Дорога под контролем Екатерина РОДИНА
У половины въезжающих в столицу грузовиков отсутствует страховка, разрешение на деятельность или карта транспортного средства. Эти и другие нарушения были выявлены в ходе проведенной вчера дорожной полицией, Таможенной инспекцией, Департаментом шоссейных дорог и Союзом грузоперевозчиков контрольной акции.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Дело с продолжением | Учения в Палдиски | Пойдемте к Достоевскому! | Каникулы в городе | Места сохранятся | «Линда» и «Алмаз» | Доллар упал ниже евро |

Вести с Тоомпеа
Прелюдия к выборам
На очередном заседании правительства Эстонии первый вопрос, который одобрило правительство, касался узаконивания союзов местных самоуправлений.

Дети вне закона Любовь СЕМЕНОВА
Около двух недель прошло со дня публикации в «Молодежи Эстонии» статьи «Гражданство для дочери» (8 июля 2002 года). А вчера маму Виктории Ирину и автора предыдущей публикации пригласили на совещание в ДГМ. Чтобы сообщить, что «тогда, к сожалению, ошиблись, и хэппи-энда не будет».

По труду и честь Любовь СЕМЕНОВА
Великолепно выполненное знамя Союза славянских просветительных и благотворительных обществ в Эстонии впервые было поднято на Ратушной площади Таллинна в дни празднования «Славянского венка». Вчера его авторы — художник Юрий Дубов и мастер прикладного искусства Марина Рождественская — получили плату за работу.

ЭКОНОМИКА

Цены на акции падают Павел БОЧАРОВ
Прошлая неделя стала для американских фондовых прощадок наихудшей с момента возобновления торгов после терактов 11 сентября прошлого года.

Вокзалы восстановят через год Алексей ЖИГУЛИН
Реконструкцию Витебского вокзала в Санкт-Петербурге стоимостью 210 млн руб. планируется завершить к маю 2003 года.

Фермерский стандарт Алексей ЖИГУЛИН
Сейчас среднее фермерское хозяйство в Эстонии по оснащенности и эффективности производства практически мало чем отличается от общепринятых западных стандартов.

ДИАЛОГИ

Хорошо пишет тот, кто хорошо думает
Со старшим редактором отдела новостей газеты Postimees Тоомасом Силдамом беседует Татьяна Опекина

МНЕНИЕ

Простота сложного Лев ГОЛУБ
Когда приближается срок очередных выборов, политическая элита начинает вспоминать о том, что существуют на свете простые люди. Есть у них, этих людей, и самое главное для политиков — право опустить свой бюллетень в урну для голосования.

КУЛЬТУРА

Бельгия по-французски Евгения ГАРАНЖА
Министр-президент бельгийской Валлонии Жан-Клод ван Ковенбер предсказывает, что в Эстонии еще долго не утихнут споры о способах сосуществования разных культурных общин.

Молодежь «Мариинки» в Таллинне Александра МАНУКЯН
В рамках шестой ежегодней серии летних концертов Ooper Raekojas 19 июля в 20.00 в таллиннской Ратуше состоится выступление молодых солистов Санкт-Петербургского Мариинского театра, которые исполнят для эстонских слушателей романсы и оперные произведения Моцарта, Россини, Оффенбаха, Верди, Чайковского и Римского-Корсакова.

Молитва о любви
Недавно увидел свет сборник эстонской писательницы Асты Пылдмяэ «И меркнет свет», изданный на русском языке.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Не доверяйте мошенникам! Любовь СЕМЕНОВА
В Таллинне в воскресенье мошенники обманным путем выманили 5000 крон у хозяйки угнанного автомобиля.

ВЕК АВТОМОБИЛЯ

Новости авторегистра
Рассказывает директор АРК Ээро ТИЛЛЬ

Адмиральская «Победа» Сергей КОЛИКОВ
…Распахнулась дверь стоявшей у причала «Победы». И я окунулся в мир детства. Вспомнилось прежнее чувство, когда сорок лет назад, забравшись в салон «Победы» нашего знакомого, я с благоговением взирал на приборную доску.

СПОРТ

Все хотят играть в баскетбол Игорь САВЕЛЬЕВ
Серьезные изменения ожидаются в чемпионате Эстонии по баскетболу. В новом сезоне в высшей лиге мужского чемпионата планируют участвовать 9 команд, и это с учетом того, что «Хотроник» и «ТТУ/А Ле Кок» объединяют свои силы и будут выступать под одним флагом.

«ТФМК» продолжает забивать Игорь САВЕЛЬЕВ
В чемпионате Эстонии по футболу были сыграны два матча 14-го тура. Таллиннский «ТФМК» принимал кохтла-ярвеский «Лоотус» и добился крупной победы – 6:0. Этот результат позволил «фанерке» сохранить потенциальное лидерство в чемпионате.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

«Звездопад» в Таллинне Игорь САВЕЛЬЕВ
21 июля на таллиннском стадионе «Кадриорг» состоится международный турнир по легкой атлетике «Таллинн 2002».