Доголосуем до Европы Йосеф КАЦ
Досрочные выборы в Европейский парламент, начавшиеся в Эстонии с 31 мая, похоже, интересуют кандидатов больше, чем избирателей.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Министры разделят расходы | Брачный полюс | Бить или не бить | Ревизия после выборов | Приступ на границе | Статистика без тайн | Почетные колеса | Задавили мишку | «Мигрантское» подразделение |

Предреволюционный совет Евгения ГАРАНЖА
Ровно две недели назад министр социальных дел Марко Померантс разразился в газете SL Õhtuleht статьей, в которой называл положение, сложившееся на эстонском рынке труда, предреволюционным. Следующий штурм Зимнего дворца... то есть, простите, дома Стенбока, массами трудящихся, недовольных новым Законом о трудовом договоре, намечается уже в четверг, 3 июня.

Автопробегом — по Евросоюзу! Татьяна ПИСАРЕВА
Впервые на Ратушной площади нашего города состоялся парад раритетных автомобилей. Можно было воочию увидеть историю автомобилестроения. Автомобиль, как известно, не роскошь, а всего лишь средство передвижения, однако посмотреть на технику первой половины прошлого века стеклась масса народу.

ЭКОНОМИКА

Буксирная кооперация Алексей ЖИГУЛИН
В субботу на верфи Таллиннского морского завода был торжественно спущен на воду первый типовой буксир «Эридан», построенный эстонскими и литовскими судостроителями по заказу операторской компании PKL.

Силламяэский порт: анализ рисков Евгений АШИХМИН
Специалисты таллиннской фирмы E-Konsult рекомендуют будущим владельцам нефтетерминала в Силламяэском морском порту заключать договоры с перевозчиками наливных грузов, использующих танкеры только с двойным корпусом и ледового класса.

Вместе весело шагать по просторам Виталий АНДРЕЕВ
С начала июня в странах Балтии начинается деятельность фирмы Еltel Network AS, которая на новом уровне будет заниматься телекоммуникационными и электросетевыми системами связи. Годовой оборот предприятия составит 400 млн крон.

КУЛЬТУРА

Украинское окно в Европу Александра МАНУКЯН
«Богатые украинские хлопцы затянут кушаки потуже и обязательно найдут деньги для проведения Евровидения-2005 в Киеве», — уверенно заявила в интервью «МЭ» победительница Евровидения-2004 Руслана Лыжичко, которая на минувших выходных выступила с концертом в Таллинне.

Дождь не смоет живую музыку Евгений ШАРОМОВ
Звук гитар и барабана разбудил обитателей Силламяэ. На организованный здешним Открытым молодежным центром III фестиваль живой музыки прибыло 13 групп из городов Северо-Востока – и школьные, и уже заявившие о себе.

МНЕНИЕ

Интересы Эстонии в Европарламенте Янно РЕЙЛЬЯН
На предстоящих выборах народ Эстонии будет решать, какие его интересы должны быть представлены в Европейском парламенте. Отечественные партии различаются не только своей политикой, но и отношением к Европейскому союзу.

Быть своим среди своих Игорь ГРЯЗИН
Национальная карта – одна из самых мятых в колоде политических перетасовок. Как случается что-либо не так – всегда найдешь виновных. То это эстонцы, то – русские, то индийцы хопи или, как у Высоцкого, «евпиофы».

И сколько же мы будем такими бедными Эдуард ОДИНЕЦ
Вот уже месяц наша страна является полноправным членом Европейского союза. Самое время сравнить уровень нашей жизни и уровень жизни в остальной Европе. Открывающаяся картина полностью разрушает миф о достойных подражания успехах нашей страны.

КУРИЛКА

Табачный капитал Любовь СЕМЕНОВА
Повышение акциза и соответственно цен на табачные изделия вряд ли обеспечит существенные дополнительные поступления в государственный бюджет. Зато сигаретная мафия будет потирать руки в предвкушении получения запредельной прибыли, считает крупнейший мировой производитель сигарет Philip Morris.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Парад шляп на Африканском променаде Лев ЛИВШИЦ
В одном из залов петербургского Эрмитажа богатейшая экспозиция фарфора. Вазы, сервизы, множество безделушек: туалетные наборы, шкатулки и вещички неизвестного назначения. Среди них совсем миниатюрные коробочки разнообразной формы с маленькими дырочками, как у солонок, но это отнюдь не солонки, и предназначены они были не для высыпания, а наоборот - для собирания. Это… блохоловки.

МЕДОСМОТР

Главное вовремя «выпустить пар» Евгения ГОРСКИ
С острыми психотравмами и с проблемами затянувшейся депрессии к нашим психиатрам с каждым годом попадает на 2-3 процента пациентов больше. Причем многие из них – сгоревшие на работе молодые люди. Новое поколение все чаще предпочитает не затягивать проблему и смело обращается за профессиональной помощью.

Дорогие стоматологи Анна ЛИТВИНЮК
Состоянием собственных зубов в Эстонии больше озабочены женщины, чем мужчины, показали результаты двухмесячного профилактического стоматологического тура. Интерес к нему проявили свыше 1500 жителей страны.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Если тебе есть что сказать... Евгений АШИХМИН
Одиннадцатиклассник Александр Кузьмин отчислен из нарвской Йоальской средней школы. В связи с трагической смертью. Скорбный приказ об отчислении за № 37 от 21 мая 2004 года подписал директор учебного учреждения Олег Николаевич Румянцев.

ЖИВОЙ УГОЛОК

Усы, лапы, хвост — вот мои документы! Татьяна ПИСАРЕВА
Как не быть обманутым, приобретая породистое животное, — немаловажный вопрос для тех, кто впервые заводит четвероногих любимцев не просто ради хобби, но и для делового партнерства в будущем.

РАКУРС

Радиолюбитель Рауль РАТМАН
Радиолюбитель Геннадий Силин из Кохтла-Ярве может не только починить любую радиолу (через его руки кроме западных моделей прошли все модификации советских аппаратов), но и собственноручно собрать приемник или даже телевизор.

СПОРТ

Мастерский багаж Эрки Ноола Игорь САВЕЛЬЕВ
Первые крупные легкоатлетические соревнования сезона по традиции прошли в небольшом австрийском городке Гетцис. Здесь тридцатый год подряд на контрольную проверку собрались сильнейшие многоборцы мира.

Закрытие сезона Игорь САВЕЛЬЕВ
На минувшей неделе представители Эстонского союза дайдо-джуку вернулись в Таллинн после выступлений на двух международных турнирах, которые завершали соревновательный сезон.

Повезло! Игорь САВЕЛЬЕВ
Участник предстоящего ЕВРО-2004 сборная Дании с трудом унесла ноги из Таллинна, сыграв с Эстонией вничью – 2:2. Приблизительно так можно будет описать эту игру лет эдак через 20, когда в памяти останется только результат. Однако сейчас можно констатировать обратное – датчане могли завершить матч разгромом, а закончили странной ничьей – 2:2.

Кулламяэ – залог успеха Сергей МИХАЙЛОВ
Герт Кулламяэ остается последним эстонским баскетболистом, пока еще не завершившим сезон. Финальную серию чемпионата Германии его «Бамберг» начал с победы.

МОЗАИКА

Краски Земли — это дети! Татьяна ПИСАРЕВА
В Художественной академии чествовали победителей конкурса детских рисунков «Краски Земли 2004».