Трамвай-«полиглот» отправился в путь

Со вчерашнего дня на линии номер 3 курсирует трамвай-«полиглот». Этот год объявлен Годом европейских языков. Именно поэтому действующие в Эстонии институты культуры и аккредитованные здесь посольства решили таким образом обратить внимание на важность изучения иностранных языков.

В 11.00 на запасном трамвайном пути в парке Кадриорг на улице Поска счастливого пути трамваю пожелали глава делегации Европейской комиссии в Эстонии Джон Кяэр, вице-мэр Таллинна Валентин Струков и координатор проекта языкового трамвая директор Британского совета Кюллике Тохвер.

На трамвае написано слово «язык» на 22 различных языках — эстонском, русском, иврите, испанском, голландском, английском, исландском, итальянском, греческом, литовском, ливском, латышском, норвежском, польском, французском, шведском, немецком, словенском, финском, датском, чешском и венгерском. Кроме этого, слово «язык» изображено на трамвае и на языке жестов.

Девиз года европейских языков — «Знание иностранных языков открывает двери к общению». Внутри трамвая пассажиры найдут шутливые выражения на разных языках, а также адреса интернет-сайтов, предлагающих программы изучения иностранных языков.

— Поскольку Год языков мы отмечаем в Эстонии, то эстонский язык является в трамвае как бы главенствующим. Все шутки даны с переводом на эстонский, — сказала Кюллике Тохвер.

Трамвай будет ходить в Таллинне до конца года. Кроме этого, организаторы акции проведут в этом году ряд семинаров, конференций, языковых уроков, викторин и других мероприятий.

Европарламент и Европейский совет объявили 2001 год годом изучения языков, чтобы подчеркнуть, что владение несколькими иностранными языками позволяет лучше понимать друг друга, путешествовать без особых затруднений, работать в других странах, способствует стабильности демократии.

Фото Файви КЛЮЧИКА.

(Раэпресс).