25 августа на мысе Юминда была торжественно открыта мемориальная доска в память о жертвах Таллиннского перехода 28 августа 1941 года, во время которого на минах подорвались 66 следовавших в Кронштадт кораблей и транспортов. На открытии присутствовали представители сил обороны Эстонии, Финляндии, дипломаты посольства России, ветераны Великой Отечественной войны, в том числе непосредственные участники Таллиннского перехода Вяйно Колберг и Владимир Алексеев. Создатель первоначального монумента в честь погибших близ мыса Юминда адмирал Меркулов, военные историки и многие другие почтили память погибших.
Церемонию открыл старейшина Локса Мадис Пракс. По его словам, сейчас, когда отмечается 60-летие Таллиннского перехода, историческому мысу Юминда уделяется больше заслуженного внимания, чем когда-либо раньше. Капитан военно-морских сил Роланд Лейт напомнил о трагических событиях Таллиннского перехода 1941 года. Он заявил, что Таллиннский переход является крупнейшей морской трагедией Второй мировой войны по числу жертв: 28-29 августа 1941 года погибло несколько тысяч военных и гражданских лиц.
Когда с мемориальной доски было снято покрывало, все смогли увидеть, что текст «Жертвам второй мировой войны» написан на ней на четырех языках: эстонском, русском, немецком и финском. По словам присутствовавших на церемонии военных историков, основными жертвами Таллиннского перехода стали представители именно этих национальностей.
Мемориальную доску освятили пробст Ида-Харью Яанус Ялакас, главный капеллан Сил обороны Эстонии Тынис Ныммик и представитель Эстонской апостольской православной церкви отец Олег. В память о погибших были исполнены песнопения. Вслед за этим к мемориальной доске были возложены венки: от президента Эстонской Республики Леннарта Мери, от руководства Сил обороны Эстонии, от российского посольства, от Клуба ветеранов флота, от Финской военно-морской гильдии и так далее.
Венок от посольства Российской Федерации к памятнику возложили посол Константин Провалов, военный атташе полковник Игорь Лелин и военно-морской атташе капитан первого ранга Евгений Шитов. К.Провалов сказал собравшимся следующее: «Сегодня судьба подарила нам прекрасный безоблачный день и мирное небо. Ничто не напоминает об ужасных событиях шестидесятилетней давности. Тем не менее мы должны помнить о том далеком дне, чтобы подобное никогда не повторялось. Сегодня мы собрались здесь, а это значит, что жизнь и подвиг погибших не забыты. Мы очень благодарны властям Эстонии и энтузиастам за этот памятник, ведь в эстонской земле нашли упокоение многие наши погибшие соотечественники».
25 августа на мысе Юминда была торжественно открыта мемориальная доска в память о жертвах Таллиннского перехода 28 августа 1941 года, во время которого на минах подорвались 66 следовавших в Кронштадт кораблей и транспортов. На открытии присутствовали представители сил обороны Эстонии, Финляндии, дипломаты посольства России, ветераны Великой Отечественной войны, в том числе непосредственные участники Таллиннского перехода Вяйно Колберг и Владимир Алексеев. Создатель первоначального монумента в честь погибших близ мыса Юминда адмирал Меркулов, военные историки и многие другие почтили память погибших.
Когда с мемориальной доски было снято покрывало, все смогли увидеть, что текст «Жертвам второй мировой войны» написан на ней на четырех языках: эстонском, русском, немецком и финском. По словам присутствовавших на церемонии военных историков, основными жертвами Таллиннского перехода стали представители именно этих национальностей.
Венок от посольства Российской Федерации к памятнику возложили посол Константин Провалов, военный атташе полковник Игорь Лелин и военно-морской атташе капитан первого ранга Евгений Шитов. К.Провалов сказал собравшимся следующее: «Сегодня судьба подарила нам прекрасный безоблачный день и мирное небо. Ничто не напоминает об ужасных событиях шестидесятилетней давности. Тем не менее мы должны помнить о том далеком дне, чтобы подобное никогда не повторялось. Сегодня мы собрались здесь, а это значит, что жизнь и подвиг погибших не забыты. Мы очень благодарны властям Эстонии и энтузиастам за этот памятник, ведь в эстонской земле нашли упокоение многие наши погибшие соотечественники».