В четверг Папа Римский Иоанн Павел II назначил новым апостольским нунцием для стран Балтии архиепископа Петера Стефана Цубриггена, сообщила Литовская епископальная конференция.
Резиденция представителя Ватикана для Литвы, Латвии и Эстонии находится в Вильнюсе
Уроженец Швейцарии 58-летний Цубригген на дипломатической службе Ватикана с 1975 года. Он работал в Боливии, Германии, Уругвае, Франции, Южной Африке, Индии и Мозамбике.
До назначения в Литву Цубригген был апостольским нунцием в Грузии, Армении и Азербайджане.
Люди и город
Международная конференция по современным методам управления городом и вовлечению его жителей в общественную деятельность открылась в четверг в Таллинне.
Конференция «Современные решения в городском управлении» проводится в рамках совместной программы, которую осуществляют министерства внутренних дел Эстонии и Финляндии. В ее работе примут также участие представители МВД Дании, столиц Балтийских и других европейских стран, Союза городов Эстонии, преподаватели университетов, передал BNS пресс-секретарь МВД Эстонии.
Работу конференции открыл министр внутренних дел Эстонии Тармо Лоодус.
Конференция транслируется в реальном времени на эстонском и русском языках в Интернете по адресу www.tallinn.ee/konverents/.
Теплый партнер
Комиссия мэрии Таллинна выбрала арендатором Таллиннской теплоцентрали (Tallinna Soojus) французскую фирму Dalkia International SA, которая готова платить за аренду 42 млн крон в год.
Мэрия сообщила, что решение комиссии должно быть утверждено на следующей неделе.
Срок аренды составляет 30 лет.
Второй участник конкурса, входящий в немецкую группу E.On, шведский Sydkraft AB предлагал 25 млн крон в год.
Кайтселийт идет в наступление
В пятницу Ярваская дружина Кайтселийта проведет в своем уезде учения, во время которых будут отрабатываться приемы наступления.
Учения начнутся в девять вечера сбором штаба, передал BNS пресс-секретарь Кайтселийта.
В субботу утром будет поднят личный состав дружины Кайтселийта, в общей сложности около 150 человек, которые в соответствии с приказом начнут наступление с применением моторно-транспортной техники.
Бросок будет совершен почти на 120 километров, в операции будут задействованы до 20 автомобилей.
Учения закончатся в середине дня в воскресенье.
[BNS]
В разведку с президентом
Старший адъютант президента Эстонии Арнольда Рюйтеля майор Тойво Трейма в прошлом служил в разведке.
Как выяснила газета Eesti Ekspress, в 1980 году Трейма бежал из Советской Эстонии в Швецию, где служил в армии и был пастором прихода религиозного движения «Слово жизни». По сведениям газеты, затем Трейма долгое время проработал во втором отделе Главного штаба Сил обороны, то есть в военной разведке. Во время службы в этом подразделении Трейма проходил обучение в Швеции и США.
Адъютантом президента Трейма был назначен командующим Силами обороны.
Мери выступит с лекцией
Экс-президент Эстонии Леннарт Мери в четверг отправился во Франкфурт, где примет участие в Европейском форуме, который организует Коммерческий банк этого города.
На конференции прозвучат доклады, характеризующие будущее стран — членов Европейского союза в Центральной и Восточной Европе. В конференции примут участие эксперты, особое внимание будет уделено докладам по экономическим вопросам, сообщил BNS представитель экс-президента.
11 ноября Л. Мери выступит с речью в Берлине в рамках мероприятия Berliner Lektionen, по программе которого с докладами выступают политики, ученые, философы, люди искусства. Тему выступающий выбирает сам.
[BNS]
Законопроект фракции «Исамаалийт»
Парламентская фракция партии Союз Отечества в четверг выступила с законопроектом об укреплении роли эстонского языка в качестве рабочего в парламенте и в местных органах власти.
Авторы проекта предложили ввести в порядок работы парламента положение о том, что вся работа в зале заседаний парламента, в его руководящих органах и комиссиях должна вестись только на эстонском языке.
Гостям парламента, выступающим с политическими заявлениями на негосударственном языке, Союз Отечества предложил обеспечить перевод на эстонский язык.
Аналогичные положения Союз Отечества предлагает ввести в порядок работы и местных органов власти.
Союз Отечества выступил с новой законодательной инициативой в ответ на выступление трех депутатов от правящей коалиции, в котором они в прошлый понедельник предложили отменить языковые требования к кандидатам в депутаты.
Свой законопроект они выдвинули по инициативе лидера Союза Отечества, премьер-министра Марта Лаара, по словам которого идею отмены языковых требований обсудили и в целом одобрили все три партии, входящие в правящую коалицию — Союз Отечества, Реформистская партия и Партия умеренных.
