“Тетя Чарли”: от гротеска до лиризма

По словам постановщика, зацепкой к созданию комедийного фильма-балета послужила песня из кинофильма «Здравствуйте, я ваша тетя». В воображении возникла картина, которая стремительно начала обрастать новыми ситуациями, видениями. «Для меня как постановщика решить вопрос о стиле спектакля и найти форму самовыражения помог... немой фильм со всеми его трюками, пластикой, титрами, — говорит Олег Титов. — Форма стиля определилась очень быстро».

За основу была взята пьеса «Чарли тяди» в изложении Мати Унта, ставившаяся в «Ванемуйне» 30 лет назад, а в вильяндиском «Угала» — 12 лет назад. Первоэлементом при создании спектакля для Олега Титова послужил киносценарий упоминаемого выше фильма, и постановщик создал свою версию, где тонкий юмор был перенесен на балетную сцену.

Художница Лийна Унт создала и декорации, и костюмы в черно-белых или же в коричнево-белых тонах.

То, что на сцене в театрах мы видим в роли мужчины — мужчину, и в роли женщины — женщину, кажется нам настолько естественным, что каждый противоположный случай принимается как отклонение. «Тетя Чарли» — один из выразительных примеров того, как в классическом фарсе отразились традиции старого театра. Появление мужчины в женской одежде воспринимается комически.

Главную роль в фильме-балете «Тетя Чарли» исполнил Юрий Петров. Зная возможности артиста, постановщик с исполнителем главной роли определился сразу. Сам Юрий Петров признался, что играть две роли — тети Чарли и Бабса в одном спектакле, где в долю минуты надо разграничивать женские и мужские эмоции, — неимоверно сложно.

Олег Титов как танцевальный педагог отметил участвующих в фильме-балете студийцев Трийну Лепик из Ida Tantsukool и Ольгу Шуплякову из балетной студии «Ванемуйне».

Музыкальное оформление фильма-балета подготовил Пеэтер Коновалов.

В конце спектакля в титрах значится: «Фильм посвящен той, без кого невозможна жизнь артиста: публике».

Игра так увлекла зрителей, что артистов долго не хотели отпускать со сцены. Те, кто посмотрел «Чарли тяди», наверное, загорелись желанием новой встречи с полюбившимся спектаклем. Потому что в каждой вновь сыгранной театральной постановке публику ждет прелесть новых импровизаций и новых эмоций.

Светлана ПАРК.
ТАРТУ.

На снимке (слева направо): исполнитель главной роли в фильме-балете «Тетя Чарли» Юрий Петров и танцор, хореограф, солист балета «Ванемуйне», постановщик спектакля Олег Титов.