Завершается коляда - так в Украине еще называют рождественские праздники. Само слово «коляда» происходит от названия Нового года у римлян - CALENDAE JANUARIAE, который приходился на период веселых сатурналий, во второй половине декабря. У древних славян коляда была праздником зимнего поворота солнца, а с приходом христианства стала означать период святочных рождественских дней.
Существует много рождественских традиций, которые в Украине довольно хорошо сохранились. Находясь вне границ своей этнической родины, мы стараемся беречь эти традиции и, по мере возможности, следовать им. Проводимые рождественские мероприятия - подтверждение этому.
В коляду принято ходить в гости. Поздравить приход Украинской церкви приходил «вертеп», созданный Л. Чупрыной из учащихся воскресной школы общества «Стожары» г. Маарду. А вокальная группа «Видлуння» ездила колядовать к нарвским землякам.
13 января, в канун Старого Нового года (по народному календарю это день Меланьи), в УЗЭ состоялся праздничный вечер, рождественский и новогодний одновременно. Хочется отметить работу двух хозяек вечера - Светланы Березиной и Ольги Горянской, без которых вечер, без сомнения, потерял бы свое очарование. Они очень дополняли друг друга: Светлана заведовала фольклорной составляющей программы, Ольга - интеллектуально-развлекательной (если можно так выразиться). С. Березина уже много лет «работает» хозяйкой традиционных украинских «вечорныць», а вот придумать и сыграть сценку, составить викторину, провести конкурс лучше всех может О. Горянская. И для этого новогоднего вечера она написала небольшой сценарий со сказочными персонажами, сама же предстала в образе Деда Мороза. И было удивительно приятно наблюдать, как в общем-то не совсем молодые люди, надев маски и костюмы, играют сказку.
Завершает святочные дни Крещение, которое отмечается 19 января. В этот день пройдут еще два мероприятия. В гости к таллиннцам приезжает украинское землячество г. Силламяэ «Водограй», которое представит театрализованную рождественскую программу. Ее можно будет посмотреть в Доме туриста (Raekoja plats 18) в 15 часов. В этот же день, 19 января, в 18.30 в ресторане Klоostri ait творческие коллективы Украинского землячества Эстонии покажут традиционный обряд свят-вечера. Там можно будет увидеть также рождественский «вертеп» (рук. Игорь Свырыда). Что же это такое «вертеп»? А вот приходите и увидите!
