Это становится уже традицией – в рождественский вечер в Русском театре вновь будет звучать проза Александра Пушкина и музыка Георгия Свиридова.
...Идея полностью прочитать со сцены текст пушкинской «Метели» в сопровождении музыки Свиридова родилась два года назад, в год двухсотлетнего юбилея поэта. Художественный руководитель Русского театра Эдуард ТОМАН и главный дирижер Нарвского симфонического оркестра Анатолий ЩУРА, придумавшие соединить ранее не соединявшееся, наверное, и предполагать не могли, какое будущее ждет этот театрально-музыкальный проект.
Первое его представление публике произвело ошеломляющее впечатление. Красота и свежесть пушкинской прозы, соединенные с легкостью и искрометностью свиридовской музыки, заразили зал давно забытым чувством восторга от восприятия классики.
Сюжет «Метели», романтический, даже сентиментальный, вполне мог бы стать поводом для сочинения телевизионной «мыльной оперы». В нем есть все, что обеспечит успех у публики, – роковая тайна, верная любовь, несчастные судьбы и обязательный happy end. Впрочем, и другие «Повести Белкина» могут подарить сценаристам телесериалов множество превосходных находок и нестандартных ходов. Но саму пушкинскую прозу к плоскому «мылу» уж никак не отнесешь: изумительный язык повествования, тонкое психологическое портретирование героев, и самое главное – неповторимая, мгновенно узнаваемая авторская интонация не дадут ошибиться даже самому несведущему читателю.
Эдуарду Томану удалось точно поймать пушкинскую интонацию, немного отстраненную и ироничную (сюжет все-таки сентиментален, никуда не денешься), но одновременно согретую невероятной симпатией к героям. А как звучал Нарвский симфонический оркестр! Полет вальса сменялся тревожной темой побега, а затем ликующей мощью торжественного марша победителей... Сами исполнители были настолько увлечены материалом, что это передавалось зрителям, и создавало дополнительный заряд вдохновения. И в Таллинне, и в Нарве, и в Силламяэ – везде, где удавалось исполнить «Метель» она принималась одинаково восторженно и влюбленно. Пушкин есть Пушкин, и ничего тут нельзя ни убавить, ни прибавить.
На следующий год тоже удалось дать несколько представлений, и они тоже сопровождались успехом. К сожалению, как и все в нашей жизни, возможность представления «Метели» тоже упирается в деньги – привезти оркестр из Нарвы в Таллинн совсем не дешево.
И родилась идея записать компакт-диск. И удалось найти для этого средства – с помощью Балтийского отделения Российского фонда культуры.
И 25 декабря в Русском театре состоится презентация этого компакт-диска. И будут исполнены «вживую» несколько номеров из «Метели», и выступят гости – солисты театра «Эстония» Надежда Курем и Мати Пальм, в репертуаре которого много романсов на стихи Пушкина, а из Петербурга приезжает скрипач Эмиль Яковлев.
Так что тех, кто соберется в этот вечер в зале Русского театра, ждет прекрасная возможность провести Рождество в обществе русских классиков.
