Новости коротко

Визит в Венгрию

Президент Арнольд Рюйтель во вторник вечером отправился с государственным визитом в Венгрию, где встретится с руководителями этой страны и выступит на проходящем в Будапеште эстонско-венгерском бизнес-семинаре.

Визит Рюйтеля в Венгрию продлится до субботы. А.Рюйтель встретится с президентом Венгрии Ференцем Мадлом, премьер-министром Петером Медгеши и спикером венгерского парламента Каталин Сили. Президент Эстонии посетит города Эгер, Кешкемет и Веспрем, сообщили ЕТА из пресс-службы МИД.

А.Рюйтель вручит президенту Венгрии Ференцу Мадлу цепь ордена «Белой звезды», а супруге президента Венгрии Далме Мадлен Немети орден «Белой звезды» I класса.

Президента Эстонии в ходе визита будут сопровождать госсекретарь Айно Лепик фон Вирен, командующий Силами обороны Тармо Кыутс, член Рийгикогу Виллу Рейльян, старейшина Рапламаа Калле Тальвисте, президент Эстонской торгово-промышленной палаты Тоомас Луман и делегация эстонских бизнесменов.

В 1996 году Эстонию посещал с визитом президент Венгрии Арпад Гэнц, а в 2000 году президент Ференц Мадл. Бывший президент Эстонии Леннарт Мери посетил Венгрию в мае 1997 года.

[ETA]

Таранд хочет сменить Сависаара

Партия умеренных включила в список кандидатов на пост мэра Таллинна бывшего канцлера МИД страны Индрека Таранда, недавно отправленного в отставку после нескольких скандалов. Кандидатуру Таранда предложили местные отделения партии в таллиннских районах Ласнамяэ и Пирита, а также молодежная организация умеренных.

Правительство отправило в отставку Индрека Таранда с поста канцлера МИД в конце июля по предложению министра иностранных дел страны Кристийны Оюланд, назвав в качестве причины его отставки поведение, недостойное звания государственного служащего. Таранд в нетрезвом виде устроил свару с министром Оюланд, после чего был задержан нетрезвым за рулем автомобиля. В августе Таранд обжаловал решение правительства о его отставке в административном суде. Наряду с именем Таранда умеренные предложили в мэры Таллинна бывшего министра по делам народонаселения Катрин Сакс, бывшего министра социальных дел Эйки Нестора, бывшего руководителя Эстонского телевидения Хаги Шейна и политика Марта Мери.

Окончательный выбор из этого списка умеренные сделают 17 сентября.

[«МЭ»-BNS]

Эстония борется с терроризмом

Во вторник правительство Эстонии приняло решение присоединиться к позиции совета ЕС по борьбе с терроризмом, что обязывает объединенные общей точкой зрения государства предпринимать дополнительные меры в этой области.

Эстония присоединилась к антитеррористическому решению совета ЕС 21 мая, вчера декларация была всесторонне одобрена правительством Эстонии. Декларация ЕС определяет понятия террористического акта, терроризма и террористических группировок. Присоединившиеся к декларации страны подтверждают, что едины в своем противостоянии терроризму и готовы обеспечить согласованность своей государственной политики в этом вопросе.

Безопасность полетов под контролем

Правительство Эстонии во вторник выделило из резервного фонда 3 млн крон на укрепление системы безопасности Таллиннского аэропорта.

Как сообщила пресс-служба правительства, согласно установленному правительством порядку аэропорт повысил уровень безопасности, однако из-за ограниченности денежных средств полностью безопасность обеспечить невозможно. В частности, в аэропорту сейчас отсутствует техника для поиска взрывчатых веществ, необходимо обновить устаревшее оборудование досмотра багажа и создать современную систему охраны ограды аэропорта.

В ноябре с системой безопасности Таллиннского аэропорта ознакомится аудит Европейской конференции гражданской авиации (ECAC).

Госбюджет почти готов

Правительство на будущей неделе завершит дискуссию по проекту госбюджета на 2003 год и передаст его в парламент 25 или 26 сентября.

Срок обсуждения проекта на уровне правительства истекает в следующий вторник, сообщил Каллас журналистам, отметив, что, видимо, заседание придется продлить, так как не все вопросы еще согласованы.

Споры между министерствами по поводу распределения доходов бюджета 2003 года затягивают принятие этого документа.

Министерство финансов сообщило, что до сих пор запросы министерств примерно на 1 млрд крон превышают реальный объем запланированного на 2003 год бюджета, поэтому на заседание правительства вчера документ в очередной раз не попал. Между тем проект бюджета должен быть одобрен правительством и представлен в парламент к концу сентября, в противном случае депутаты могут не успеть обсудить и принять бюджет до начала следующего года.

В апреле Минфин прогнозировал доходы бюджета 2003 года в объеме 36,83 млрд крон, летом прогноз увеличили до 37,656 млрд крон.

[«МЭ»-BNS-ETA]

Памяти жертв трагедии в США и Курксе

Участники военных учений Baltic Eagle 02 в среду в тапаской церкви Якоба будут поминать жертв трагедии в США 11 сентября 2001 года и погибших в проливе Курксе 11 сентября 1997 года эстонских военнослужащих.

В концерте-богослужении примут участие также члены церковного прихода, жители Тапа и представители посольства США в Эстонии, сообщил ЕТА пресс-секретарь Главного штаба Сил обороны Эстонии.

Возглавят богослужение пастор Тапаского прихода Алгур Каэрма, каплан Миротворческого центра младший лейтенант Аарне Лятте и каплан литовской армии капитан Римас Венцкус. На органе будет играть Тоомас Трасс, поет баритон Уку Йоллер.

В ходе учений Балтийского батальона Baltic Eagle 02 запланировано три богослужения.

В учениях принимают участие около 1400 военных из трех стран Балтии, Дании, Финляндии, США, Англии, Германии, Норвегии и Швеции.

[ETA]

Выставка к годовщине 11 сентября

В среду в Академической библиотеке Эстонии в Таллинне посольство США откроет выставку, приуроченную к годовщине трагедии 11 сентября.

По инициативе Госдепартамента США сотрудники посольства подготовили экспозицию, в которую включили плакаты, отразившие произошедшую год назад трагедию, передал BNS пресс-секретарь библиотеки.

На фотоплакатах воспроизведены первые страницы вышедших на следующий день после трагедии газет. Посетители выставки смогут также увидеть 40 фотоснимков, которые сделал на Манхэттене через 10 дней после катастрофы в Нью-Йорке фотограф выходящего в Эстонии еженедельника Eesti Ekspress Тийт Блаат.

Выставка «Вошедшие в историю заголовки: 11 сентября 2001» будет открыта в течение месяца.

[BNS]

Концерт In memoriam

Правительство выделило из своего резерва 178500 крон на концерт In memoriam, посвященный годовщине трагедии 11 сентября в США.

Концерт организует Госканцелярия вместе с Eesti Kontsert в среду в 20 часов на развалинах монастыря Пирита, сообщили ЕТА из пресс-бюро правительства.

На концерте выступят Рихо Сибуль и Estonian Dream Big Band.

К собравшимся обратятся премьер-министр Эстонии Сийм Каллас и посол США в Эстонии Джозеф Де Томас.

[ETA]