Культура на экспорт

- Каким образом Министерство культуры поддерживает творческие личности, которых в Эстонии, безусловно, больше, чем творческих объединений и предприятий?

- Ежегодно Министерство культуры выплачивает 20 стипендий в размере 24 тысяч крон на обучение в иностранных вузах по тем специальностям, которые не преподаются в университетах Эстонии, но являются очень важными для развития культуры нашей страны.

В данный момент министерство готовит новый законопроект, по которому творческая личность или творческое объединение смогут заручиться поддержкой государства в своих занятиях искусством. Ведь через любого отдельно взятого человека искусства выражается культурный уровень всего государства, не так ли?

Талантливых художников и творческие объединения Эстонии поддерживает фонд Eesti Kultuurkapital под председательством министра культуры. Члены совета Kultuurkapital, которые сами являются людьми искусства, решают, какой культурный проект необходимо поддержать и какую сумму выделить на его воплощение. Действуют также и экспертные группы в уездах Эстонии. В 2001 году бюджет Kultuurkapital составляет 86 миллионов 150 тысяч крон. Так что на поддержание прекрасного и вечного в нашем государстве средства всегда найдутся.

- Какова ситуация с развитием в Эстонии культуры национальных меньшинств?

- Весь период времени после восстановления независимости Эстонии Министерство культуры поддерживало культурные общества национальных меньшинств. Это указано в основном постановлении министерства: поддерживать и координировать культурную жизнь и деятельность обществ, а также помогать им укреплять связи с родными странами. Предназначенные для этого дотации из госбюджета распределяет специальная комиссия при министерстве. При выделении средств особое внимание уделяется проектам, связанным с интеграционной деятельностью, обучением и работой с детьми.

В качестве примера я хотела бы привести некоторые цифры. В 1999 году общий размер субсидий для культурных объединений нацменьшинств составил 2 миллиона крон. Из них 955 700 крон получили русские общества и коллективы, 155 000 крон - украинские общества, 65 000 крон - белорусские общества, оставшиеся 732 350 крон были распределены между другими национальными объединениями. В 2000 году для этих же целей было выделено чуть меньше средств по сравнению с предыдущим годом - 1,54 миллиона крон. Русские общества и коллективы получили 517 000 крон, украинские - 85 000 крон, белорусские - 23 000 крон, все остальные - 492 800 крон.

Как министру культуры Эстонии мне очень приятно осознавать, что интеграционная тематика и тематика межнациональных отношений стали одними из приоритетов объединений национальных меньшинств в нашей стране. Эти общества сейчас начали действовать более активно, улучшилась организация их проектов. Объединения национальных меньшинств все чаще устраивают крупные мероприятия, такие, как народные фестивали и конференции.

Представители национальных меньшинств принимают активное участие в заседаниях "круглого стола" президента Эстонии и в работе консультативного совета интеграции, поддерживаются тесные контакты с Советом Европы.

С 1997 года при Министерстве культуры действует Совет по культуре национальных меньшинств, чья работа положительно влияет на толерантность взаимоотношений народов в процессе интеграции. В 1993 году был принят Закон о культурной автономии национальных меньшинств, по которому эстонское государство гарантирует нацменьшинствам право на свой язык и культуру, право на сохранение своей веры и традиций и т.д. Этот закон, тем не менее, вызвал множественные споры. Особенной критике подвергся вопрос о введении закона в действие.

Посему в 1999 году Министерство культуры и Совет по культуре национальных меньшинств занялись доработкой Закона о культурной автономии. К сожалению, в связи со значительными различиями в численности и организованности групп национальных меньшинств Эстонии пока не удается прийти к консенсусу по вопросу введения закона в действие.

Можно сказать, что у представителей каждой группы национального меньшинства Эстонии есть и право, и возможность самим искать наилучший способ выполнения задач по сохранению своих культуры и языка с тем, чтобы передать их будущим поколениям и быть достойными членами современного общества. Министерство культуры при посредничестве национальных культурных обществ будет всячески поддерживать стремление представителей некоренных наций интегрироваться в эстонское общество, сохраняя при этом их национальное своеобразие.

- Насколько нам известно, между министерствами культуры Эстонии и России был заключен договор о сотрудничестве в области развития культуры. Какие мероприятия проводятся в ходе этого сотрудничества?

- Действительно, рамочный договор о сотрудничестве в области культуры был заключен между нашими министерствами в 1992 году. На его основе каждые два-три года составляются более конкретные программы по культурному обмену и сотрудничеству.

Из уже состоявшихся мероприятий хочется отметить Дни культуры Эстонии в России в 1997 году и Дни культуры России в Эстонии в 1999 году. Читатели вашей газеты наверняка вспомнят мощный бас Владимира Маторина, виртуозную игру юного пианиста Дениса Мацуева, ансамбль "Березка", Кремлевскую хоровую капеллу Москвы и многих других исполнителей, которые порадовали нашу публику в ходе дней культуры своим творчеством. Я полностью согласна с мнением советника по культуре посольства Российской Федерации Леонида Сапрыкина, который высоко оценил сотрудничество Эстонии и России в области культуры. В этом году уже пущен в ход российско-эстонский проект "Апокалипсис", музыку к которому написал Владимир Мартынов, а постановкой занимался Юрий Любимов. Совместными усилиями это представление уже прошло в Таллинне и Москве. Будем надеятся, что в будущем "Апокалипсис" смогут увидеть и жители других стран.

- Какие еще международные проекты планируются Министерством культуры?

- Культура всегда была "экспортным товаром" Эстонии, нашей визитной карточкой. Министерство культуры делает все возможное для того, чтобы мир больше узнавал о культуре нашей страны. Это одна из важнейших наших задач.

Недавно мы открыли еще один "опорный пункт" эстонской культуры в Европе. В добавление к филиалам Эстонского института в Хельсинки, Будапеште и Стокгольме у нас появилось еще и представительство в Париже.

Будущей осенью в Северных странах состоится фестиваль культуры Эстонии, Латвии и Литвы. Это ответное мероприятие после проведенного в 1997 году фестиваля культуры Северных стран в странах Балтии.

Кроме того, что я уже назвала, Министерство культуры занимается сейчас и планирует заняться в будущем еще многими художественными, музыкальными, театральными и литературными проектами. Эстония подписала договоры о сотрудничестве в области культуры более чем с двадцатью странами мира. Но отсутствие договора на бумаге не значит, что мы не поддерживаем культурные связи с другими государствами.

Фото Александра ПРИСТАЛОВА.