Сорочинская в Маарду
Сегодня в Маарду открывается вторая международная Сорочинская ярмарка, год назад впервые выехавшая с Украины за рубеж.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Принимайте «Решение Эстонии» | Антироссийская реклама убрана | Темные делишки вокруг еврорекламы | ЕС инвестирует в балтийские дороги | Рыбаков обделили на 231 миллион |

Тигры в Таллинне!
Их двенадцать, бенгальских полосатых красавцев, под строгим руководством дрессировщика Михаила Багдасарова

Ганзейские братья Евгения ГОРСКИ
Таллинну есть чему поучиться у Берлина – таким можно считать итог визита официальной делегации столицы Германии во главе с бургомистром Берлина Клаусом Воверайтом.

Салюта не будет! Евгения ГАРАНЖА
В отличие от других стран-кандидатов в Эстонии в ночь еврореферендума не будет организовано массовых народных гуляний с фейерверками и слезными объятиями руководителей государства.

Балтия без мин Олег ПРОТАСЕЕВ
5 сентября у берегов Эстонии начались ежегодные международные учения кораблей по поиску и уничтожению мин Оpen Spirit 2003. В них принимают участие 17 кораблей из 14 европейских стран.

ВЗГЛЯД

Оазис курортного счастья Элла АГРАНОВСКАЯ
Египет - целая цивилизация, жизни не хватит, чтобы ее объять. Domina Coral Bay – остановка в раю. Египет завораживает своей сокрытой в глубинах истории тайной. Domina Coral Bay отвлекает от невозможности ее постичь.

ДОМ

Жилищный вопрос Анна ЛИТВИНЮК
Принято считать, что самыми бедными и незащищенными в Эстонии на сегодняшний день являются пенсионеры, инвалиды, одинокие матери, многодетные семьи и безработные. На самом деле это не совсем так. Молодежь испытывает не меньшие сложности с жильем, чем малоимущие слои населения. Об этом свидетельствуют данные, собранные эмерит-профессором Тартуского университета Эне-Маргит Тийт.

НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ

«Драма-2003»: 50 спектаклей на 16 площадках Этэри КЕКЕЛИДЗЕ
На фестивальных сценах будет звучать и русская речь – открывающий фестиваль спектакль литовских гостей «Отелло» (перевод), «Гроза» Русского театра (12 сентября в 21.00) и детские спектакли «Сума, полная ума» нарвского «Ильмарине» (9 сентября в 13.00) и «Дюймовочка» йыхвиского «Лепатрийну» (11 сентября в 12.00). Все эстонские спектакли будут переводиться на английский язык, но краткое содержание каждого из них будет представлено и на русском языке.

Итальянское каприччио Александр ЛУКЬЯНОВ
Сегодня старейший оркестр страны, Эстонский государственный симфонический оркестр, открывает свой очередной сезон. За пультом – главный дирижер Николай Алексеев. В Третьем фортепианном концерте Рахманинова солирует известный пианист Николай Демиденко. Впечатляющее начало.

Костюмы «Эстонии» для Мариинки Александра МАНУКЯН, Евгения ГАРАНЖА
В знаменитом Мариинском театре Санкт-Петербурга в ночь на пятницу произошел сильный пожар. В огне пострадала мастерская, в которой изготавливались костюмы и реквизит, отравление угарным газом получили пятеро пожарных. Национальная опера «Эстония» одной из первых предложила российским коллегам свою помощь.

ЯЗЫК МОЙ

Уроки русского Евгения ГОРСКИ
«Принимали просто фантастически, подчеркивая тем самым важность, ценность, особую миссию учителя русского языка», - рассказывает учитель русского языка и литературы Таллиннского Ыйсмяэского Русского лицея Елена МОИСЕЕВА.

