Искатели приключений вернулись домой Эдуард ЛАБУХОВ
Эстонские гребцы пересекли Финский залив на каяках, преодолев 85 километров морского пути, и вернулись в воскресенье вечером из Хельсинки домой – уже на пароме «Романтика».

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Медикам на зарплату | ЕС – элитный проект | Главу Уголовной полиции Эстонии хотят снять | Национальная библиотека Эстонии открывается | Конец отпуска | Сависаар обещает премьера-центриста |

Пока память жива Екатерина ВЕСЕЛОВСКАЯ
В субботу, 26 июля, в Нарве отметили 59-ю годовщину освобождения города от немецко-фашистских захватчиков. И хотя праздник был немногочисленным, он все-таки состоялся.

Последний шанс Центра Визенталя
В Эстонии практически не ведется работа по изобличению лиц, причастных к преступлениям Холокоста, отмечается в обнародованном годовом сообщении Центра Симона Визенталя о выявлении и преследовании нацистских военных преступников.

Налоговый департамент в эпицентре скандала Максим РОГАЛЬСКИЙ
Премьер-министр Юхан Партс нарушил данное ранее обещание, отказавшись принять временно отстраненного от работы гендиректора Налогового департамента Айвара Сыэрда.

АТЫ-БАТЫ!

Учить или мочить?! Сергей ИВАНОВ
Вместо того, чтобы продумать и ввести в Академии национальной обороны крайне необходимую систему совершенствования эстонского языка для студентов, поступающих из русскоязычных гимназий, министр внутренних дел своими приказами №169 от 31.05.1999 г. и №291 от 28.06.2002.г. установил для этой категории поступающих в академию специальные требования для проведения теста на знание эстонского языка, на основании которого, в сущности, производится отсев выпускников русских школ. Выпускники же эстонских школ никаких дополнительных тестов на знание родного языка не сдают.

РАКУРС

Американский дневник Владимир ЛИПОВСКОЙ
По объявлению в газете - «Фирма N предлагает работу в Америке в сфере услуг, средняя зарплата 1500-1600 долларов в месяц» - мы с дочерью, изменив все свои планы, подали на американские визы и, к нашему счастью, получили их спустя неделю после подачи необходимых бумаг. Хотелось и Америку посмотреть, и подзаработать.

СОЦИУМ

Социалистическая монархия Любовь МЕЙНЕРТ
В Швеции принято жаловаться на непомерное бремя налогов, дороговизну жизни и несправедливость власть имущих. Но в то же время именно шведское государство устроено по самым настоящим социалистическим принципам, несмотря на то, что официально — это королевство с традиционной наследственной монархической властью.

ОБРАЗОВАНИЕ

На Кипр — за дипломом! Татьяна ПИСАРЕВА
Туристы давно освоили Кипр, который прочно ассоциируется с пронзительно синим небом, белыми домиками и античными развалинами. Раньше сюда приезжали только загорать. Сейчас все больше людей со всего мира стремятся сюда, чтобы учиться.

Concordia глазами студентов Дарья ПЕТРЯКОВА
International University (Международный университет) — такое название получила Новая Конкордия, которая с летнего семестра переехала в здание, выделенное Audentes, на Нарва мнт., 7. Потеряв «внешнюю» оболочку, бывшая Concordia осталась почти такой же внутри. Порядки и правила практически не изменились.

ПАНОРАМА

Новые страны и друзья Карина ВАБСОН
В течение всего лета из разных источников информации постоянно поступают предложения поехать в международные лагеря. Небольшая «экспедиция» в составе пяти человек из Таллинна отправилась в подобный лагерь в Польшу.

ЛЮБИМЫЙ ГОРОД

Мои улицы в Старом городе Владимир ЛЕСМЕНТ
Когда на душе становится муторно или неспокойно, меня почему-то тянет в Старый город. Хочется бесцельно побродить по его древним улочкам. Запутаться в хитросплетениях дорожных кружев. Ходить по ним, бездумно любоваться величественными средневековыми зданиями, немного угрюмыми, отяжелевшими от долгой жизни, но полными достоинства.

НА ЗАМЕТКУ!

А не забывай! Любовь СЕМЕНОВА
Легкая забывчивость сыграла злую шутку с россиянином, приехавшим в гости в Эстонию: поездка в соседнюю страну обошлась нашему гостю дороже запланированного на 2100 крон — именно столько пришлось заплатить ему по штрафной квитанции, выписанной таможенниками за попытку провоза большой суммы незадекларированной валюты.

СПОРТ

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

Приключения Маркко Мяртина Игорь САВЕЛЬЕВ
Эстонский автогонщик Марко Мяртин на своем юбилейном, 50-м ралли выиграл рекордное для себя количество спецучастков – 10, но в итоге смог занять только пятое место.