Два слова - это много. Иногда даже слишком

В это воскресенье нас, лишенных возможности доставать “из широких штанин” синие корочки эстонского паспорта, ожидают очередные распростертые объятия, уверения в бесконечной любви и пожелания немедленно влиться в ряды граждан Эстонии. Именно такая тема звучит в тезисах Дня гражданина: этот праздник “ориентирован на всех граждан Эстонии и желающих ими стать вне зависимости от национальности”. Да здравствует чувство гражданской гордости!

К слову, о гордости. Именно это чувство мешает многим и многим стать гражданами. Именно это ложное чувство заставляет их подозревать, что путь к синему паспорту усеян унижениями.

Ну, вот пример. Человек, свободно владеющий эстонским языком, пошел сдавать экзамен на гражданство. Беда в том, что он решил сначала сдать экзамен, а потом уже подать заявление. Почему? Да потому, что, несмотря на свободный язык, не был уверен в результате. И ему не хотелось потом, провалившись на экзамене, забирать заявление обратно. Ведь если экзаменатор задастся целью уличить человека в незнании языка - он это сделает. Какой-нибудь оборот речи, какую-нибудь идиому обязательно отыщет. Спросит, как называли подснежники на Сааремаа в XV веке.

Ну вот, экзамен сдал, теперь можно и документы сдавать. А на следующий день - трах-тара-рах! - приняли поправки к закону. В соответствии с которыми претендентам на гражданство надо сдавать еще и экзамен по Конституции. И хотя поправки вступали в силу только через месяц, но пробиться со своими документами в нужные инстанции наш герой не смог. Потому что аккурат в это время начался первый этап эпопеи с видами на жительство. И очереди у дверей “инстанций” отбили у претендента любовь к синему цвету.

Да, это было давно. И человек этот до сих пор сидит с серым паспортом. И вовсе не потому, что не может выучить какие-то там двадцать вопросов по закону и праву. Нет, говорит, я больше не играю по таким правилам. Когда карты сдали для преферанса, а среди игры объявляют, что режемся в очко!

И в итоге получается странная картинка: с одной стороны - ответственные за интеграцию с огромным плакатом “Знай - Эстония находится на расстоянии всего двух слов от тебя! Скажи только “Я хочу!” А с другой - около двухсот тысяч обладателей серых паспортов. Что они - неужели не хотят преодолеть эти два слова? Или, как однажды выразился в своем интервью для “Комсомольской правды” бывший посол Эстонии в России Март Хелме, просто не хотят? “Ведь достаточно сдать экзамен, который под силу и двухлетнему ребенку!”

Вот так-то! Отсюда читатели “Комсомольской правды” сделали вывод: их соотечественники - тупицы, не могут освоить два десятка эстонских слов. Ну хорошо - четыре десятка! А вы знаете двухлетних детей с большим словарным запасом? А про то, что у экзамена еще есть письменная часть, плюс пересказ газетных статей, плюс еще кое-что - посол промолчал. А может, и не знал. Ему-то экзамен не пришлось сдавать.

А статистика опросов неумолима. Например, недавние исследования “Saar Poll” показали, что большинство людей с серым паспортом как раз хотели бы получить гражданство. И именно эстонское. Потому и сидят столько лет с серым паспортом в кармане, а не ищут возможностей стать подданными других государств. Что им - так трудно произнести эти сакраментальные два слова?

Наша газета своими силами тоже провела маленький опрос. И мы выяснили, что людей “без гражданства” можно разделить на несколько категорий:

1. Хотят, но не могут получить. Это в основном люди с низкой самооценкой или те, кто не обладает языковыми способностями. Действительно, если разговорный язык еще более-менее можно сдать, то на письменном “валятся” многие. И не всякий разберется в сложных политических терминах и канцелярском стиле газетных статей. Да мало ли в языковом экзамене нюансов?

2. Хотят, но не на таких условиях. Большинство. Стоит задуматься: если условия не устраивают большинство людей - может, с ними не все в порядке?

3. Не хотят. Очень малочисленная группа, в основном состоит из парней, которые просто не желают служить в армии. Любой страны. Вот выйдет срок службы, подкатит тридцатник - может быть, они определятся.

А наше государство продолжает свои игры. С одной стороны, в Европу хочется. А как туда пойдешь, имея на счету более двухсот тысяч “серопаспортников”? А с другой стороны, к гражданству у нас относятся, как к почетному званию, выдают его за особые заслуги, и нечего тянуть к нему свои русскоязычные лапы!

Что это - эффект Тяни-Толкая? Муки трехголового дракона? Старые добрые лебедь, рак да щука? Или просто - яркий фасад для Европы, скрывающий рассыпанный по полу сор? И не дай Бог, Европа его увидит!

Потому что создается впечатление, что вся эта затея с Днем гражданина и двумя словами имеет очень простую цель - объяснить всей Европе, что Эстония хорошая, а люди без гражданства - нехорошие. Они, видите ли, не хотят выучить эстонский язык “на уровне двухлетнего ребенка”. И присягу принести не хотят! И в славной и могучей эстонской армии служить!

Ну, не будешь же рассказывать этой самой Европе, что для получения гражданства нужно сдать очень непростой экзамен. И может быть, сдавать его несколько раз (зря, что ли, три степени придуманы?!) И что в итоге мы все равно станем гражданами второго сорта, натурализованными. И значит, это самое гражданство, потом и кровью добытое, у нас можно в любой момент отобрать.

Вот и получается, что пресловутые два слова, на расстоянии которых от нас якобы находится Эстония, - это на самом деле долгий и многотрудный путь через тернии. Только к звездам ли?

Майя МЕСИЛАНЕ.