Помогите детям! Яна МАЕВСКАЯ
Фонд помощи Таллиннской детской больнице призывает всех оказать посильную помощь для жизни и здоровья наших детей. В течение этого года Фонд проведет большую благотворительную кампанию, патронессой которой выступает Ингрид Рюйтель, супруга президента эстонии. Первый этап начался в пятницу и продлится до 20 марта. Цель кампании - привлечь людей к решению проблем и нужд больницы.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Шествие не состоится | Визы без бюрократии | Города готовы к партнерству | Совещаются премьеры | «Сердце медведицы» на Московском кинофестивале |

Благотворительный концерт в соборе Евгений ШАРОМОВ
Мэр Нарвы Имре Лийв, пастор лютеранского Александровского прихода Виллу Юрьо, президент Фонда короля Артура Март Микк и руководитель Союза дизайнеров Эстонии Ээро Юргенсон подписали меморандум о сотрудничестве.

Европейская награда
Известная торговая марка Y2K продолжает динамичное и успешное продвижение на европейских рынках, что подтверждается очередной высокой наградой.

Евровидение в Интернете Александра МАНУКЯН
1 марта организационный комитет конкурса Евровидение 2002 под эгидой Эстонского телевидения открыл новый официальный сайт Евровидения по интернет-адресу www.eurovision.tv. Информация на сайте представлена на трех языках: эстонском, английском и французском. Сайт Евровидения 2002 будет открыт до 1 августа 2002 года.

С «европесни» сняты все обвинения Александра МАНУКЯН
Вчера генеральный продюсер Евровидения 2002 Юхан Паадам выступил с заявлением в связи с подозрениями в плагиате песни «Runaway», которая победила в финале эстонского национального тура Евровидения.

Правые объединяют голоса Евгения ГАРАНЖА
О том, как увеличить влияние Северных и Балтийских стран в Европейском союзе и НАТО, идет речь на семинаре правых партий Северной Европы, проходящем за закрытыми дверями в штаб-квартире «Исамаалийта».

Ответный книжный визит Яна МАЕВСКАЯ
До конца марта продлится в Национальной библиотеке выставка российских книг для детей

НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ

Сударь и сударушки Наталья ГОЛОВИНА
В следующую субботу Центр русской культуры приглашает любителей хорового пения на традиционный концерт хора русской песни «Сударушки». Концерт посвящен весне и, конечно же, женщинам.

Театральные премии года
Союз театральных деятелей Эстонии обнародовал список на театральные премии за работы минувшего года. Премии эти по традиции будут вручены 27 марта, в Международный день театра, в торжественной обстановке и в присутствии всей театральной общественности.

Новые имена – новые звезды! Полина НИЛИНА
Скоро нас ожидает настоящий праздник красивой, истинно живой музыки: мы услышим новые голоса, которые принадлежат талантливым певцам Юрию Орлову и Юрию Кононову.

ПРОБЛЕМА

ЖИЗНЬ В ТЕМНОТЕ Екатерина РОДИНА
По состоянию на 2000 год в Эстонии проживают 52 слепых ребенка. Из них 26 живут в Таллинне. Во всей стране создана только одна специализированная школа для слепых, и находится она в Тарту. При этом в самом Тарту проживают 10 слепых детей. Не слабовидящих, а именно абсолютно слепых.

ЭКЗАМЕН ПО ЯЗЫКУ

Язык - в лотерею Лийа ГУССЕВ
«Будет ли продолжение? Когда?» - этот вопрос сейчас наиболее часто задают читатели. И касается он публикаций в «Молодежи Эстонии» об экзаменах по эстонскому языку для служащих государственных учреждений. Сегодня мы публикуем материал, в котором свои впечатления об экзамене изложила Лийа Гуссев, – она упоминалась в предыдущей публикации.

НАША ЖИЗНЬ

Живые трупы
Оказывается, много нового и, как бы это выразиться помягче, неожиданного можно узнать о себе, посетив какое-нибудь официальное учреждение. Например, таллиннский безработный Аллан Воола (33), придя в Налоговый департамент, был шокирован, пишет Eesti Ekspress.

Неизвестное будущее?
Накануне Дня независимости в субботнем приложении к Postimees были опубликованы результаты исследования, проведенного по заказу газеты фирмой Emor. Фирма исследовала мнения жителей Эстонии о том, что ждет их в будущем, сравнив полученные данные с аналогичными международными показателями.

Безопасны ли продукты из пробирки?
Эти овощи и фрукты выглядят совершенно обычно по форме и цвету. Возможно, они и на вкус ничем не отличаются от обычных. Но почему же они запрещены в нескольких странах Европы?

Из первых рук, или От тюрьмы и сумы не зарекайся
Бывший банкир Андрес Бергманн провел 51 день в Таллиннской Центральной тюрьме. Считается, что в Эстонии режим содержания в этой тюрьме самый строгий. Освобождение из тюрьмы 1 февраля стало для Бергманна таким же неожиданным, как и препровождение его туда в декабре прошлого года. В интервью, которое бывший банкир дал Eesti Ekspress, Бергманн поделился воспоминаниями о своем пребывании за решеткой.

