Эстонские крестьяне в этом году получат помощи на 1 млрд крон, что в два раза больше прошлогоднего.
Газета Aripaev пишет, что из бюджета на дотации сельскому хозяйству будет выделено 344 млн крон, больше всего получат владельцы молочного скота и производители зерна.
Около 620 крон поступит в рамках европейской программы SAPARD, причем в этом году процедура получения помощи заметно упрощена.
Принят бюджет Таллинна
Таллинское горсобрание в четверг вечером приняло бюджет города на 2002 год объемом в 4,52 млрд крон, что на 6,8 процента больше бюджета 2001 года.
За бюджет, который был переделан после смены в конце года власти в столице Эстонии, проголосовали 40 депутатов из 64.
По сравнению с прошлым проектом бюджет сократился примерно на 700 млн крон.
В новом бюджете на 130 крон сокращены инвестиции в школы и на такую же сумму увеличены инвестиции в строительство социальных домов, на что пойдет в общей сложности 145 млн крон.
Всего объем инвестиций составляет 1,3 млрд крон.
Эстония и Польша обсудят проблему транзитного коридора
По сообщению бюро министра по делам регионов Эстонии, Польша заинтересована в улучшении пропускной способности на польско-литовской границе и отлаживании транзитного коридора. Поэтому в ближайшее время начнутся переговоры между службами Эстонии и Польши, имеющими отношение к решению проблемы.
В среду состоялась встреча посла Польши в Эстонии Войцеха Врублевского и министра по делам регионов Эстонии Тойво Асмера, на которой обсуждались перспективы экономического сотрудничества.
Помощь печорской школе
Эстонское государство продолжит помогать школе в Печорах, и в нынешнем году поддержит ее работу полумиллионом крон.
«Министр образования Эстонии пообещал, что помощь школе будут оказывать и в нынешнем году»,- сказал председатель Союза волостей народности сету Айвар Нурк газете Vorumaa Teataja.
Во 2-й Печорской средней школе на эстонском языке обучается 28 детей. Преподавателей в школе 11.
Эстонское государство направляет учебные пособия и материалы, помогает школе получать газеты и журналы на эстонском языке.
В прошлом году Эстония выделила и деньги на ремонт школы.
Очередь за пособиями
В Кохтла-Ярве выстроились очереди за прожиточными пособиями, поскольку резко выросшие цены на отопление подорвали финансовое положение многих людей.
Газета Postimees пишет, что маленькие помещения социальных служб не способны вместить всех нуждающихся в пособии. Люди не способны платить за отопление по 1400 крон в месяц, поскольку для многих это составляет весь доход.
По закону прожиточное пособие выплачивается после оплаты всех коммунальных услуг с тем расчетом, чтобы у человека оставалось на руках 500 крон в месяц.
Дети не пострадали
В пятницу утром в Ярваском уезде оказался в кювете автобус с 40 детьми. Дети не пострадали. Причиной аварии стала слишком скользкая и не посыпанная песком дорога, сообщили BNS из Kuma Raadio.
После того, как автобус съехал в кювет, детям пришлось пешком отправиться в Тарбья, куда за ними приехал другой автобус. [BNS]
