Франция открывает для себя Эстонию

С 1 по 30 ноября во французском городе Кане, столице департамента Кальвадос (Нормандия), проходит ежегодный культурный фестиваль Северных стран «Les Boreales de Normandie» («Северяне Нормандии»), в котором впервые принимает участие и Эстония. С 22 по 30 ноября в рамках фестиваля пройдет отдельная Неделя Эстонии, а сегодня, 7 ноября, в Канском Доме библиотекарей Нормандии состоится День знакомства с культурой Эстонии.

На открытии Дня знакомства с культурой Эстонии выступит бывший посол Франции в нашей стране Жак Фор. Затем о национальной культуре Эстонии и идентитете эстонцев расскажет лектор Тартуского университета Эва Тулуз. С докладом под названием «Эстония, 800 лет между империями» выступят преподаватель истории Жан-Пьер Минодьер и редактор издательства «Varrak» и журнала «Vikerkaar» историк Марек Тамм. Об эстонской литературе расскажет организатор конференций Института восточных языков Антуан Шавлен. И в завершение Дня знакомства с культурой Эстонии лекцию «Эстонская музыка на перепутье: индивидуализм и космополитизм» прочтет дирижер Анри-Клод Фантапье.

Как сообщил «Молодежи Эстонии» Пеэтер Хельме из Эстонского института, впервые за одиннадцать лет проведения фестиваля к пяти Северным странам (Дании, Норвегии, Финляндии, Исландии и Швеции), традиционно представленным на «Les Boreales de Normandie», присоединилась и Балтийская страна Эстония. «Для французов мы ассоциируемся с Северными странами, прежде всего с Финляндией и Швецией, — сказал нам П. Хельме. – Кажется, это неплохой имидж для Эстонии».

П. Хельме также заметил, что День знакомства с культурой Эстонии – это лишь малая толика представления нашей страны на фестивале в Нормандии, а основные события развернутся с 22 по 30 ноября, во время Недели Эстонии. Литературные встречи проведут писатели Яан Каплински, Мати Унт, Эва Кофф, Арво Валтон и Тыну Ыннепалу. Симфонический оркестр Нормандии даст два концерта, на которых прозвучат произведения Эркки-Свена Тююра, Хейно Хеллера, Хелены Тульве, Кульдара Синка и Арво Пярта. Сам Пярт будет лично присутствовать на фестивале. В рамках «Les Boreales de Normandie» ожидается также выступление музыкального коллектива «Vox Clamantis».

26 ноября в Центре современного искусства Herouville Saint Clair откроется выставка работ фотографа Лийны Сийб под названием «Le carceri». Свои видеоработы на «Les Boreales de Normandie» представят Яан Тоомик и Райво Келомеэс. Кроме этого, парижане смогут познакомиться с двумя выставками эстонских книг: первая выставка эстонской литературы открылась 4 ноября во Французской национальной библиотеке и продолжит свою работу до 25 ноября, а вторая, посвященная эстонской лингвистике, откроется в Северной библиотеке Парижа в начале декабря.

Фестиваль культуры Северных стран «Les Boreales de Normandie» был организован в 1992 году для поддержания исторических связей между французской Нормандией и пятью Северными странами. В период с 1992-го по 1996 год каждый фестиваль был посвящен культуре одной из Северных стран, а с 1997 года фестивали стали тематическими. В этом году организаторы «Les Boreales de Normandie» решили «принять в компанию» Северных стран и Эстонию, знаменуя этим начало близкого знакомства с культурой Балтийского региона. В рамках «Балтийского цикла» в 2003 году к фестивалю присоединится Литва, а в 2004 году – Латвия.

Александра МАНУКЯН