Где хранятся подарки президенту Эстонии?
Ответ на такой вопрос попытался найти журналист Валнер Валме из газеты Postimees. Он напомнил о некрасивом случае с Биллом Клинтоном, забравшим из Белого дома подаренный ему в бытность президентом США ковер. Какой же тогда поднялся переполох! В Эстонии также действует закон против коррупции, но в отношении подарков последние пару лет он выполняется вяло.

Зарплата министров повысится
В четвертом квартале прошлого года средняя зарплата в финансовых учреждениях в среднем составляла 12 335 крон, а работник сельского хозяйства получал в среднем 3 382 кроны в месяц, пишет Postimees. Средней зарплатой в Эстонии была 5 879 крон, что на 11,4% больше, чем в 2000 году.

КУЛЬТУРА

Добрый Крот, веселый Крот Виталий АНДРЕЕВ
10 марта в 15.00 в столичном кинотеатре «Сыпрус» посольство Чешской Республики в Эстонии представит таллиннским ребятишкам, а также их родителям программу мультипликационных фильмов про всеобщего любимца чешской детворы, которая уже много-много лет обожает веселого и доброго Крота.

Он знал значимость жизни как чуда
В четверг в галерее Российского посольства открылась выставка замечательного художника Бориса Отарова, которую привезла в Таллинн его вдова Лидия Отарова.

МИРОВАЯ КУЛЬТУРА С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ
Современный танец из России на фестивале «Эволюция 02» Илья СУНДЕЛЕВИЧ
На этой неделе нам не до философских рассуждений о смысле вялотекущей жизни по строго заданному вектору. От рождения к смерти. Вот знать бы, кто этот вектор задал именно в таком неприглядном виде, разобрались бы с ним по-хорошему.

ИЗ ЗАЛА СУДА

Дело об убийстве Метсамаа: СТРАСТИ НАКАЛЯЮТСЯ Маргарита КОРНЫШЕВА
Когда в один и тот же день один и тот же человек выступает в суде и как потерпевший, и как подсудимый, это вполне достойно упоминания в Книге рекордов Гиннесса.

ПРЯМАЯ ЛИНИЯ

Наша кожа не гармошка Вера НЕДАЙВОДА
На вопросы наших читателей отвечает постоянный медицинский консультант «Субботы» врач-косметолог Ирина Луконина.

ДЕТСКИЙ МИР

Выдох на раскрытие Евгения ГОРСКИ
О том, что современные куклы не дают ничего, кроме комплекса неполноценности, сейчас пишут много. А ведь если задуматься, девочке с «модной» куклой и общаться-то сложно: она взрослая, ее своей дочкой не представишь...

НРАВЫ, НРАВЫ...

Журналист получил задание: посетить публичный дом
«Сколько стоит эта дама?» Ирина БУТЯЕВА
Пишем обо все, а вот о труженицах секса почти ни слова. Несправедливо. А ведь какое количество народа обеспечено работой в публичных домах! Вам и не снилось. Домов вроде бы нет, но они ведь есть. А как работают!

ФИЛЬМ, ФИЛЬМ, ФИЛЬМ

Они вернулись, их почти не узнать Елена СААР
Давным-давно, когда людям нравилось читать умные книжки и смотреть умное кино, давным-давно, когда прямая взаимосвязь непобедимости добра и наказуемости зла в общественном сознании носила характер аксиомы и подкреплялась незыблемой верой в то, что «наша милиция нас бережет», давным-давно, когда простенькие детективные сериалы появлялись на отечественном экране реже, чем шедевры итальянского неореализма, в наших домах однажды и надолго поселились желанные гости, можно даже сказать, добрые родственники по фамилиям Знаменский, Томин и Кибрит и под общим именем «ЗнаТоКи».

«Это вам не просто фильм» Лийна ПЫДЕР
- так названа в наших киноафишах картина «Not Another Teen Movie», которая, вообще-то, именуется «Недетское кино», а еще – «Совсем не молодежная комедия». Умеют наши переводить с английского на эстонский, а оттуда – уже на русский!

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА

Вечер в театральной студии Елена СААР
На днях студийцы частной театральной школы «КС», которая уже второй год работает при Русском драматическом театре, поздравляли художественного руководителя театра Эдуарда Томана с вручением ему Ордена Белой звезды.

СКОРАЯ ИНФО ПОМОЩЬ

Знак вопроса
Оставаясь верными своей традиции, продолжаем диалог наших читателей с юристом Юри АСАРИ, возглавляющим юридическое бюро INVICTUS

КОРНИ

Ткани старого времени Яна МАЕВСКАЯ
Недавно нам удалось познакомиться с удивительной женщиной, Айну Винк. Должность ее официально носит скромное название «техник», а одна из реставраторов музея представила нам ее ласково и любовно: «MEIE PERENAINE, наша хозяюшка».

СУББОТНИЙ РЕПОРТАЖ

Любовь, цветы и фантазия Яна МАЕВСКАЯ
Повсюду цветы - настоящие и искусственные. Единственный стол занят стеклянной посудой всевозможных форм и красок. Из большой вазы пристально смотрят переливчатые очи павлиньих перьев в окружении крашеных страусиных.