Новости коротко

Принимайте «Решение Эстонии»

С четверга по субботу 437 тысяч семей граждан Эстонии должны получить бесплатный журнал «Решение Эстонии», выпущенныйЕвропейским инфосекретариатом накануне референдума.

Общий тираж журнала объемом в 20 страниц - 490 тысяч экземпляров, 410 тысяч на эстонском и 80 тысяч на русском языке. Издание рассказывает о влиянии Европейского союза на независимость Эстонии, экономику, сельское хозяйство, промышленность и безопасность страны. «Решение Эстонии» открывает призыв президента Арнольда Рюйтеля: «Обращаюсь ко всем вам с просьбой: обязательно примите участие в референдуме!». Журналы на русском языке будут доставлены по почте тем гражданам Эстонии, которые во время переписи населения назвали своим родным языком русский. Те люди, которые по каким-либо причинам не получат журнал, могут заказать его бесплатно по бесплатному же телефону 08003330. Согласно опросу, проведенному фирмой Emor, 62% обладающих правом голоса граждан Эстонии считают издание такого журнала необходимым. BNS

Антироссийская реклама убрана

Торгово-промышленная палата Эстонии прошлой ночью сняла рекламные плакаты, представляющие Россию как недружественное государство, и принесла извинения читателям «Молодежи Эстонии» и таллиннцам.

Генеральный директор палаты Сийм Райе подчеркивает в письме в редакцию, что «Торгово-промышленная палата всегда поддерживала развитие эстонско-российских экономических связей и ни в коем случае не ставит под сомнение важность добрососедских отношений».

Комментируя содержание плаката в поддержку вступления в Евросоюз, где сверху красовался вопрос «Разве Россия нам друг?», а ниже следовал список всех войн, когда-либо ведшихся на территории нынешней Эстонии с участием соседней державы, Сийм Райе отметил, что Торговая палата вместе с рекламным агентством постаралась задать вопросы своей медиакампании «Да, мы идем», в «интригующей форме, чтобы заставить человека задуматься».

«Надо признать, что к формулировке отдельных вопросов мы должны были подойти более критично. На противоречивость содержания рекламы наше внимание обратила и Таллиннская мэрия, попросившая прекратить ее экспонирование, что мы и сделали сегодня в ночь. Реклама, спровоцировавшая всплеск эмоций, на сегодня должна быть заменена во всем Таллинне. Приносим извинения таллиннцам и читателям, раздражение которых вызвала заказанная нами реклама», - завершает свое письмо директор Торгово-промышленной палаты.

«Молодежь Эстонии» обратилась в Торговую палату за комментариями в четверг, когда сотрудники редакции впервые обнаружили на таллиннских улицах плакат «Разве Россия нам друг?». Позднее сомнительная реклама вызвала протест ряда русских политиков Эстонии и властей столицы. «МЭ»

Темные делишки вокруг еврорекламы

Фирма Hill & Knowlton в Эстонии оказалась замешана в сомнительной сделке

Газета Äripäev пишет, что Государственная канцелярия Эстонии в июне заплатила фирме 1,9 миллиона крон за организацию кампании в поддержку еврореферендума, причем заказ был получен без открытого конкурса. Подозрительным в этой сделке является тот факт, что в мае Hill & Knowlton в Эстонии возглавил Даниэль Ваарик, до этого времени получавший зарплату в Госканцелярии в качестве пресс-секретаря правительства. В Госконтроле считают, что формально сделка законна, хотя на самом деле выглядит более чем подозрительно. BNS

ЕС инвестирует в балтийские дороги

Проекты шоссейной и железнодорожной прибалтийских магистралей - Via Baltica и Rail Baltica - станут приоритетными для Европейского союза, считает премьер-министр Эстонии Юхан Партс.

Партс отметил, что премьер-министры Балтийских стран, Польши и Финляндии сошлись во мнении о цели европейской интеграции - обеспечить свободное и быстрое перемещение людей и товаров из одной точки Европы в другую. По словам Партса, эти проекты запланировано включить в инвестиционную программу Европейского союза на период с 2007 по 2013 год. Участники встречи обсудили среди прочего вопрос о проекте Estlink - прокладке по дну Финского залива электрокабеля между Финляндией и Эстонией. Как отметил Партс, стороны признали, что подготовительные работы завершены и осталось только принять решение о вложении средств. В ходе встречи с премьер-министром Литвы Партс обсудил вопрос о приватизации энергосистемы Литвы. Он подчеркнул, что Литва могла бы рассматривать вероятное предложение компании Eesti Energia о приватизации литовских энергосетей не только как коммерческий проект, но и как вклад в развитие единой энергосистемы Балтийских стран. BNS

Рыбаков обделили на 231 миллион

Правительство Эстонии согласилось с предложением Европейской комиссии сократить на 213 млн крон запланированные ранее пособия ЕС на сельское хозяйство, оставив рыбаков без социальных гарантий, утверждает Союз рыбаков Эстонии.

Как объяснил BNS директор союза Тойво Оргусаар, эти деньги предназначались на утилизацию промысловых судов и социальное обеспечение рыбаков. По словам Оргусаара, решение правительства погасило надежды рыбаков Эстонии на улучшение ситуации в их отрасли после вступления страны в ЕС. Он объяснил, что в результате рыбаки лишились возможности получить из фонда рыбной промышленности ЕС (FIGF) деньги на сокращение численности рыболовецкого флота страны. «В ситуации, когда рыбакам были обещаны после вступления в ЕС дотации на модернизацию промыслового флота, на приведение мощностей в соответствие с квотами, на повышение социальных гарантий, решение эстонского правительства воспринимается как недоразумение», - подчеркнул Оргусаар. Союз рыбаков Эстонии обратился к правительству Эстонии за разъяснениями до того, как в стране состоится назначенный на 14 сентября еврореферендум. BNS