Примем «К сведению» Евгения ГАРАНЖА
Вчера в последний раз в эфир Эстонского телевидения вышла русскоязычная передача «К сведению». С этого момента русской публицистики в чистом виде на ЭТВ нет. Надолго ли?

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | «Таллиннец в Евросоюзе» | Балтийская Ассамблея объявила конкурс | Народ за снижение налогов | Безработный с дипломом | В Винни будет свой аквапарк | Альпинизм – народная эстонская забава | Эверест правительство не впечатляет | Правда престиж колет | Отменяются часовые билеты |

Закрытие школ неизбежно Максим РОГАЛЬСКИЙ
По оценке Министерства образования, в течение ближайших семи лет количество учащихся в общеобразовательных школах республики может сократиться на 26 процентов. Это означает, что многие ныне действующие школы придется закрыть.

«Крестный папа» Екатерины Евгения ГОРСКИ
Девочка полутора лет побежала от бабушки и прыгнула – прямо в воду пруда Кадриорга…

Евроремонт Нарвской заставы Евгений АШИХМИН
Сухопутные, водные и воздушные границы Эстонской Республики охраняет более двух тысяч человек. В преддверии вступления Эстонии в Евросоюз ведется активное обустройство кордонов, которые должны соответствовать требованиям ЕС.

Дело партии живет и побеждает? Татьяна АЛЕКСАНДРОВА
Как не доверять опытным знатокам советских традиций?! Значит, будем принимать на веру диагноз, поставленный патриархом парламента Андресом Тарандом «случаю с комиссаром Сирком», уволенным в одночасье из полиции за излишнюю откровенность про взятки в общении с журналистами.

ЭКОЛОГИЯ

Разум без насилия Марк ОСТАНИН
В среду на борту судна Ocean Monarch, пришвартовавшегося в Таллиннском порту, состоялось заседание экологического симпозиума «Балтийское море: общее наследие и общая ответственность».

ЭКОНОМИКА

Надежды брокеров питают Павел БОЧАРОВ
На прошлой неделе на американском фондовом рынке опять интенсивно заговорили о намечающемся ближе к концу этого года росте экономики одноименной страны.

Отходы отсортируют Сергей МИХАЙЛОВ
Компания по утилизации отходов Ragn Sells открыла в среду новую линию по сортировке мусорных отходов и мастерскую по утилизации бытовой электроники. Производство, расположенное на Суур-Сыямяэ, 50, способно перерабатывать до 5 тыс. тонн отходов год.

Атипичная пневмония против Finnair Любовь МЕЙНЕРТ
Известная финская авиакомпания Finnair представила свой ежеквартальный отчет.

ТАЛЛИНН

Чтобы год не пропал Александра МАНУКЯН
Уплотненные и сокращенные XXII Дни Старого города — с 6 по 8 июня — проводятся исключительно для поддержания традиции. Новинки и приятные сюрпризы отцы нашей столицы обещают только в следующем году.

СЕВЕРО-ВОСТОК

История и день сегодняшний Евгений ШАРОМОВ
В субботу, 7 июня в Нарве пройдет День Старого города. Праздник начнется в 12 часов и будет продолжаться до девяти вечера на нескольких площадках у городской Ратуши — концерты, ярмарка, спортивные соревнования, мероприятия для детей, выставки-продажи и показательные выступления силовых структур.

Товары и услуги от школ Евгений ШАРОМОВ
Школьники из Нарвы, Таллинна, Тарту, Рапла и Синди участвовали в ярмарке в магазине Narva-Astri, на которой были представлены товары и услуги от ученических фирм. Юные предприниматели за пять часов работы выставки-распродажи выручили 3 тысячи 24 кроны. Покупателями и клиентами были посетители магазина.

«Молодежка» посодействовала Светлана ЛОГИНОВА
По просьбе «Молодежки» Наталье Румянцевой предоставлена возможность бесплатно изучать в Кохтла-Ярвеском политехникуме инфотехнологию.

ЛЕТО!

Пляж пока — большая песочница
Хотя на календаре уже июнь и официально пляжный сезон в минувшее воскресенье был открыт в Какумяэ и на Харку, неласковая балтийская погода не позволяет отдыхающим расположиться на морских пляжах, чтобы полноценно позагорать и искупаться.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Завершение «танталового» дела Светлана ЛОГИНОВА
К различным срокам тюремного заключения — от 4 лет до 1 года с отсрочкой приговора приговорил Ида-Вируский уездный суд подсудимых, виновных в краже редкоземельного металла тантал на сумму около 900 тысяч крон с завода «Силмет».

Ставка на жизнь Юрий ГРИГОРЬЕВ
Профессиональным игроком Дмитрий Котляренко (31) стал давно, еще в студенческие годы. А теперь, как он признался в зале заседаний суда, потеряв любимую женщину и лишившись жилья, сам себе повысил ставку и начал играть на жизнь...

СПОРТ

Сколько стоит билет на Андорру Игорь САВЕЛЬЕВ
Сборная Эстонии по футболу готовится к двум отборочным матчам чемпионата Европы 2004 года с командами Андорры и Хорватии, которые пройдут 7 и 11 июня на обновленном поле стадиона «А Ле Кок Арена».

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