Церковный ренессанс Екатерина РОДИНА
В пятницу мэр Таллинна Эдгар Сависаар и митрополит Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата Корнилий выбирали место для будущей церкви в Ласнамяэ. Точнее, мэр знакомил епископа с возможными вариантами.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Миллион чернобыльцам | Вливание в транспорт | МВФ дает «добро» | Эстонско-турецкий альянс |

Плавучий город у причала Любовь СЕМЕНОВА
Наш милый, уютный Таллинн с каждым днем становится все привлекательнее. Вот, кажется, только позавчера отчалил супернавороченный медицинский военный COMFORT, как горизонт закрыло новое «потрясение» – в пятницу у причала Старой гавани несколько часов постоял еще больших размеров круизный лайнер BRILLIANCE OF THE SEAS.

Юхан Партс подал в отставку Максим РОГАЛЬСКИЙ
Вступление в партию госконтролера может вызвать правовой спор

Язык наступил на горло песне Александра МАНУКЯН
Конкурс молодых исполнителей «Новая волна» оштрафовали за нарушение латвийского закона о языке.

ПОЛИТПРОСВЕТ

Тынис Пальтс: всем хорош не будешь Максим РОГАЛЬСКИЙ
Бывший мэр столицы и неофициальный кандидат на ту же должность от партии RES PUBLICA отвечает на вопросы «Молодежки».

ПРАВОПОРЯДОК

Эстонский Централ, или Жизнь за решеткой Любовь СЕМЕНОВА
В 30-х годах XIX века по приказу царя Николая I на берегу Таллиннской бухты было заложено массивное дугообразной формы сооружение из плитняка, куда поместили оборонный расчет для отражения атак неприятеля, вооружение, а также запас пищи и боеприпасов.

РАКУРС

Почему великий немой говорит по-американски? Андрей ТИТОВ
В Эстонии на афишах кинотеатров в основном красуются рекламы голливудских блокбастеров и прочей весьма однотипной продукции с «фабрики грез». Порой где-нибудь сбоку скромно примостится какой-либо французский или итальянский фильм. Но это, скорее, исключение, нежели правило.

СУББОТНИЕ ДИАЛОГИ

Французская невеста киргизского жениха Николай ХРУСТАЛЕВ
«Санжыру», короткометражную 35-минутную картину, «короткий метр», как принято говорить нынче, я встречал в программах нескольких кинофестивалей. В минувшем году она даже номинировалась на «Оскар» от России, хотя и снята киргизским режиссером Нурбеком Эгеном.

СУДЬБА

Энн ВЕТЕМАА. Сладкая жизнь монумента Елена СКУЛЬСКАЯ
В начале семидесятых Валерий Фокин инсценировал в «Современнике» роман Энна Ветемаа «Монумент»; в главных ролях были заняты Константин Райкин и Зиновий Гердт. Успех спектакля и всесоюзная литературная премия за лучший роман, которой был отмечен «Монумент», позволили молодому эстонскому писателю сочинять и печататься поверх барьеров.

НАША ЖИЗНЬ

Заботы богатого человека
В марте следующего года в Таллинне по адресу Пирита теэ, 26 F будет построен элитный 16-этажный дом на 75 квартир, пишет Eesti Ekspress. Некоторые из квартир будут двухэтажными, стоимость квадратного метра – начиная с 15 000 крон, в зависимости от этажа.

Государство прекращает выплату социального пособия обманщикам
Теперь люди, получающие социальное пособие, должны будут более основательно доказывать, что они действительно в нем нуждаются, пишет Eesti Paevaleht. Как оказалось, до 2/3 социальных пособий получают те, кто в них фактически не нуждается.

ПУТЬ К СЕБЕ

Высшее образование: как сориентироваться в необъятном море? Элла АГРАНОВСКАЯ
С проректором университета «Audentes Mainor», доктором психологии Ириной Нелисовой мы встретились буквально на следующий день после ее возвращения из поездки в Данию, Германию и Люксембург, откуда привезены не только приятные туристические впечатления, но и полезный опыт в сфере высшего образования.

ЗАПИСКИ ШКОЛЬНИЦЫ

Немецкие каникулы Анна ВАСИЛЬЕВА
Лето всегда хочется провести с пользой, открыть что-то новое, накопить незабываемые впечатления. Но главное - хочется отдохнуть. От знакомых узнала, что есть такие международные молодежные лагеря, где можно не только отдохнуть, но и попрактиковаться в иностранных языках. После долгих уговоров родители капитулировали и - ура! - мы с подругой едем в Германию!

КУМИРЫ

«Душа должна быть прибранной и чистой» Полина НИЛИНА
Александру Розенбауму нравится публика, которая приходит не на «раннего Розенбаума» с его хулиганским «Гоп-стопом», а слушает его военные песни, слушает «Вальс-бостон».

БОЛЬШАЯ ПРОГУЛКА

«Как на воле - не знаем, а тут хорошо» Вера ПРАНЦ
Когда пару месяцев тому назад на швейцарской бирже франк дал очередной успешный бой соседнему «супостату» - новой валюте евро, еще больше пошатнув ее позиции, местная общественность отнеслась к этому событию сдержанно и спокойно, и даже без особого интереса.

ЭСТОНСКИЙ ПЕЙЗАЖ

Здесь время замедляет бег Элла АГРАНОВСКАЯ
А мы все сидим на месте, по вечерам утыкаемся в телевизор или, если основательно припечет, едем на пляж. А когда душа позовет в дорогу, устремляемся в дальние края, чтобы сменить картинку перед глазами, говоря попросту, набраться новых впечатлений. Но ведь их и неподалеку с избытком.

СКОРАЯ ИНФО ПОМОЩЬ

Знак вопроса
Оставаясь верными своей традиции, продолжаем диалог наших читателей с юристом Юри АСАРИ, возглавляющим юридическое бюро INVICTUS

СПОРТ

«Нарва Транс» с калужским акцентом Евгений АШИХМИН
У команды «Нарва Транс» новый главный тренер - россиянин Геннадий Молодов (44). Контракт с руководством нарвского футбольного клуба пока подписан на три месяца.

СУББОТНИЙ РЕПОРТАЖ

Счастливый художник
Известный эстонский акварелист Александр Пилар в эти дни отмечал бы свое 90-летие. Его работы давно стали признанной классикой и вошли в музейные фонды.