Одним филиалом меньше, или О досадном недоразумении

На самом деле, недоразумений в нашей жизни гораздо больше, а главный жизненный принцип гласит: “Что ни день, то новость”.

Никто не может толком объяснить народу, сколько в Эстонии вузов (настоящих!) и куда можно и нужно поступать, а с каким учебным заведением стоит повременить. У кого-то есть лицензия, но нет аккредитации. Другие не имеют ни того, ни другого, зато красиво называются. У третьих есть все, еще вчера они были бесплатными, но завтра обещают стать очень дорогими, потому надежда на бесплатное и настоящее образование становится все эфемернее. Похоже, что молодые люди скоро начнут копить на оплату проезда до Германии, где обучение бесплатно, да так там и останутся, а наше общество будет состоять лишь из лиц преклонного возраста.

По данным Министерства образования, собственно вузов в Эстонии тридцать пять. Но что касается пресловутых филиалов чьих-то вузов, то похоже, что официально объявленное количество - четыре - уже уменьшилось на один. Мы вернемся к Балтийскому русскому институту, который находится в Риге.

В нашей газете за 25 октября было опубликовано опровержение фирмы “Vladparal”, в котором ее руководитель Ксения Жукова опровергала заявление министра образования Тыниса Лукаса о том, что в Эстонии “подпольно” работает, в числе прочих, и филиал Балтийского русского института. Сие надо было понимать так, что диплом, выданный таким вузом, у нас не акцептируется.

Мы уже писали, что эта фирма занимается лишь организацией различных курсов и имеет с Балтийским институтом лишь договор о сотрудничестве. В свете того, что таллиннские студенты-заочники вуза, а также и те, кто учится на дневном отделении в Риге, заволновались о своем будущем, мы и продолжаем тему.

Чтобы прояснить ситуацию, проректор по науке и внешним связям Балтийского русского (но не российского!) института ВОСИШ Аркадий Анатольевич сразу же после прозвучавшего сообщения срочно встретился с послом Эстонии в Латвии, которому представил соответствующие документы о деятельности вуза и консультационном центре. Состоялась и подробная экскурсия по рижскому институту, где все присутствующие удостоверились в том, что ни о каком российском вузе, российских образовательных программах и эстонском филиале речи и быть не могло.

После этого Аркадий Анатольевич срочно приехал в Эстонию. В прошедший четверг он встретился с послом Латвии в Эстонии, а также с главным экспертом по высшему образованию Хилларом Бауманом и руководителем академического центра Гуннаром Вахтра.

Рассказывая о прошедших встречах, Аркадий Восиш еще раз попросил подчеркнуть, что Балтийский институт имеет в Эстонии студентов-заочников, которые в фирме “VLADPARAL” получают исключительно учебные консультации. Это сделано потому, что эти 40 студентов и так несколько раз в год приезжают в Ригу на сдачу зачетов и лекций, но если они будут вынуждены приезжать и за каждой учебной консультацией, то не смогут учиться. Ведь каждая поездка обходится в немалую сумму.

“Открыть филиал в Таллинне было бы неплохо, - сказал Аркадий Анатольевич. - Но это для нас нерентабельно. А договор с г-ой Жуковой о том, чтобы предоставлять учебные консультации, мы заключили после того, как поняли, что к нашему вузу здесь есть интерес. Все наши студенты граждане Эстонии, потому им просто пересекать границу и они в состоянии приехать к нам сами. Заключенный же договор о совместной деятельности с “VLADPARAL” по всем параметрам соответствует эстонскому законодательству.

На встречу с представителями Министерства образования Эстонии мы принесли все документы, которые и были внимательно рассмотрены. После чего выяснилось, что произошло досадное недоразумение!

Но нам указали на кое-какие технические ошибки, в частности, обнаружившиеся при переводе на эстонский язык вкладыша диплома института. Мы обязательно учтем все замечания. Теперь нашим выпускникам из Эстонии придется взять на себя визит к нотариусу, чтобы перевод диплома соответствовал всем нормам эстонского государства”.

Вот такая история. Прощаясь, проректор Балтийского русского института попросил выразить благодарность представителям министерства за их внимание и любезность. Абсурд в том, что хотя первичная информация и изобиловала неточностями в названии вуза, но имя-то прозвучало во всех средствах массовой информации.

Ирина БУТЯЕВА.