Новости BNS и ЭТА

Бюджет

По словам премьер-министра Марта Лаара, правительство попыталось переданный в четверг парламенту госбюджет составить лучше, чем прежде.

Правительство передало в четверг проект бюджета на следующий год, объем которого составляет 29,5 млрд крон.

Лаар сказал в Рийгикогу, что бюджет на следующий год - это бюджет уверенного и спокойного рывка. В то же время он консервативен, поскольку не дает, по словам премьер-министра, пустых обещаний.

По словам Лаара, госбюджет на 2001 год уравновешен. По словам Лаара, неправильна система, при которой расходы на одну сферу делаются за счет другой. По словам Лаара, основными приоритетами на 2001 год будут образование и безопасность.

Наибольший рост в бюджете на следующий год отмечен в области инфотехнологий, поскольку Эстония, по словам Лаара, хочет стать современным государством. Расходы на инфотехнологию возрастут по сравнению с нынешним годом на 30,65%.

По словам премьер-министра, задача правительства - оставить на руках у людей как можно больше денег, т.е. повысить необлагаемый налогом минимум. По словам Лаара, людям останутся 800 млн крон.

В следующем году министерства должны будут начать делать работу лучше и больше с меньшим количеством денег, добавил Лаар.

Расходы на гособорону в следующем году должны составить 5,2% бюджета.

(ЭTA).

Центристы ждут законопроект о стабилизации

Фракция Центристской партии в Рийгикогу ждет от правительства законопроект о стабилизации экономики Эстонии, который правительство должно представить к 1 января.

Член фракции Центристской партии Урмас Лахт передал в четверг в производство Рийгикогу проект решения, которым правительство предложит выработать к 1 января законопроект о стабилизации экономики и обеспечении стабильного развития экономической среды.

Центристы считают, что для решения экономических и социальных проблем следует провести макроэкономические анализы и как можно скорее предпринять конкретные экономические меры.

(ЭTA).

Дипкурьер

Президент России Владимир Путин назвал новым послом Российской Федерации в Эстонии дипломата Константина Провалова. Прежний посол Алексей Глухов в октябре, после трех лет работы в Таллинне, оставляет свой пост в связи с выходом на пенсию.

МИД Эстонии в начале сентября дал агреман на назначение нового посла.

50-летний Константин Провалов - высокопоставленный служащий МИД РФ. Сейчас он работает в генеральном секретариате МИД России. Выпускник Московского института международных отношений и специалист по Индии, Провалов работал в посольствах России в Бирме и Индии. Он женат и имеет двух дочерей.

Прежний посол России в Эстонии Алексей Глухов ранее заявил BNS, что его отбытие на родину связано с тем, что он выходит на пенсию.

Алексею Глухову 63 года.

(BNS).

Медицина

Уникальные методы исследования коронарных сосудов с помощью ультразвука впервые в Эстонии применяют теперь в Таллиннской Мустамяэской больнице.

Новая техника позволяет врачам с помощью сверхтонких зондов исследовать коронарные сосуды изнутри, сказал заведующий клиникой внутренних болезней Мустамяэской больницы Яан Эха. По его словам, новый метод дает возможность изучить состав образующихся на стенках сосудов бляшек, их размер и размеры тромбов в сосудах.

Во время проведения этого исследования пациент находится в сознании, и наркоз применять не требуется.

Столь сложные исследования проводятся при ишемической болезни сердца и известковании основных кровеносных артерий. Они способствуют лучшей постановке диагноза и более успешному выбору методов лечения.

(BNS).

Представители православной церкви Московского патриархата в Эстонии не встретятся с Константинопольским патриархом

Представители Эстонской православной церкви в каноническом единении с Московским патриархатом - Поместной церкви не намерены встречаться с Константинопольским Патриархом Варфоломеем, который в скором времени посетит Эстонию.

Об этом BNS сообщил в четверг пресс-секретарь архиепископа Таллиннского и всея Эстонии Корнилия, протоиерей Леонтий Морозкин.

По его словам, решение не участвовать в мероприятиях визита патриарха Варфоломея и не иметь с ним во время этого визита общения представители Поместной церкви приняли из-за того, что Константинопольский патриарх не предупредил о своем визите Патриарха Московского.

В Эстонии с начала 90-х годов действуют две православные церкви: одна, объединяющая большинство православных, подчинена Московскому патриархату, другая, сохраненная эстонскими православными священниками в изгнании, находится под юрисдикцией Константинополя.

(BNS).

Друг зебра не понравилась другу детей

Организации помощи детям ООН UNICEF не понравилась реклама пешеходных переходов под лозунгом "Друг зебра поможет".

Представитель UNICEF в Эстонии направил возмущенное письмо в Эстонский союз рекламных агентств. В письме говорится, что реклама про друга зебру на самом деле не помогает, а мешает безопасности дорожного движения. Поскольку дети будут думать, что по переходам-зебрам можно ходить свободно. А вот водители так думать все равно не будут.

В союзе рекламных агентств сообщили, что реклама им тоже не очень нравится, однако они к ней никакого отношения не имеют. Поскольку сделавшая рекламу фирма DaDa в союз не входит.

А вот заказчику рекламы - Департаменту шоссейных дорог - реклама про зебру очень даже нравится. В департаменте сообщили газете SL Ohtuleht, что на самом деле реклама предназначена не только для детей, но и для водителей, которые должны быть с пешеходами взаимно вежливы.

А вот в агентстве DaDa, наконец, вспомнили, что вообще-то по правилам дорожного движения машины должны пропускать всех пешеходов, которые вступили на "зебру".

(BNS).

Бескультурная культура

Слишком оригинальное и даже вольное поведение министра культуры Эстонии Сигне Киви заставило ее соратников по партии подыскивать новую кандидатуру на самый культурный в стране пост.

Газета SL Ohtuleht поначалу с удивлением сообщила, что реформисты собираются менять Киви на бывшего мэра Таллинна Иви Ээнмаа. Которая, как известно, тоже славится экстравагантными поведением и манерой одеваться.

Однако в четверг близкие к реформистам люди сообщили, что Ээнмаа кресло министра культуры не светит. В качестве нового кандидата на этот пост назвали Андреса Липстока - человека, как известно, довольно серьезного. Что отнюдь не исключает любви Липстока к отечественной культуре.

Пресса уже неоднократно сообщала о некоторых моментах жизни профессионального художника Сигне Киви в качестве министра. Например, о том, как Киви пела на улице Виру после посещения ночного клуба. А также о том, что художественная натура появляется на приемах в неподходящих для торжественных мероприятих нарядах - например, в похожем на длинную футболку платье с надписью Eesti. В общем, судя по всему, у реформистов терпение заканчивается.

(BNS).

За хранение пиратских копий будут наказаны

Парламент Эстонии в среду изменил Закон об авторском праве с тем, чтобы наказывать не только за производство, но и за хранение, а также за распространение пиратской аудио- и видеопродукции.

В пресс-службе парламента пояснили, что до сих пор производителям часто удавалось избежать ответственности, поскольку они сразу же перевозили свой товар в другое место.

Теперь наказывать можно за хранение, складирование и распространение пиратского товара. Поправка дает также возможность конфисковать складированные пиратские копии по решению суда.

Кроме того, поправка позволяет считать пиратским товар, легально произведенный за границей, однако нелегально ввезенный в Эстонию товар.

Пиратским считает также товар, легально произведенный в другой стране без права распространения копий в других странах, однако ввезенный в Эстонию. Например, произведенные в России копии с правом распространения только на территории этой страны.

(BNS).