Своя доля ответственности Илья НИКИФОРОВ
Год назад, утром весь мир был потрясен беспрецедентным террористическим нападением. Два «Боинга» один за другим таранили символ делового Нью-Йорка - башни Всемирного торгового центра. Еще один самолет рухнул на Пентагон в Вашингтоне. Четвертый самолет, который террористы намеревались обрушить на Белый дом, рухнул неподалеку от местечка Шанквилль в юго-западной Пенсильвании.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Визит в Венгрию | Таранд хочет сменить Сависаара | Эстония борется с терроризмом | Безопасность полетов под контролем | Госбюджет почти готов | Памяти жертв трагедии в США и Курксе | Выставка к годовщине 11 сентября | Концерт In memoriam |

Президент слушал народ Екатерина РОДИНА
По иронии судьбы на объявленный вчера жильцами мустамяэских общежитий пикет перед дворцом в Кадриорге президент вышел раньше виновников торжества. Однако имеющиеся на тот момент на месте немногочисленные квартиросъемщики не растерялись.

Кандидаты вышли в финал Максим РОГАЛЬСКИЙ
Во вторник вечером избирательные комиссии прекратили прием документов на регистрацию кандидатов в депутаты органов местных самоуправлений. По первоначальным данным, к этому сроку политические партии представили в избиркомы немногим меньше 600 партийных избирательных списков.

«НАТО — ваш выбор»
По приглашению командующего Силами обороны Эстонии вице-адмирала Тармо Кыутса в Эстонии с двухдневным визитом побывал его шведский коллега, генерал Йохан ХЕДЕРШТЕДТ. Он побывал на учениях Baltic Eagle и дал небольшое интервью корреспонденту «Молодежи Эстонии» Любови СЕМЕНОВОЙ.

ЭКОНОМИКА

Качество премировали Алексей ЖИГУЛИН
Экспортное агентство Эстонии совместно с представителями Министерства экономики подвели во вторник итоги конкурса «Эстонское качество 2002».

Акции опадают в сентябре Павел БОЧАРОВ
Исторически так уж сложилось, что наихудшим месяцем в году для американских акций является сентябрь. За последние 50 лет именно этот месяц в среднем приносил снижение индексов фондового рынка США.

Нам снова объявили войну Татьяна АЛЕКСАНДРОВА
К такому выводу после коллективного редакционного размышления пришла газета Aripaev, проанализировав недавнее решение финляндских профсоюзов строительных рабочих бойкотировать эстонскую фирму Farovent, которая платит своим рабочим меньше минимальной нормы, установленной для данной сферы в Суоми.

ВОЕНКОР

Бои неместного значения Любовь СЕМЕНОВА
При передвижении по ляэне-вируским лесным дорогам, на первый взгляд, кроме деревьев, ничего как будто и не заметишь. Однако, если заранее знать, что где-то здесь проходят военные учения, и приглядеться внимательнее, можно рассмотреть замаскированное среди деревьев оружие, технику и даже, подобравшись поближе, военных в камуфляжной форме и с такими же «камуфляжными» лицами.

ДИАЛОГИ

Партии вышли на старт
С политологом Ану ТООТС беседует Татьяна ОПЕКИНА

МНЕНИЕ

(Нац)кадры решают все Вадим ПОЛЕЩУК
Одним из основных признаков интегрированности и демократичности общества на Западе считается то, насколько представители меньшинств представлены во властных структурах и в высшем управлении. Это свидетельствует об «открытости» системы, об отсутствии этнической замкнутости.

ШКОЛЬНЫЙ ДВОР

Дети дружат с полицией Ирина БУТЯЕВА
Во вторник в здании городской Ратуши председатель городского собрания Марет Марипуу ознакомила собравшихся — учащихся третьих классов городских школ с эстонским языком обучения, а также их родителей с проектом под символическим названием «Будь нормальным».

Компот для пятого класса Ирина БУТЯЕВА
Новый учебный год принес приятные новости родителям учащихся 1-4-х классов. Еще бы не радоваться, когда в семейном бюджете останутся деньги за школьные обеды, с которыми ты уже почти простился.

ПАМЯТЬ

Три тысячи пустых стульев Марк ОСТАНИН
В понедельник в Бэттери-парке был установлен памятник полицейским, погибшим под развалинами Всемирного торгового центра. Их имена высечены на гранитной стене. Еще один своеобразный мемориал открыт в Брайант-парке: почти три тысячи пустых стульев — по числу погибших во время теракта.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Конференция по проблемам наркомании Светлана ЛОГИНОВА
С 11 по 13 сентября на берегу Чудского озера, в Ремнику, состоится международная конференция по проблемам наркомании, в которой участвуют 50 приглашенных из России, Прибалтики и стран Европы.

СПОРТ

Успех каратистов на «Финиш Опен» Игорь САВЕЛЬЕВ
В Хельсинки состоялся традиционный международный турнир по карате «Финиш Опен». Эти соревнования являются одним из трех этапов подготовки к чемпионату мира, по результатам которых обычно определяются национальные сборные стран-участников.