"У меня есть идея..."

Светлана ПАРК.
ТАРТУ.

По словам координатора русских программ Сергея Иванова, Союз интеллигенции был создан в Тарту в мае 1993 года. В этот период у людей с высшим образованием начали возникать трудности с поиском работы. Первоначально собирались в виде клуба, провозглашали различные идеи. Теперешнее помещение с добротной мебелью на Аннелинн было приобретено постепенно. С 1994 года здесь начали внедряться курсы языков предпринимателей, бухгалтеров. Сюда приходят безработные, учащиеся гимназий с русским языком обучения, работники различных предприятий. В Союзе интеллигенции разрабатывается много проектов, есть и много идей.

Авторами проекта "Koos oleme uks pere" ("Мы вместе одна семья") выступили две девушка - Наталья Дроздова и Елена Швед. Наталья Дроздова - координатор проекта в Тарту. Она искала такие эстонские семьи, которые согласны были принимать у себя для обучения эстонскому языку русскоговорящих детей. Контакты устанавливались посредством объявлений в газете "Postimees" и благодаря связям с эстонскими гимназиями: Миина Хярма, Треффнери и Карлова. В итоге 15 эстонских семей изъявили желание участвовать в этом проекте. У тех, кто позвонил, ранее уже был опыт общения с учащимися русских школ или же имелся огромный опыт преподавательской работы. Наталья встречалась с каждой эстонской семьей, участвующей в проекте, изучала бытовые условия. На каждого ученика заполнялась анкета. В семьи дети подбирались по общности интересов и характеров. По словам Сергея Иванова, одна из целей этого проекта в том, чтобы преодолеть барьер в общении между русскими и эстонскими школьниками. Большинство семей, которые брали к себе детей, ставили своей целью познакомить их с эстонской культурой, посещая выставки, музеи, театры... Были и путешествия по Эстонии, в частности, на остров Сааремаа. "Потом ребята делились своими впечатлениями, - говорит Наталья Дроздова, - показывали фотографии. Все высказывали желание поехать снова".

Елена Швед - студентка Тартуского университета - выступила как координатор проекта "Мы вместе одна семья" в Валга. За помощью Елена обратилась к учителям Валгаской русской гимназии. Были распространены анкеты по классам, затем выяснилось, что 90 учащихся школы от 10 до 17 лет хотели бы временно пожить в эстонских семьях. Елена проводила беседы с их родителями, помогала составлять договора, лично присутствовала на семейных советах, сама собирала и отвозила детей в эстонские семьи Элва и Тарту.

Сергей Иванов, Наталья Дроздова и Елена Швед показывали списки с номерами телефонов эстонских семей. И мне очень захотелось встретиться с представителем эстонской стороны, участвующим в проекте.

Маркна Марейда - учитель, стаж ее педагогической деятельности 43 года. Это не первый проект по интеграции, в котором она участвует. Маркна считает, что это хорошо, когда дети попадают в эстонские семьи, наблюдают жизнь конкретной семьи и конкретных людей. И было бы интересно, если бы дети в эстонских семьях получали бы хорошие уроки языка. А для этого, считает Маркна, хорошо было бы втянуть в работу проектов по интеграции эстонских учителей. Так моя собеседница рассказала, что в прошлом году принимали у себя старшеклассницу из Силламяэ Таню Образцову. Таня не только получала уроки эстонского языка, но и вместе они ходили в музеи, знакомились с городом и с его историей (благо у Маркны есть стаж работы гидом). Теперь Таня пишет письма в Тарту на эстонском языке, после окончания гимназии собирается поступать в университет.

По программе "Мы вместе одна семья" у Маркны Марейда были два брата из Валга Руслан и Виталий Тепловы. И хотя ребята были лишь одну неделю, они успели много увидеть. Посетили музеи Тарту, побывали в театре "Ванемуйне", где смотрели спектакль "Война и мир".

Маркна считает, что для старшеклассников нужно находить возможность проживания в эстонских семьях именно в городе, ибо многие выпускники школ будут поступать учиться, и такой ознакомительный экскурс немаловажен для них. А еще Маркна подала идею руководству Славянской гимназии о том, чтобы создать при школе консультационный центр, как по русскому, так и по эстонскому языку. "У детей всегда есть вопросы, которые они не успевают выяснить во время уроков, - говорит она. - Но решение пока не поступило".

Под эгидой Тартуского союза интеллигенции родился и проект "От сердца к сердцу". Основные темы разработал в нем Сергей Дзюба. Сергей - преподаватель граждановедения и истории в Славянской гимназии. В школе на урок по граждановедению отведен только один час. Этого явно недостаточно. Курс занятий в рамках проекта "От сердца к сердцу" - это дополнительные материалы по граждановедению. Кроме того, что проходят занятия на эстонском языке, вследствие чего учащиеся пополняют свой словарный запас и обогащают лексику, изучается также Конституция, ученики знакомятся со злободневными проблемами общества.

Сергей Дзюба полагает, что посредством таких курсов молодежи легче будет интегрироваться в эстонское общество. Один из важных аргументов заинтересованности детей заключается в том, что занятия проводятся бесплатно. В группах до пятнадцати человек от 14 до 16 лет. Для собеседований, изучения нормативных актов отведено 100 часов занятий. Дети бесплатно обеспечены литературой по граждановедению, Конституцией на двух языках, полностью комплектом материалов для сдачи экзаменов на гражданство, учебниками. Занятия проходят в Аннелинна гимназии, где арендуется помещение. В проекте заняты ученики всех гимназий Тарту с русским языком обучения. В беседе Сергей Дзюба сказал:

- К написанию проекта "От сердца к сердцу" подтолкнуло знание существующей проблемы. Дети увидели возможность изучения эстонского языка бесплатно. Некоторые хоть и живут в Эстонии, в Тарту, но не информированы о происходящем вокруг, не читают газет и только смотрят кабельное телевидение. На занятиях же учащиеся получают задание познакомиться со статьями эстонских газет, посмотреть "Актуальную камеру" по ЭТВ. Мы понимаем, что сразу не решить всех проблем, но этот проект - реальный шаг к тому, чтобы подросток получил гражданство, чтобы не чувствовал себя отчужденным человеком в обществе. Идея проекта и в том, чтобы подросток шел на занятия, к учебнику, а не на улицу, чтобы ученик не находил путь к ассоциалам, а готовил себя к нормальной жизни.

Сергей Дзюба также сказал, что накануне выхода своего детища в свет, он имел долгую беседу с госпожой Лауристин, которая заинтересовалась проектом и даже дала несколько ценных рекомендаций.

Если и у вас есть интересные идеи, вы можете позвонить по телефону (825)52-51-08 в Союз интеллигенции Тарту и поделиться ими.

На снимках:

Наталья Дроздова, Сергея Иванов и Елена Швед.

На занятиях по проекту "От сердца к сердцу" Сергея Дзюбы.