Предложение депутатов от партий правящей коалиции освободить кандидатов в депутаты парламента и местных законодательных собраний от языковых требований стало для «тройственного союза» очередным яблоком раздора.
Формально предложение ослабить «языковую узду» внесли депутаты Кадри Яэтма («Исамаалийт»), Пауль-Ээрик Руммо (Реформистская партия) и Тыну Кыйв (Партия умеренных). В понедельник они представили в Рийгикогу соответствующий законопроект, снимающий все языковые ограничения для кандидатов в депутаты. (См. «МЭ» за 17 октября.)
Уже на следующий день пресс-служба парламентской фракции «Исамаалийта» распространила сообщение, содержащее критику законопроекта. «Фракция не поддерживает принятие проекта в его нынешнем виде», — говорится в пресс-сообщении.
Как сказала «Молодежи Эстонии» советник фракции Сирье Кийн, «Исамаалийт» предложил отозвать законопроект из парламентского производства, доработать его, согласовать во всех фракциях партий «тройственного союза» и лишь затем представить на рассмотрение Рийгикогу.
— Наша фракция текста законопроекта не видела и предварительно не обсуждала его, таким образом, был нарушен регламент коалиции, — заявила С. Кийн. По ее словам, член «Исамаалийта» К. Яэтма нарушила фракционную дисциплину.
Председатель фракции «Исамаалийта» Тийт Синиссаар пояснил, что по существующей договоренности все законопроекты, представляемые депутатами от коалиции, должны пройти круг согласования во фракциях.
— В данном случае этого сделано не было. Правда, речь о том, что предъявляемые к кандидатам в депутаты языковые требования не укладываются в международные стандарты, велась уже давно, но обсуждение не было доведено до конца. Мне также очень жаль, что мы снова подверглись нападкам со стороны реформистов, — сказал Синиссаар. Он подчеркнул, что хотя депутат Яэтма и является нарушительницей партийной дисциплины, санкции по отношению к ней применены не будут, «так как она сделала это не по своей инициативе». Руководитель фракции «Исамаалийта» отказался уточнить, по чьей воле К. Яэтма поставила свою подпись под проектом закона, предполагающим уничтожение языкового ценза.
По данным «МЭ», активными сторонниками законопроекта были премьер-министр Март Лаар и министр иностранных дел Тоомас Хендрик Ильвес. Последний, например, не счел за труд посетить фракции «Исамаалийта», Реформистской партии и Партии умеренных, убеждая партнеров по коалиции в необходимости упразднения требований владения госязыком для кандидатов в народные избранники. При этом Ильвес якобы ссылался на неофициальное обещание ОБСЕ закрыть свою миссию в Эстонии в случае принятия парламентом соответствующего закона.
Один из инициаторов законопроекта П.-Э.Руммо признался «Молодежке», что ведать не ведает, кто является автором его текста.
— Мне показали этот текст Кадри Яэтма и Тыну Кыйв, я прочел его, посоветовался с другими членами фракции Реформистской партии и согласился присоединиться, — сказал депутат.
Другой инициатор – генеральный секретарь Партии умеренных Тыну Кыйв – опроверг обвинения «Исамаалийта» и сообщил «МЭ», что законопроект обсуждался на совете коалиции, по крайней мере, дважды.
— Все партнеры по правящей коалиции были согласны с тем, чтобы запустить проект в парламентское производство, — подчеркнул Кыйв.
Председатель парламентской фракции Реформистской партии Юрген Лиги сказал, что у «Исамаалийта» нет ни малейших оснований обвинять кого-то в нарушении внутренних процедурных правил коалиции.
— Во время обсуждения законопроекта на совете коалиции присутствовали все руководители «Исамаалийта» – председатель партии Март Лаар, генсек Лехо Карьюс и председатель фракции Тийт Синиссаар. Никто из них даже не заикнулся о том, что есть какие-то проблемы, — сказал Лиги.
По мнению Ю.Лиги, руководители «Исамаалийта» не учли внутрипартийных настроений и теперь под давлением внутренней оппозиции вынуждены «давать задний ход».
— В любом случае эти настроения бессмысленны, так как принятие законопроекта в его первоначальном виде никоим образом не нанесло бы ущерба нашей государственности и никак не ущемило бы статуса государственного языка, — считает Ю. Лиги.
Максим РОГАЛЬСКИЙ
P.S. Будем надеяться, что парламентские языковеды не «заболтают» этот действительно нужный законопроект и не проглотят его вместе с языком.
