Марш молодых Сергей МИХАЙЛОВ
Международный день молодежи отмечался в Эстонии сразу в четырех городах – Таллинне, Локса, Вильянди и Палдиски.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Заявление «девятки» | Ответный огонь | Не скучно ли вам в Лондоне? | Август бьет рекорд | Наркодилерам задали жару |

Центристы друг с другом не играют Максим РОГАЛЬСКИЙ
Парламентарии-центристы из числа сторонников вступления в Евросоюз не хотят сидеть в одном секторе зала заседаний Рийгикогу вместе с однопартийцами-евроскептиками.

Общество почти договорилось Максим РОГАЛЬСКИЙ Алексей ЖИГУЛИН
Завтра в местечке Кехтна соберутся представители нескольких десятков общественных организаций и политических партий, чтобы обсудить проект Общественного договора.

Беременным – радость, правительству – головная боль Анна ЛИТВИНЮК
Женщины, вышедшие с 14 августа в декретный отпуск, будут получать с 1 января 2004 года родительскую зарплату. Но лишь в случае, если Рийгикогу утвердит предложенное правящей коалицией решение о ее выплате.

Куда уходит детство Олег ПРОТАСЕЕВ
Во вторник в представительстве Детского фонда ООН в Таллинне прошла презентация ежегодного исследования, проведенного ЮНИСЕФ, о социальной ситуации в мире «Социальный мониторинг 2003».

ЗЕРКАЛО

Так жить нельзя! Любовь СЕМЕНОВА
Еженедельник «Ээсти Экспресс» недавно «отбомбился» по русским жителям Эстонии большой публикацией «Mina, venku!» («Я — венька!»).

ТАЛЛИНН

Виртуальный Ласнамяэ Екатерина РОДИНА
В День знаний, 1 сентября, Ласнамяэ празднует десятилетний юбилей. По этому случаю управа района дала в Интернете информацию об истории и развитии Ласнамяэ, а также интервью со всеми старейшинами, побывавшими у руля района за эти 10 лет.

Мэр торопит с приютом
Посетивший во вторник строительство приюта на Пальяссааре, 35 мэр Таллинна Эдгар Сависаар заявил, что город должен изыскать средства на завершение работ еще до начала нового года и до наступления холодов.

РАКУРС

Бедное ли у нас государство?
Налоговый департамент может потребовать от министра финансов Тыниса Пальтса уплатить более 100 миллионов крон подоходного налога на ту прибыль, что он получил за четыре года, пишет Äripäev.

МНЕНИЕ

Четвертая власть Леонид СУРКОВ
«Если бы ненависть и злость горели, как огонь, то дрова и уголь не были бы так дороги» — так переводится надпись каменной доски на стене дома № 14 по таллиннской улице Уус, вырезанная более трех веков назад.

СПОРТ

Карпин получил эстонский паспорт Игорь САВЕЛЬЕВ
Минувший приезд полузащитника сборной России и испанского клуба «Реал Сосьедад» в родную Нарву был ознаменован не только отпуском, но и сменой гражданства. Минувшим летом воспитанник нарвского футбола отказался от российского гражданства в пользу эстонского.

Боксеры уступили в Каунасе Игорь САВЕЛЬЕВ
В литовском Каунасе завершился чемпионат Европы по боксу среди кадетов (до 17 лет).

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