С получки — велосипед Татьяна ПИСАРЕВА
В среду регистрация 900 участников Таллиннской дружины школьников заняла около полутора часов. Желающих подработать во время длинных летних каникул, чтобы лето не пропало даром, оказалось море. Это подтвердил длинный «хвост» очереди, с самого утра выстроившейся у дверей Дома молодежи Канутиайа.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Таллинн поздравляет Петербург | Внимание русским школам | Тайна последствия | Штраф миллионеру |

«Конкорд» на продажу Евгений АШИХМИН
Когда-то нарвский «Конкорд» был процветающей фирмой. Словно старался соответствовать своей романтической вывеске – название «Конкорд» фирма заимствовала у сорта алой розы, радовавшей глаз на аллеях в центре города.

Крепить регионы
Правящий союз на уровне парламентской «палаты сотрудничества коалиции» намерен обсудить представленные правительству министром внутренних дел (по делам регионов) Яаном Ыунапуу варианты реорганизации регионального устройства страны.

От подъема до отбоя Ирина БУТЯЕВА
Многие родители сейчас серьезно озадачены проблемой летнего отдыха своих детей. Хотят, чтобы не просто отдохнули, но и пользу извлекли. К тому же, не у всех есть бабушки и дедушки в деревне, куда можно было бы пристроить на все лето ребенка. Так что приходится искать варианты.

КОММУНАЛПРОЕКТ

Расходы на отходы Екатерина РОДИНА
Открытие свалки в Йыэляхтме, запланированное на второе июня, откладывается, потому что служба по защите окружающей среды Харьюмаа до сих пор не выдала соответствующего разрешения.

ЕВРОВИДЕНИЕ

Будет хлеб — будет и песня!
В четверг в рамках мероприятий Евровидения 2003 у казарм Екаба в Старой Риге рижане накроют особый дегустационный стол, к которому пригласят также участников конкурса песни Евровидения 2003.

ЭКОНОМИКА

Eesti Тelefon продает долю
Компания Eesti Telefon продает финской фирме по строительству сетей ELTEL Networks Corporation миноритарную долю в 49% в дочернем предприятии АS Connecto, занимающемся постройкой и обслуживанием телекоммуникационных и электрических сетей.

Квартирное товарищество
Пора ремонтировать свой дом Константин СИМОНОВ
Уже полным ходом идет строительный сезон, и как раз самое время подумать о том, какие работы товариществу нужно сделать в доме.

Изобретатель и патент Ярослав ТОЛСТИКОВ
Теме патентования изобретений, защиты интеллектуальной собственности малых и средних предприятий был посвящен семинар, организованный Патентным ведомством Эстонии и прошедший 20 мая в Таллинне.

ОБЩЕСТВО

Цыганская азбука Анна ЛИТВИНЮК
Мы — аутсайдеры, говорит о положении своих соплеменников в Эстонии возглавляющий Североэстонское объединение цыган координатор европейского проекта Drom-Edu Роман ЛУТТ. Эстонский проект работает в рамках международной программы, касающейся обучения цыганских детей и молодежи.

АТЫ-БАТЫ

Оружие к бою! Любовь СЕМЕНОВА
Вторую неделю в Ляэне-Вирумаа продолжаются масштабные учения Сил обороны Эстонии «Весенний шторм — 2003». Но только начиная со вторника недели нынешней перестало «штормить», дождь как будто прекратился, выглянуло солнце, в лесу запахло весной, и наши пехотинцы смогли, наконец, снять резиновые сапоги, слегка отогреться и обсохнуть.

СОЦИУМ

Миллионы за язык Любовь СЕМЕНОВА
Нешуточные страсти разгораются каждый раз на организованных Фондом интеграции мероприятиях, где речь идет об обучении эстонскому языку. Оно и понятно – суммы, выделяемые «под язык» Эстонии Европейским союзом, кого угодно заставят волноваться.

ЮБИЛЕЙ

Эпоха прагматизма Филипп МОСТОЦКИЙ
Предъюбилейное время петербуржцы запомнят надолго. Дорожные, строительные и реставрационные работы в центре города идут с размахом, которому бы позавидовал сам Петр.

«Аврора» не вписалась в фарватер Ольга ФЕДОСЕЕВА
100-летие единственного сохранившегося российского корабля — участника Цусимского сражения несправедливо осталось в тени 300-летнего юбилея Петербурга. А ведь этот легендарный крейсер почти всей своей судьбой неразрывно связан с городом на Неве...

СПОРТ

Хоккей – командная игра Евгений АШИХМИН
По мнению президента Эстонского хоккейного союза Прийта Вильба и генерального секретаря ЭХС Владимира Макрова, для возрождения былых хоккейных традиций в Нарве необходимо не только завершить реконструкцию старого ледового стадиона, но и построить новый современный многофункциональный комплекс.

Двухдневный цейтнот Игорь САВЕЛЬЕВ
В Таллинне проходит 71-й чемпионат Эстонии по шахматам. Впервые проходящий по олимпийской системе турнир достиг стадии четвертьфинала.

Пайперс назвал состав Игорь САВЕЛЬЕВ
Тренер сборной Эстонии Арно Пайперс назвал состав кандидатов, которые начнут подготовку к домашним отборочным матчам чемпионата Европы 2004 года.

МОДА

Uroda — это страшная сила! Евгения ГОРСКИ
Коллекции Chatupnik, CONSAY, Femme Fatale, Lama, Dalia, Cama classic, GAIA, COEMI, WOL-BAR были представлены в Grand Hotel.