Об учебной литературе и методических пособиях, в частности по иностранным языкам, которые предлагают наши книжные магазины, библиотеки, а соответственно и учебные заведения, я спросила у Нелли Вендик, директора Meie raamat. Уже несколько лет Нелли сотрудничает с библиотеками Эстонии, высшими учебными заведениями и школами.
При приобретении литературы за рубежом она ориентируется на заказы библиотек и учебных заведений страны. Это книги по искусству, сборники классической литературы, новые учебники по иностранным языкам, словари, справочники.
Что касается изучения иностранных языков, то прежде, чем приступить к этому серьезному занятию, Нелли порекомендовала внимательно прочитать книгу шведского ученого, полиглота, основателя Международной ассоциации Amici Linguarum («Друзья языков») Эрика В. Гуннемарка. Он считает, что не существует изначально не способных к языкам людей. Особенно детей. Надо лишь правильно подойти к делу.
По мнению ученого, врожденная способность к изучению языков играет свою, хотя не первостепенную роль, когда речь идет о том, чтобы овладеть разговорной речью на любом иностранном языке. Эрик Гуннемарк по поводу жалоб на плохую память или «неспособность к языкам» говорит следующее: «В таких высказываниях есть доля правды, но ее легко уравновесить хорошей организацией труда и выбором подходящей методики».
Шведский полиглот также категорично против бытующего мнения, что пожилой человек не может выучить язык. Естественно, уверен он, что пенсионер изучает язык по-иному, чем ребенок школьного возраста, но в старости работа по изучению языка может идти даже быстрее, поскольку физических сил требуется совсем немного, а опыт и привычка работать самостоятельно есть. Необходимо учесть и то, что способности к языкам бывают разного рода, так что полный талант во всех отношениях встречается очень редко. Главное, «созреть» до языка и найти определенное время для занятий. При этом необходимо экономить время и полностью сосредоточиться. Например, 60-часовой курс языка не надо растягивать на 4-5 месяцев, следует пройти его за месяц.
Так что не теряйте времени, господа! Сосредоточьтесь.
Что касается изучения иностранных языков, то прежде, чем приступить к этому серьезному занятию, Нелли порекомендовала внимательно прочитать книгу шведского ученого, полиглота, основателя Международной ассоциации Amici Linguarum («Друзья языков») Эрика В. Гуннемарка. Он считает, что не существует изначально не способных к языкам людей. Особенно детей. Надо лишь правильно подойти к делу.