На этой неделе по завершении своей работы в Эстонии Таллинн покинул советник посольства России Леонид Сапрыкин, в течение нескольких лет занимавшийся вопросами образования и культуры.
- Культура и образование - что, на ваш взгляд, тут требует главного внимания?
- Эти вопросы надо разделять как бы на две части. Во-первых, укрепление российско-эстонских культурных связей, а, во-вторых, - внимание к проблемам русской культуры в Эстонии. Надо сказать, это две совершенно разные вещи. Российско-эстонские культурные связи - сфера межгосударственных отношений, здесь крупные проекты, гастроли известных коллективов, организация выставок... Если же говорить о собственно культурной жизни русской диаспоры, то на этот счет у меня есть свои соображения, потому что часто приходится говорить только о стремлении любителей выглядеть профессионально. Есть замечательные коллективы. Особенно приятно, что много детских хоров, театров, хореографических ансамблей, дети замечательные, все классно. Но на каком-то этапе ребята уходят, уезжают куда-то учиться, редко кто потом возвращается, чтобы продолжать традицию профессионального дела. Тут большая проблема, на мой взгляд, возможно, требующая отдельной программы. Хорошо, что сейчас создан - и мы принимали в этом участие - Русский колледж культуры гуманитарного образования. Но все равно без государственной программы здесь не обойтись, и участвовать в ней должны как Эстонская Республика, так и Российская Федерация.
В этом смысле, кстати, несомненно смогла бы помочь и идея, которая сейчас прорабатывается Министерством культуры России и Союзом театральных деятелей. Речь о российских театральных фестивалях за пределами РФ, когда у зрителя будет возможность увидеть все новое, что появляется в российском театре. Тут можно говорить и об известных театрах, и об интересно заявивших о себе молодежных коллективах. Ведь антреприза, к сожалению, не дает сегодня полного представления о театре России, она представляет звезд, но не всегда приезжают спектакли того уровня, которые реально свидетельствуют о нынешнем состоянии российской сцены. Вспомните успех «Табакерки», он понятен, ведь настоящий театр приехал. Вот и получается, что нужны гастроли театров, а не единичных звезд.
- Но ведь понятно, в чем главная загвоздка.
- Да, дело в деньгах, без финансирования ничего не получится, но сама идея получила поддержку и в Министерстве культуры Эстонии, и в Русском драматическом театре. Однако, собираясь показывать российские театры в Эстонии, нужно и в Россию приглашать эстонские театры, это улица с двусторонним движением. Межгосударственные культурные отношения - всегда улица с двусторонним движением. Между прочим, мы работаем в тесном контакте с Министерством культуры Эстонии, в наших отношениях практически отсутствуют проблемы, а возникающие решаются в рабочем порядке. Говорим ли о приглашениях, визах, гастролях, отработке программы сотрудничества - общий язык находится всегда. Тут очень помогают сохранившиеся связи между главными культурными ведомствами двух стран, министерствами. Они остались прежними с давних времен, и выход здесь напрямую, а значит, люди понимают друг друга. Это замечательно. К этим бы прекрасным отношениям еще бы и денег немного. Всерьез идет разговор о необходимости провести Дни культуры Эстонии в России. Эстонская сторона с этим согласна, но сетует, что пока на это трудно найти средства. И разве только в этом мешает безденежье? А рассчитывать на спонсорство в таком же объеме, как в Америке, где считается хорошим тоном раскошелиться на культуру и благотворительность, мы в наших странах не можем до тех пор, пока со спонсорских сумм не перестанут брать налоги.
- Если вернуться к проблемам культурной жизни русской общины, то чего, по-вашему, ей недостает в первую очередь?
- На самом деле это достаточно деликатный вопрос. Можно говорить о конкуренции между художественными коллективами, и в ней нет ничего дурного, она на пользу делу. Сложнее, на мой взгляд, с разобщенностью культурных обществ, которую тоже можно понять, потому что отстаивается собственная точка зрения. Но вот чего действительно недостает, так это конкретных дел, проектов, которые могут внести свой вклад в повседневную жизнь русской, и не только русской, общины. Это же не выход настаивать на том, что ты хорош, а кто-то плох. При отсутствии реальных дел это ничего не дает. А зачастую какое-то общество только зарегистрируется - и сразу прямиком в посольство России: дайте денег.
- А почему в посольство, больше, что ли, некуда?
- Те, кто приходит, с порога заявляют: мы русские, и потому вы обязаны дать нам денег. Но вы же зарегистрированы в Эстонии, резонно отвечают в посольстве. Да, соглашаются. Так почему же не идете в свое Министерство культуры? И все начинается сначала: мы русские и т.д. Для меня все это странно: в Эстонии есть масса организаций и фондов, которые могут помочь, в том числе и финансированием, более того, нам приходится самим связывать просителей с этими организациями, которые потом действительно оказывают необходимую помощь, и нас же благодарят, что помогли встретиться.
- Несколько лет, проведенных в Эстонии, не кажутся вам «вырванными из жизни»?
- Ни в коем случае. Пожалуй, здесь я впервые чувствовал себя полезным. Иногда по ночам меня посещают видения минаретов в Мали, Марокко, Алжире, где довелось тоже работать. Но минареты - это по молодости хорошо, а здесь было реальное дело. Что там говорить - в Эстонии остается частица сердца. И это не положенные к случаю слова, потому что много вложено и в перспективе возможен результат. Хотя, конечно, устал. Но теперь уже не забыть и многих людей, и Пюхтицу, и то, что здесь с женой венчался после многих лет регистрации в загсе.
- Если надумаете наведаться в Эстонию, будет где остановиться?
- Буквально сегодня хорошие люди сказали нам с женой: если приедете с собакой, отведем вам целый этаж... У нас здесь очень много друзей, потому и расставаться с Эстонией так тяжело.
На этой неделе по завершении своей работы в Эстонии Таллинн покинул советник посольства России Леонид Сапрыкин, в течение нескольких лет занимавшийся вопросами образования и культуры.