Стандартный комплимент, на который обречен путешествующий по Польше житель Эстонии, звучит примерно так: «Ты из Эстонии? Я был в Риге. Красивая у вас столица!»Уже привыкшая к таким казусам, вдруг встречаю в Варшаве Якуба ЕНДРАСА — студента V курса этнологии, который знает об Эстонии буквально все. Этот весьма серьезный интерес к нашей республике лег в основу первого польского эстонофильского общества «Pro Estonia», председателем которого и является Якуб. Естественно, я не удержалась, чтобы не задать ему несколько вопросов.
— По-моему, учреждение подобной организации разрушает устоявшийся в польском обществе «эстонский» стереотип. Впрочем, у нас в Эстонии также существует не совсем верное представление о Польше. Как в такой ситуации вообще могла возникнуть идея «Pro Estoniа»?
— В обоих случаях имеет место самое что ни на есть обычное неведение действительности. Люди от природы боятся того, чего не знают. Но все-таки мне трудно понять, почему ты считаешь, что среди нас, поляков, культивируется негативное понимание Эстонии. Если же некоторые из моих соотечественников действительно относятся к Эстонии с предубеждением, то с этим необходимо бороться. Я считаю, что подозрительные предрассудки надо убивать на корню.
Для поляков Эстония — это одновременно и безумно интересная страна, и абсолютная terra incognita. Несмотря на весомое количество аналогий, самый маленький балтийский край по-прежнему остается для польского большинства чужим и непонятным. Причем как раз в разного рода «непохожестях» в области культуры, менталитета и традиций заключается уникальность Эстонии.
Что касается конкретно «Pro Estoniа», то впервые мысль организоваться пришла нам в голову в ноябре 2000 года. Именно тогда начались споры и дискуссии о форме возможного общества, его целях и задачах. В становлении неоценимую поддержку оказала нам госпожа Сигне Маттеус, тогдашний третий секретарь и консул посольства Эстонии в Варшаве. Думаю, что без ее помощи нам было бы очень трудно осуществить идею «Pro Estoniа».
Первоначально мы подумывали о научном кружке, действующем в рамках Варшавского университета. Потом решили, что подобная инициатива не гарантирует долговечности. Учеба ведь скоро окончится. А получение диплома не может означать автоматической потери нашего интереса к Эстонии. Таким образом, 15 марта 2001 года «Pro Estoniа» прошла официальную регистрацию как свободное от возрастных ограничений общество.
Обычно мы собираемся на частных квартирах. Собственного помещения у «Pro Estoniа» пока нет. Но по мере своих возможностей мы готовы эту проблему решить. Уже даже созрели определенные планы, но я предпочел бы не опережать события. Подождем до конца каникул.
Формально в рядах нашего общества числятся 15 членов, но, как это всегда бывает, реально что-то делают на благо «Pro Estoniа» только 10 человек. Последнее время поступают сигналы, что с началом учебного года наш тесный круг значительно расширится. Это, конечно, радует. Но, честно говоря, нас больше волнует качество мероприятий, проводимых под патронатом «Pro Estoniа», а также потенциальное число посетителей и гостей, которых сумеем Эстонией заинтересовать.
— «Pro Estoniа» — общество популяризации Эстонии в Польше. Таково полное название организации. Почему именуетесь именно так и что под этим подразумеваете?
— Наименование придумал один из членов общества, мой заместитель Радек Суровец. Естественно, рассматривалось несколько вариантов, но только «Pro Estoniа» отвечало всем нашим запросам.
Во-первых, мы умышленно избегали названий, которые моментально ассоциируются с Эстонией, но ничего о ней рядовому гражданину Речи Посполитой не говорят. Во-вторых, мы сознательно уклонялись от штампов типа: Общество друзей Эстонии или Клуб любителей Эстонии. Названия данного плана несут на себе налет давно прошедших лет, а мы как-никак молодежь! Долгие поиски имени, которое оправдало бы себя также в качестве лозунга, в итоге увенчались успехом.
Главная задача «Pro Estoniа» — просвещение польского общества в эстонском вопросе. Мы хотим, чтобы наши земляки знали о вашем крае как можно больше. Стараемся, чтобы вся исходящая от «Pro Estoniа» информация была правдивой, отвечающей реальному положению дел в Эстонии. Например, что можно провести у вас великолепные каникулы и просто приятно отдохнуть, что нет никаких ограничений и жители очень доброжелательны.
Знаю, что для вас это маразм, но в Польше довольно часто приходится доказывать элементарные вещи, что Эстония — это не Россия и там давно нет Советской армии. Большинство моих соотечественников вообще не отдает себе отчет, что такое Эстония и кто такие эстонцы. Поэтому нам есть над чем работать. Мы вели и ведем разъяснительную пропаганду. И занимаемся этим отнюдь не потому, что идеализируем Эстонию.
— Несмотря на «младенческий» возраст, «Pro Estoniа» может похвалиться рядом достижений. Какие из побед успели перейти в ранг истории, а какие «бои» только планируются?
— Это правда, «Pro Estoniа» едва встала на ноги. Методом проб и ошибок начинает учиться жизни и деятельности. Так как помимо общественных обязательств у каждого из членов «Pro Estoniа» есть работа или учеба, то первые шаги осложнялись некоторой нехваткой свободного времени.
Тем не менее нам удалось организовать выставку фотографий с острова Кихну. Экспозиция, авторами которой являются студенты этнологии Радек Суровец и Рафал Колячиньски, прошла в расположенной в старой части Варшавы галерее «Abakus». В ближайшем будущем с нашими глянцевыми шедеврами познакомятся также жители других воеводств. Пользуясь случаем, от всей души хочу поблагодарить посольство Эстонии в Варшаве и лично господина посла Айво Орава за поддержку фотопроекта.
Вообще эстонское посольство в Польше положительно настроено на сотрудничество с «Pro Estoniа». Кроме всего прочего, именно посольство познакомило нас с делегацией эстонских парламентариев во главе с Тоомасом Сави и ввело в эстонскую среду польской столицы. Такое внимание со стороны самой Эстонии окрыляет, особенно письмо от недавнего министра иностранных дел Тоомаса Хендрика Ильвеса.
Полгода назад в Интернете появился официальный сайт «Pro Estoniа». Несколько членов нашего общества изучают в университете эстонский язык. Многие проекты находятся пока в стадии разработки, поэтому о них еще рано говорить. Но я уверен в нашем успехе.