ВЗГЛЯД

На американском языке - 3 Елена СКУЛЬСКАЯ
Некоторое время назад в Америке в Филадельфийском оперном театре была пересмотрена афиша. Из репертуара было решено изъять симфоническую сказку Сергея Прокофьева «Петя и волк». Музыканты – активнейшие члены общества «Друзья животных» - отказались своим искусством способствовать травле братьев наших меньших.

НАША ЖИЗНЬ

Финны боятся 1 мая 2004 года
Именно в этот день Эстония должна стать членом Европейского союза, и тогда финский пограничник лишится права строго спрашивать у эстонцев, зачем они к ним пожаловали и есть ли у них деньги на отель и проживание, пишет SL Õhtuleht.

Любители экстрима чудом остались живы
Рене Хювонен (33) отныне может праздновать 23 июля как свой второй день рождения, пишет Eesti Ekspress.

Депутаты едут на курорты на деньги налогоплательщиков, или Чтоб я так жил!
Три депутата Рийгикогу - Сигне Киви, Энн Ээсмаа и Яанус Мянник - отправляются на неделю в мексиканский курортный город Канкун на конференцию Межпарламентского союза, пишет SL Sõnumileht.

19 лет под землей
Дом под землей теплый, уютный и совсем не сырой, пишет Äripäev. Финн Ооке Мянтяри вот уже почти 20 лет живет в этом доме и не стремится переселиться в обычный.

ГЕНОТЕКА

«Наш опыт принесет человечеству большую пользу» Александр ШОРТ
Создать международный консорциум по выработке общих принципов и обмену опытом – с такой целью встретились этим летом в Монреале представители четырех наиболее масштабных генных проектов мира, к которым, безусловно, относится и Генный фонд Эстонии. Об этой встрече рассказывает ее участник, председатель совета AS EGeen Яанус ПИКАНИ.

СУББОТНИЕ ДИАЛОГИ

Хлопоты для оптимиста Николай ХРУСТАЛЕВ
По традиции в начале учебного года дети, пусть и ненадолго, становятся объектом пристального внимания. Но для людей, чьей профессией стали как раз детские заботы, деления на месяцы или времена года не существует. Один из них - заведующий Таллиннским центром защиты детей Эрки Корп - и стал сегодня гостем нашей рубрики.

СЕЗОН

Как закалялась сталь Николай ХРУСТАЛЕВ
Рядом с парадным подъездом театра «Студия Старого города» человек с газонокосилкой доводил аккуратный ежик травы на лужайке до немыслимого совершенства, и это было еще одним косвенным признаком того, что официальное открытие нового сезона в театре не за горами.

ШКОЛА КРАСОТЫ

Сотри случайные черты Татьяна БАРМАКОВА
Про знаменитые «уколы красоты» - инъекции токсина ботулизма, наверное, слышала каждая женщина, которая следит за собой и хоть мало-мальски интересуется достижениями современной эстетической медицины. Тем не менее вопросы остаются.

СКОРАЯ ИНФО ПОМОЩЬ

Вас консультирует юрист
Оставаясь верными своей традиции, продолжаем диалог наших читателей с юристом Юри АСАРИ, возглавляющим юридическое бюро INVICTUS.

СПОРТ

Стартуют все Сергей МИХАЙЛОВ
За день до открытия четвертого Таллиннского осеннего забега организаторы мероприятия провели небольшую пресс-конференцию.

Любительский футбол на элитном поле Сергей МИХАЙЛОВ
В четверг стадион «Кадриорг» принимал на своем идеальном поле команды низших лиг. СК «Тапа» и «Вялк 494» разыграли между собой Малый кубок Эстонии по футболу.

СУББОТНИЙ РЕПОРТАЖ

Путешествие по чайным состояниям Анна ЛИТВИНЮК
Чайная церемония не терпит суеты. В чайный дом нельзя забежать на пять минут хлебнуть чайку, зажевав его булочкой. С чаем здесь здороваются, ему поверяют свои надежды и тайные мысли.