Правительство на этой неделе одобрило законопроект об отмене языковых требований, парламент в начале недели отказался включать его в повестку дня очередной сессии.
[BNS]
Вопросов стало меньше
Примирительная комиссия по разрешению противоречий в правящей коалиции в Эстонии в четверг добилась положительного решения 13 спорных вопросов из 30, выделенных членами коалиции как наиболее острые.
Об этом BNS сообщил председатель парламентской фракции Реформистской партии Юрген Лиги, по словам которого комиссия доложит фракциям правящего союза о результатах своего заседания. Лиги добавил, что коалиция не намерена обнародовать причины всех внутренних противоречий.
Он упомянул о некоторых из уже общеизвестных спорных тем, которые стали поводом к внутрикоалиционным раздорам, среди них — идентификационные карточки, административная реформа и языковые требования к кандидатам в депутаты — и добавил, что об остальном коалиция умолчит.
По словам Лиги, комиссия не стала обсуждать идею лидера Партии умеренных Тоомаса Хендрика Ильвеса ввести в Эстонии прогрессивную систему налогообложения. «Понятно, что до следующих выборов умеренные эту идею реализовывать не станут», — отметил он.
В составе примирительной комиссии помимо реформистов Юргена Лиги и Меэлиса Атонена, представлены умеренные Марью Лауристин и Михкель Пярноя, а также представители Союза Отечества Тийт Синиссаар и Андрес Херкель.
Комиссия продолжит свою работу.
[BNS]
Получаем помощь...
По статистическим данным Таможенного департамента, Эстония в течение первых 9 месяцев нынешнего года получила гуманитарной помощи на 24,1 млн крон, в том числе в третьем квартале помощь была предоставлена на 4,4 млн крон.
31,1 процента гуманитарной помощи в третьем квартале поступило из США, 20 процентов – из Германии, 18,1 процента – из Швеции, 16,2 процента из Финляндии, 4,3 процента из Польши, 2,9 процента из Франции и 2,2 процента из Великобритании.
23,9 процента гуманитарной помощи составили механизмы и электрооборудование, 18,1 процента – металлоизделия, 16,6 процента – канцелярские товары, 16,4 процента – текстиль и 10,2 процента – прочие промышленные товары.
...и оказываем
МИД Эстонии предложил за счет средств бюджета нынешнего года направить гуманитарную помощь жителям Афганистана.
Об этом заявил министр иностранных дел Тоомас Хендрик Ильвес, выступивший в четверг с докладом в парламенте.
Помощь предполагается оказать через службы международного Красного Креста.
Министр Ильвес подтвердил, что Эстония готова предоставить для проведения международных операций свои спасательные подразделения, в состав которых входят медицинские, поисковые, спасательные команды и группы экспертов по логистике.
Сотни заявлений против
Земельный департамент Эстонии получил от местных самоуправлений более тысячи заявлений против запланированного на следующий год повышения налога на землю.
Газета Postimees пишет, что многие самоуправления считают проведенную департаментом переоценку земли несправедливой, а связанный с этим рост налога на землю – неоправданным.
В частности, отмечает газета, если департамент не пересмотрит своего решения, власти курортного города Пярну намерены своим решением не допустить роста налога на землю. В этом случае предстоит беспрецедентное разбирательство, поскольку подобных столкновений еще не было.
В некоторых регионах Эстонии налог на землю должен вырасти в десятки, а кое-где и в сотни раз.
Ввозим больше, чем вывозим
По данным таможенной статистики, в сентябре ввоз товаров в Эстонию превысил вывоз на 958,2 млн крон, дефицит за третий квартал составил 5,469 млрд крон.
В сентябре товаров вывезено на 6,588 млрд крон и ввезено на 7,546 млрд крон.
В третьем квартале товаров вывезено на 18,531 млрд крон и ввезено на 24 млрд крон.
Банковские чип-карты
Со второй половины 2002 года эстонские банки начнут предлагать клиентам вместо нынешних магнитных банковские чип-карты.
Газета Postimees пишет, что, помимо повышенной защищенности, чип-карты имеют много преимуществ. Например, для их использования терминал не обязательно должен иметь связь online, что позволит расплачиваться картами даже в небольших магазинах.
Чип-карты можно использовать одновременно как дебетные и кредитные, а также как клиентские карточки магазинов.
Первые пять лет чип-карты в Эстонии будут иметь и магнитную полосу, чтобы их можно было использовать там, где еще нет специальных терминалов.
«Виды» дорожают
Парламент Эстонии повысил госпошлину на ходатайства о виде на жительство и разрешении на работу в Эстонии с 350 до 750 крон.
