Газовая атака
Немцы ждут отдачи

Германский Ruhrgas ждет отдачи от инвестиций в Балтийский регион и заинтересован в рынках Литвы и Польши.

Дар
К нам придут танки

Принятая недавно в НАТО Польша передаст в дар Эстонии десять танков с боеприпасами и снаряжением. (BNS)

Ловись, рыбка!
Не сматывайте удочки

Правительство Эстонии во вторник сократило срок запрета на рыбный промысел в Чудском озере в районе острова Пийрисаар, выполнив тем самым просьбу местных жителей.

Глоток свободы
Криминальная прогулка

Сбежавший из Таллиннской тюрьмы осужденный через полторы недели после переговоров с тюремными работниками во вторник сам вернулся в камеру дальше отбывать свой срок. (BNS)

Визит
Наше будущее схоже
С.СМИРНОВ.

Вчера началась официальная часть визита президента Польши Александра Квасьневского в Эстонию. Он встретился с президентом Леннартом Мери, спикером парламента Тоомасом Сави, выступил на открытии бизнес-семинара в Торгово-промышленной палате.

Президенты открыли семинар

Вчера президент Эстонии Леннарт Мери и находящийся с визитом в Эстонии президент Польши Александр Квасвневский открыли в Торгово-промышленной палате Эстонии эстонско-польский бизнес-семинар.

В школу!
Миллион на учебники

Правительство решило на своем заседании во вторник выделить Министерству образования миллион крон на закупку учебников.

Куpсы валют Банка Эстонии

А ты сам?
Опыт выживания, или Не храните яйца в одной корзине
Ярослав ТОЛСТИКОВ.

Много слез пролито: ах, у нас все так плохо. Положение в Ида-Вирумаа и Нарве в частности, действительно, не из блестящих. Экономический спад ощущается здесь, пожалуй, более всего. Но не все предприятия бедствуют.

Вместо школы уроки улицы

В Эстонии немало подростков ни дня не учившихся в школе, констатирует газета Eesti Paevaleht. Первой причиной тому она называет ту, что родители таких детей нелегалы - люди без прописки и паспортов.

Новости экономики

Суть да дело
"Тройка" с большой дороги
Юрий ГРИГОРЬЕВ.

Целый день седьмого февраля 1997 года - первый день отпуска - Андрюша Истомин мотался по делам на своей дряхлой "копейке". Он был музыкантом, а совсем недавно даже устроился преподавать музыку в колледже. Заскочил домой, там уже готовили в шесть рук: родители зашли навестить молодых. Он наказал без него не ужинать и погнал "копейку" в гараж.

Расследование "МЭ"
ЗАЩИТНИК В БЕГАХ
Любовь ТОРШИНА.

Сколько нечисти развелось! Проходимцы, аферисты, мошенники - не счесть числа! Если прежде водопроводчик взял "на лапу" - и о нем уже писали "фельетон", то теперь министры миллионы воруют - и ничего. Вот откуда берется мелкое жулье: если там, наверху, можно, то нам сам Бог велел.

В школу!
Красный Крест провел благотворительную акцию

Вчера активисты Красного Креста совместно с сотрудниками социальных отделов частей города Таллинна в рамках проекта "Радостный первый школьный день для каждого ученика" в кинотеатре "Космос" провели благотворительную акцию.

Музыка
Дуэт - премьера
Тамара УНАНОВА.

Если вы любите бродить по старому Таллинну, то непременно заглядывали в церковь Пюхавайму. Чтобы полюбоваться красотой, сотворенной на века старыми мастерами. Чтобы остановиться, оглянуться, побыть в благословенной тишине.

Бдительность
Проверки на складах

Министр сельского хозяйства Эстонии Ивари Падар пообещал устроить проверку на всех таможенных складах, где хранится продовольствие. Об этом сообщила газета Aripaev. (BNS)

Электрошок
Производство электроэнергии и тепла сократилось

В июле энергетические предприятия в Эстонии произвели на 3 процента меньше электроэнергии и более чем на 17 процентов меньше тепла, чем в июле прошлого года. (ЭТА)

Город и мы
Ямы у порога дома

Жители Хааберсти замечают, как на внутриквартальных дорогах становится все меньше ям и рытвин. С ходом дорожно-ремонтных работ ознакомились председатель Таллиннского городского собрания Эдгар Сависаар и старейшина Хааберсти Владимир Панов.

Обзор эстонской прессы

Ворота на замке
Охранять Таллиннский порт будет ESS

Руководство Таллиннского порта в понедельник объявило победителем в конкурсе на охрану порта крупнейший в Эстонии охранный концерн ESS. (BNS)

Из жизни "шишек"
Министр патрулю не указ

Патруль Харьюской префектуры полиции в минувшую субботу задержал министра внутренних дел Юри Мыйза, который превысил дозволенную скорость в 90 км/час и ехал со скоростью 140 км/час. (ЭТА)

Северо-Восток
"Силмет" работает с прибылью

Консолидированная прибыль производителя и переработчика цветных металлов из Эстонии Silmet Grupр в первом полугодии составила 21 млн. крон при обороте в 168 млн. (BNS)

Norman Cook химичил на Красных камнях

Возможно, вы не знаете...

"Trance Deliverance"
Михаил КОТОВ.

Выше, быстрее, сильнее. Scooter

STREETRAVE - самое большое мероприятие на свежем воздухе
Михаил КОТОВ.

НАКОНЕЦ-ТО К НАМ ПРИЕЗЖАЕТ WESTBAM

ФУТБОЛ

ХОККЕЙ

Совершенно несекретно

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА