Саддама Хусейна ждет трибунал Евгения ГАРАНЖА
Пойманный в субботу без единого выстрела иракский диктатор будет ждать международного трибунала у себя на родине в засекреченной тюрьме.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Эстонцы прилетели в Ирак | Праздник славянских культур | С новым таллиннцем |

Формула единства не найдена Марко СААРЕТ
Межправительственная конференция в Брюсселе, которая прошла в рамках саммита Европейского союза, на этот раз не принесла желаемых разумных решений и не оправдала высоких ожиданий.

Умеренные больше не редиски
Совет уполномоченных Народной партии умеренных Эстонии в субботу поддержал предложение о переименовании партии в социал-демократическую.

«Мисс Палдиски» на гребне волны Сергей СЕМЕНОВ
Первый конкурс красоты «Мисс Палдиски 2004» успешно пришвартовался, ведь он проходил на борту парома Vana Tallinn, совершившего круиз от Таллинна до шведского города Капеллскяр и обратно.

Убежище от зимы Екатерина РОДИНА
Пока что зима этого года не показала еще своего сурового лика, однако Таллиннская мэрия уверяет, что к холодам готова и город в состоянии приютить всех бездомных, которые попросят об этом. Сезон, если можно так выразиться, открылся с приема первых постояльцев в приют на улице Магазини, 29.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Полеты на острие ножа Александра МАНУКЯН
Таллиннский аэропорт, придерживаясь международных правил безопасности, запрещает проносить на борт самолета ножницы, ножи и даже маникюрные пилочки. Расставшись на досмотре багажа с любимой пилочкой и мечтой об обновлении маникюра для исключения малейшего риска угона самолета, пассажиры Estonian Air сразу же после взлета получают вместе с едой металлический нож и вилку.

ЭКОНОМИКА

Траулер надежды Алексей ЖИГУЛИН
BLRT Grupp приступает к строительству «под ключ» двух малообъемных судов для норвежских и финских компаний.

СЕВЕРО-ВОСТОК

Детство укрепляет охрану Евгений АШИХМИН
На проведенном Нарвской префектурой полиции для педагогов, социальных работников и психологов семинаре по проблемам семьи было заявлено о создании в городе консультационного центра, который станет оказывать помощь жертвам насилия.

Дома снести! Светлана ЛОГИНОВА
Почти 60 домов в Кохтла-Ярве подлежат сносу – это самый высокий показатель количества «бомжатников» в Ида-Вирумаа.

Школа традиций Евгений АШИХМИН
Воскресная Еврейская школа Нарвы готовится к проведению Хануки. Директор школы Людмила Зауэр говорит, что праздник начнется 19 декабря (вечер Хануки) и продлится восемь дней.

ОБЩЕСТВО

Понимать и знать друг друга Ульяна ФАЛЕВА
13 — 14 декабря в таллиннском Центре русской культуры состоялась международная научно-методическая конференция «Русский язык как средство межкультурных коммуникаций».

Вундеркинд забыл язык Ульяна ФАЛЕВА
Сегодня родители прилагают массу усилий, чтобы сконструировать для своих детей обеспеченное будущее. Например, твердо уверовав, что наилучшая память у человека именно в детском возрасте, отправляют годовалых малышей на курсы иностранных языков.

МНЕНИЕ

Имеет ли атеизм право на монополию Аво ЮПРУС
Хотя изначально Европейский союз создавался как экономическая организация, на сегодняшний день он все больше становится похож на единое государство с единым парламентом, единым правительством, едиными ценностями. На что же будет опираться объединенная Европа в XXI веке?

Любая тирания над разумом не приемлема Ягуб ЯГУБОВ
Когда 14 сентября 2003 года проводился референдум относительно вхождения Эстонии в ЕС, наша Ассоциация тюркоязычных и кавказских народов Эстонии - TKREA - одобрила выбор большинства народов Эстонии о вхождении в ЕС, учитывая историческую важность и политическую значимость этого события.

КУЛЬТУРА

Credo ergo sum Этэри КЕКЕЛИДЗЕ
Создатель и художественный руководитель ансамбля Orthodox Singers и фестиваля православной духовной музыки CREDO Валерий Петров стал лауреатом премии фонда Eesti Kultuurkapital в области музыки — за многолетнюю плодотворную деятельность в области культуры.

Король-поэт и серенада Светлана ЛОГИНОВА
Восьмая по счету персональная выставка Светланы Ветровой открылась на днях в кохтла-ярвеской галерее «Белый зал».

СПОРТ

Веэрпалу вместо Шмигун Игорь САВЕЛЬЕВ
Этап Кубка мира по лыжным гонкам в швейцарском Давосе оставил двойственное чувство. На этот раз лидеры эстонских лыжных гонок Кристина Шмигун и Андрус Веэрпалу поменялись ролями. Веэрпалу выиграл этап, а Шмигун завершила гонку провалом и потерей лидерства в общем зачете.

Приплыли за рекордами Игорь САВЕЛЬЕВ
В Дублине на завершившемся чемпионате Европы по плаванию на «короткой воде» эстонские спортсмены отметились рядом новых национальных рекордов и хорошими результатами.

Лидеры не выручают Игорь САВЕЛЬЕВ
В субботу во французском Брианконе стартовал молодежный чемпионат мира по хоккею. Первые две игры показали, что даже минимальная задача, поставленная перед командой, – остаться в первом дивизионе, будет трудновыполнима.

Подарок Эндену Игорь САВЕЛЬЕВ
В столице Сербии Белграде состоялась жеребьевка отборочного турнира чемпионата Европы по баскетболу, финал которого пройдет в 2005 году.