Газета SL Ohtuleht пишет, что некоторые пошлины при этом были повышены не настолько, как предлагало правительство.
Правительство предлагало со следующего года ввести в Эстонии два документа: идентификационную электронную карту как внутренний документ и обычный паспорт, который будет использоваться для поездок за границу.
Парламент согласился с этим, однако снизил госпошлину для загранпаспорта, а стоимость ИД-карты оставил на уровне 150 крон. Комплект из двух паспортов будет стоить 250 крон вместо 440.
Регистрация номера автомобиля будет стоить на 100 крон меньше планировавшихся 600 крон, а мотоцикла – 300 вместо 500 крон.
При смене автомобиля придется заплатить 600 крон вместо 500.
[BNS]
Компенсация за претензии
Директор завершающего свою работу Эстонского приватизационного агентства Яак Лийвик, несмотря на многочисленные претензии к его работе, при выходе в отставку получит компенсацию в размере 200000 крон.
Газета Postimees пишет, что по закону после 10 лет работы на общественной службе чиновник получает компенсацию в размере годового заработка. Лийвик на посту директора ЭПА получал 171599 крон зарплаты плюс дополнительные выплаты.
Безденежье «ниже нуля»
Сотни больших домов с тысячами квартир в Эстонии нынешней зимой останутся без отопления, поскольку люди не могут платить за тепло, а государство помогать нуждающимся отказывается.
Газета Postimees пишет, что министр регионов получил уже с десяток писем от местных самоуправлений, которые просят помощи в решении проблемы отопления жилых домов. У людей нет денег, чтобы платить за отопление, а самоуправления помочь не могут также из-за отсутствия средств.
Правительство, однако, считает решение этих проблем делом самоуправлений и помогать не собирается.
Борьба против абортов
Совет церквей Эстонии намерен последовательно бороться против легализации абортов у несовершеннолетних без согласия их родителей.
Об этом BNS сообщил исполнительный секретарь совета церквей Ээрик Йыкс, по словам которого, совет сформировал рабочую группу по внесению соответствующих поправок в законопроект о прерывании беременности и о стерилизации.
По его словам, вообще совет церквей выступает против абортов не только у несовершеннолетних, но настаивает на запрете абортов в принципе, за отдельными исключениями.
Гарантии госслужащим
Закон об общественной службе в Эстонии может вступить в силу к 2003 году. Об этом сообщил представителям профсоюзов страны премьер-министр Март Лаар.
По его словам, правительство надеется, что новый закон будет принят парламентом уже в нынешнем году и вступит в силу в 2003 году, передал BNS пресс-секретарь правительства.
И лидеры профсоюзов, и представители правительства, участвовавшие в состоявшейся в среду встрече, подтвердили, что закон, который регулировал бы условия труда государственных чиновников, необходим.
[BNS]
Дело — «табак»
Стоимость пачки сигарет в Эстонии с июля 2002 года вырастет в среднем на 90 сентов.
В среду парламент страны принял поправку к Закону об акцизе на табак, по которой фиксированная часть акциза с нынешних трех крон вырастет до 3,50 кроны.
Поводом к внесению поправки в закон стало желание правительства найти дополнительные источники покрытия расходной части госбюджета 2002 года. Правительство рассчитывает получить за счет повышения акциза на табачные изделия 35 млн крон дополнительных средств для госбюджета.
В объяснительной записке к проекту закона правительство указало, что повышение ставки акциза на табак связано с необходимостью приблизить ее к минимальному уровню, утвержденному в правовых актах Европейского союза.
Закон позволяет табачные изделия, купленные до 30 июня 2001 года с акцизной маркой, выданной на основании ныне действующего закона, продавать в Эстонии до 30 июня 2002 года.
Проект госбюджета 2002 года предполагает, что от акциза на табачные изделия в госказну поступит 615 млн крон, в этом году поступления в госбюджет от акциза на табак запланированы в объеме 545 млн крон.
Мирные гастарбайтеры
Даже после вступления Эстонии в Евросоюз Финляндии не грозит наплыв дешевой рабочей силы из Эстонии.
Газета Aripaev пишет, что исследование Министерства труда Эстонии показало рост экспорта рабочей силы из Эстонии в Финляндию к 2005 году до 1500 человек в год вместо нынешних 700-800. Это всего 8 процентов от общего числа приезжающих в Финляндию.
При этом в исследовании отмечается, что в силу старения населения Эстония к 2010 году сама начнет импортировать рабочую силу, так что Финляндии придется конкурировать с Эстонией за иностранных рабочих.
В 2010 году в Финляндию будет приезжать больше поляков, чем эстонцев, отмечает министерство.
