном порядке.

Как сказал во вторник BNS председатель коалиционного совета и Партии "Умеренных" Андрес Таранд, изъятие спорных параграфов позволит избежать в дальнейшем судебных процессов по мелочным поводам.

За клевету и оскорбления в настоящее время следуют наказания на основе действующего уголовного кодекса.

Портфели Нижнего города

Таллинн намерен выкупить у государства Олимпийский спортивный центр и с этой целью взять кредит примерно в 200 млн крон.

Кредитная нагрузка на город осталась в пределах дозволенного, однако покупка себя оправдает, сказал BNS вице-мэр Таллинна Ивар Виркус.

Eсли город хочет владель портом, имеет смысл купить весь комплекс, добавил Виркус.

После выкупа центра город смог бы по частям его приватизировать - например, продать в частные руки отель.

В комплекс центра входят отель, торговый центр, спортивные сооружения, центр водного отдыха и порт для яхт.

В этом году Таллинн взял 128 млн крон кредита.

(BNS).

Помни имя свое

Гражданке Эстонии Марике Катарийне Аренди Элите вон Вольски не позволяют вернуть ее родовое имя и заставляют быть просто Марикой Аренди.

Марика захотелa вернуть себе имя не случайно. Первый Вольски получил дворянство от короля Польши Владислава в 1331 году за мужество в бою, и с тех пор среди вон Вольски было много славных военных.

Можно вспомнить хотя бы, что крестным отцом одного из вон Вольски в 1852 году был лично император России Николай I. К кому угодно императоры на крестины, как известно, не ходили.

В общем, Марика захотела воспользоваться плодами дeмократии и снова носить славное имя. Но не смогла. Потому как в Эстонии это запрещено.

В 1934 году госстарейшина подписал Закон о фамилиях, по которому эстонец с эстонским именем не имеет права взять себе новую фамилию с иностранным звучанием. Этот закон действует в Эстонии опять с 1995 года.

На основании этого закона Марике и запрещают брать родовую фамилию. На почве чего она намерена судиться с властями.

(BNS).

Тепло - холодно

Акционерное общество Tallinna Soojus просит клиентов, которые хотели бы из-за холодной погоды вновь включить отопление, сообщить управдомам о своем желании.

В домах, где есть теплосчетчики, администрация может сама открывать и закрывать отопление, сообщила BNS начальник отдела по связям с общественностью Tallinna Soojus Диана Кукк.

Система автоматического включения теплосетей с наступлением холодов сама начинает вновь подавать тепло.

Чтобы возобновить подачу тепла в здания, где теплосчетчики отсутствуют, необходимо, чтобы на месте побывал окружной инспектор Tallinna Soojus, который вместе с управдомом оформит акт о возобновлении подачи тепла.

Сети Tallinna Soojus работают круглогодично, а режим подачи тепла регулируется в зависимости от потребления его клиентами.

(BNS).

Из подполья

Каждый третий житель Эстонии является потребителем нелегального алкоголя.

Исследования института конъюнктуры показывают также, что нелегальный товар составляет 44 процента от объема продаваемого в Эстонии крепкого алкоголя.

Руководитель института Марье Йозинг считает, что подобные результаты опроса означают завоевание рынка нелегальным алкоголем.

59 процентов нелегального алкоголя в Эстонии являются промышленно произведенной водкой и 25 процентов - промышленно произведенным спиртом и десятая часть - самогоном.

По данным института, из-за продажи нелегального алкоголя государство в прошлом году недополучило 660 млн крон.

Горячие эстонские женщины

Жена парламентария и председателя совета по теле- и радиовещанию Тийта Синиссаара устроила скандал на дне рождения у премьер-министра Эстонии Марта Лаара.

Скандалила, как пишет Ohtuleht, синиссаарова жена не с именинником. А с одной из наиболее привлекательных эстонских журналисток Кярт Карпа. И скандалила только потому, что муж Тийт решил с этой самой Кярт потанцевать.

Народ, правда, к этому времени был выпивши. Потому как всех гостей первым делом угощали ликером "Вана Таллинн" с шампанским. Как известно, очень действенное сочетание.

И вот, как свидетельствуют очевидцы, в какой-то момент нервы у Леа Веэльма (так зовут жену Синиссаара, которая тоже является журналисткой) не выдержали. Она подошла к танцующему мужу и рванула одежду у его партнерши на груди. Так что едва пуговицы не посыпались. А потом еще чего-то сказала, но что - никто кроме Тийта и Кярт не слышал.

Говорят, что Синиссаар за жену извинился. А сама она - нет. Леа вообще отказывается комментировать события того вечера, предлагая обращаться к ее адвокату.

Из жизни "шишек"

Премьер-министр Эстонии Март Лаар решился в третий раз за последнее время поменять место жительства, поскольку до сих пор ему не везло.

Сейчас Лаар живет в большой - до 100 кв.м - квартире на улице Кеэмиа и вряд ли удовлетворен своими жилищными условями. Бывший жилец этого дома рассказал Sonumileht, что многое в нем осталось недоделанным разорившейся строительной фирмой, да и плата за квартиру - 3000-4000 крон в месяц - никак не отвечает имеющимся удобствам.

До этого семья Лааров жила в Нымме, однако там Марта доставали все время заливающие подвал вонючие воды. В общем, с жилищем как-то не особенно везло.

Теперь премьер купил себя полдома на улице Ао, для чего взял в банке 300 000 крон кредита. Советник Лаара Каарел Таранд, однако, считает, что новая покупка обошлась Лаару как минимум вдвое дороже.

Нынче в доме на Ао ремонт, а все бывшие жильцы выселены в другие квартиры. Квартиру на Кеэмиа Лаар еще не продал, потому как жить в доме и одновременно его ремонтировать как-то неудобно.

(BNS).