Евронормы добрались и до нас

Александра МАНУКЯН

О предстоящем театральном сезоне, «евроремонте» сцены и прочих новостях Национальной оперы «Эстония» наш корреспондент беседует с генеральным директором театра Паулем Химма и художественным руководителем Арне Микком.

Новая роль старой сцены

Генеральный директор театра «Эстония» Пауль Химм. 2 х фото Александра ГУЖОВА
Как уже сообщала наша газета, 6 сентября свой 90-летний юбилей отметит здание Национальной оперы «Эстония». По этому случаю таллиннцев и гостей города ожидает масса интересных мероприятий, в том числе бесплатный концерт, посещение отремонтированных помещений театра и интернет-трансляция мюзикла «Мальчик с рожками». Трансляция будет целиком и полностью виртуальной, поскольку на сцене театра в это время будет еще идти ремонт.

Однако, как заверил нас генеральный директор Пауль Химма, уже 8 сентября ремонт сцены театра «Эстония» благополучно завершится. «После этого на сцене, которую мы обновили согласно последнему слову техники, состоится недельное обучение нашего технического персонала французкими техниками, – сказал Химма. – Французы помогли нам установить новое техническое обеспечение, и теперь они же научат нас с ним обращаться. Раньше наши техники все декорации в буквальном смысле тянули вручную, а теперь – по всем нормам евростандарта – декорации будут перемещаться нажатием кнопки на компьютере. До недавнего времени мы оставались едва ли не единственным театром в Европе, который пользовался столь «допотопным» способом перемещения реквизита. Таким образом, нормы Евросоюза добрались и до театра «Эстония».

Мы не преминули поинтересоваться у Химма, что было бы, если б театр «Эстония» не успел «перейти на евронормы» до вступления Эстонии в Евросоюз. «Думаю, нас все равно бы не закрыли, и Эстонию все равно бы приняли в Евросоюз – даже с двигающимися вручную декорациями!» – улыбнулся он.

Однако генеральный директор «Эстонии» не устает повторять, что сцена – это основной источник опасности в театре, и поэтому переход на компьютерное обеспечение поможет избежать многих потенциальных инцидентов. Химма также заверил нас, что в связи с отказом от перемещений декораций путем «перетягивания канатов» технический персонал театра не затронут массовые сокращения: «Совсем наоборот – чем более «компьютеризованными» мы становимся, тем больше сотрудников должны будут следить за электронным оборудованием».

Новый этап ремонта здания театра «Эстония» начнется 19 мая 2004 года.

Министерская благодать

В середине августа Национальную оперу «Эстония» посетил министр культуры Урмас Паэт. Он ознакомился с ходом ремонтных работ и, узнав, что все идет по графику и кое-где даже опережая график, остался весьма и весьма доволен. А сотрудники Национальной оперы довольны новым министром культуры уже с первых дней его пребывания в этой должности и не скрывают своего положительного к нему отношения.

«До вступления Паэта в должность мы долгое время мучились от финансовых проблем, оставшись с «нулевым» бюджетом на 2003 год, – вспоминает Химма. – Но в первую же неделю пребывания на посту министра Урмас Паэт пришел к нам, мы побеседовали, объяснили ему ситуацию, и он выделил нам дополнительно 5 миллионов крон! Конечно, никаких излишеств мы себе за эти деньги позволить не смогли, но по крайней мере «удержались на плаву», обойдясь без вынужденных отпусков или, чего доброго, сокращений штата». По словам Химма, в будущем году Национальную оперу никак не устроит очередной «нулевой» бюджет, и дополнительные средства должны составить уже больше пяти миллионов крон.

Пиковая дама, трубочист, Ромео и Джульетта

Художественный руководитель театра «Эстония» Арне Микк.
По словам художественного руководителя театра «Эстония» Арне Микка, в предстоящем сезоне любителей оперы и балета ожидает немало приятных сюрпризов. Уже 19 сентября в концертном зале «Эстония» состоится праздничный концерт по случаю открытия сезона как Национальной оперы, так и Eesti Kontsert: прозвучит опера Рихарда Вагнера «Тангейзер» в концертном исполнении. Дирижировать будет специально приглашенный из Германии Карлос Шпирер. «Мы решили, что раз наш сезон откроет опера немецкого композитора, то и дирижер должен быть немцем», – сказал Микк «Молодежи Эстонии». 21 сентября оперу «Тангейзер» можно будет услышать в Пярнуском концертном зале, а 23 сентября – в концертном зале «Ванемуйне».

1 октября состоится первое представление нового сезона уже на полностью обновленной сцене Национальной оперы «Эстония». Это будет балет Чайковского «Лебединое озеро». 8 ноября зрителей ждет премьера – новая постановка балета Прокофьева «Ромео и Джульетта», над которым работали режиссер Тийт Хярм, музыкальный руководитель и дирижер Айво Вялья и художник Мишель Форссен (Швеция).

Для маленьких любителей оперы у театра «Эстония» также есть новинка: 6 декабря они смогут увидеть премьеру детской оперы Бенжамина Бриттена «Маленький трубочист» в постановке Яануса Рохумаа. Ну а завершится декабрь традиционным балом в Национальной опере в канун Нового года.

Арне Микк советует обратить внимание на новую гротескную оперу Тимо Стейнера «Сватовство» по произведению эстонского писателя Андруса Кивиряхка. Ее зрители впервые смогут увидеть 20 февраля. 16 апреля на сцене «Эстонии» разыграются нешуточные страсти оперы Чайковского «Пиковая дама». Кстати, в этом спектакле будет занято немало молодых исполнителей – будущих звезд оперной сцены Эстонии.

Театр на выезде

Поскольку на лето будущего года у театра «Эстония» запланирована самая грандиозная часть ремонтных работ в преддверии 100-летнего юбилея, сезон на сцене Национальной оперы завершится 9 мая 2004 года, после чего откроется лишь 1 ноября. Однако временным домом для представлений Национальной оперы станут концертный зал «Эстония» и, возможно, Русский драматический театр. К примеру, 22 мая на сцене концертного зала «Эстония» пройдет концертное представление оперы Маскани «Сельская честь». Дирижировать оркестром будет маэстро Неэме Ярви, главные партии исполнят солисты, специально приглашенные из Италии и Болгарии.

«Если к маю следующего года Русский драматический театр успеет «открыть» свою застроенную когда-то оркестровую яму, то на период с 12 мая по 20 июня следующего года мы переедем к ним, – сказал нам Арне Микк. – Там мы планируем показать оперы «Синьор Брускино», «Наполеон», «Евгений Онегин», «Кассандра», «Племянник из Батавии», а также несколько оперетт, из которых одна будет на русском языке».

В начале июля в Эстонии и 11 июля на Савонлиннаском оперном фестивале прозвучит «Реквием» Антонина Дворжака в исполнении оперного хора и симфонического оркестра театра «Эстония». Дирижером выступит Эри Клас, солировать будут Аннели Пеэбо, Пилле Лилль, Мати Тури и Айн Ангер.

Кроме того, в конце сезона Национальная опера начнет работу над двумя новыми интересными проектами: над мюзиклом Фредерика Лоу «Моя прекрасная леди», постановкой которого займется небезызвестный Георг Мальвиус, а также над оперой Таоно Пюлкканена «Маре и ее сын».

Из приглашенных солистов, которые в будущем сезоне впервые выступят на сцене театра «Эстония», Арне Микк особо отметил Ангелину Швачка (Украина), которая 21 и 23 ноября исполнит роль Кармен, а также Аннамарию Дель Осте (Италия), которая 12 и 14 декабря воплотит образ Виолетты в «Травиате».