Тем не менее в отличие от Дании и Швеции Финляндия требует ограничений на свободное передвижение рабочей силы из Эстонии после ее вступления в ЕС.
[BNS]
Язык – бесплатно
Начиная с января 2002 года 600 безработных Северо-Востока Эстонии и ищущих работу смогут бесплатно изучать эстонский язык на начальном уровне, чтобы увеличить свои шансы найти работу.
Об этом сообщила уездная газета «Северное побережье».
Как рассказала руководитель проекта, реализуемого в рамках программы Европейского союза PHARE, Хилле Хинсберг, проект будет поддержан двумя миллионами крон.
«В Ида-Вируском уезде самый высокий в Эстонии уровень безработицы. По состоянию на конец августа в уезде было около 13500 безработных, из которых 86 процентов – русскоязычные», – напомнила Хинсберг.
По ее словам, именно невладение эстонским языком или отсутствие свидетельства о сдаче экзамена по языку является препятствием при поиске рабочего места для неэстонцев.
Руководители проекта на этой неделе объявили конкурс, на который ждут предложения языковых фирм по организации курсов эстонского языка для безработных и ищущих работу. Сами курсы продолжительностью 120 часов начнутся в январе в Нарве, Нарва-Йыэсуу, Кохтла-Ярве, Йыхви, Кивиыли, Азери и Силламяэ
Газета напомнила, что с конца 1998 года до осени минувшего года в рамках проектов программы PHARE бесплатные курсы эстонского языка прошли 1300 безработных Ида-Вируского и Харьюского уездов.
[BNS]
В четвертый раз о Балтике
В Хаапсалу проходит четвертая международная конференция «Конвенции об охране окружающей среды», организованная Институтом сберегающего развития Эстонии при содействии Министерства охраны окружающей среды Эстонии, Министерства экологии Финляндии и Агентства по экологии Швеции. В конференции участвуют примерно 70 специалистов-экологов стран побережья Балтийского моря.
Первые три конференции были посвящены правовым и экономическим проблемам, связанным с конвенциями об охране окружающей среды. На четвертой конференции участники будут, в основном, обсуждать сегодняшнюю ситуацию в Балтийском регионе и прогнозы на будущее.
Основная тема – соглашения по защите природы и их соблюдение в Эстонии, Латвии и Литве. А также охрана природного разнообразия видов и ландшафтов, уменьшение загрязнения и выбросов, развитие сберегающих технологий. Параллельно работают еще несколько групп. Они обсуждают проблемы национальных парков и заповедников, влияние туризма на ландшафты, проблему изменения климата.
Я. М.
Лесная школа
Лесоводы из России начали в четверг знакомство с лесным хозяйством Эстонии. Рассчитанную на три дня ознакомительную программу финансирует Швеция.
В Эстонию прибыли представители лесохозяйств из 26 регионов России, сказал BNS начальник отдела лесного хозяйства Министерства окружающей среды Эстонии Андрес Талиярв. Российским специалистам предоставлена возможность ознакомиться со всеми аспектами системы восстановления и эксплуатации лесов Эстонии — от государственных лесных участков до частных лесоразработок и деревообрабатывающей промышленности.
В прошлом году в Эстонии также побывала группа российских специалистов по лесу. Нынешнее посещение, отметил Талиярв, является частью большой программы переподготовки специалистов этой отрасли в России.
Конференция в Риге
Девятая международная конференция Организации регионального сотрудничества государств Балтийского моря (Baltic Sea States Subregional Cooperation, BSSSC) открылась в четверг в Риге.
Участники конференции в течение трех дней обсудят развитие региона Балтийского моря в контексте расширения ЕС и обсудят возможности сотрудничества, сообщил пресс-секретарь конференции.
Конференцию проводит секретариат BSSSC совместно с Советом по развитию Рижского региона и Союзом самоуправлений Латвии. В ней примут участие более 400 представителей стран Балтии, России, Белоруссии, Германии, Польши, Швеции, Финляндии, Норвегии и Дании.
Дракула не приедет
Известный по роли Дракулы киноактер Кристофер Ли, которого ждали в Эстонии на традиционный фестиваль «Темные ночи», на кинофорум в Таллинн не приедет.
«В среду мы получили сообщение о том, что Ли не приедет»,- сказала BNS координатор фестиваля Тийна Терас. Причины отказа Ли организаторы фестиваля еще не знают.
По словам Терас, списки участников кинофестиваля еще уточняются, и с большой достоверностью имена тех, кто приедет на кинофорум, пока называть нельзя.
«Известно, например, что будет один из известнейших в мире деятелей анимационного кино Билл Плимптон, однако его имя широкому зрителю мало что говорит»,- отметила Терас.
По традиции фестиваль «Темные ночи» проводится в декабре.
