Отдав работе и мозг, и сердце

На восьмидесятом году жизни от тяжелой и продолжительной болезни с 20 на 21 мая скончалась Аделаида Кузьминична Капран-Чемоданова. За несколько месяцев до смерти восьмидесятилетняя Аделаида Кузьминична выпустила свою последнюю, шестую по счету книгу "Садитесь, птицы, на мои ладони".

Более десяти лет пролежало это последнее произведение автора "в столе", прежде чем увидело свет. Книга "о глубокой любви и верности" автора с 25-летним литературным стажем долгое время оставалась невостребованной просто потому, что была написана не в то время и не в том месте. В ней нашло отражение отношение к человеческим ценностям и окружающему миру целого поколения людей, родившегося в первой четверти двадцатого столетия и пережившего не одну войну (сама Аделаида Кузьминична, будучи санинструктором, в двадцать два года принимала участие во взятии советскими войсками Кенигсберга). В этом смысле повесть оказалась действительно несовременной. Но все же благодаря усилиям независимой и целеустремленной пожилой писательницы и ее супруга книга все-таки дошла до своего читателя.

Вместе с такими сильными духом и мужественными людьми, как Аделаида Кузьминична Капран-Чемоданова, из нашей жизни уходит целая эпоха, целый мир, к сожалению, совершенно непонятный подрастающему поколению.

Редакция газеты "Молодежь Эстонии" выражает глубокое соболезнование мужу Аделаиды Кузьминичны Юрию Александровичу Капрану и близким ей людям и разделяет их горе.