«Две звезды - две ярких повести»
Вчера в Таллиннском Горхолле успешно выступили известные эстрадные исполнители Кристина Орбакайте и Авраам Руссо.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Коалиция ждет решения президента | Еврорегион ЭСТЛАРОСС | Военное сотрудничество | Ярмарка учебы | Юбилей Ибсена | Зарисовки из Мордовии | На мир можно смотреть по-разному | Театральный роман |

Вторая сторона Евросоюза Евгения ГАРАНЖА
Сегодня в Таллинне открывается ежегодная международная конференция объединения TEAM - европейского альянса критиков Евросоюза.

Канцлер Йыкс - друг налогоплательщика! Евгения ГОРСКИ
Союз налогоплательщиков Эстонии назвал самого дружелюбного и самого враждебного налогоплательщикам деятеля.

Рабочий стимул Евгений АШИХМИН
Главный приз и денежная премия в сумме пять тысяч крон по итогам конкурса «Нарвский предприниматель 2002» вручена акционерному обществу RD Electronic, экономические показатели которого в минувшем году признаны лучшими организаторами конкурса – горуправой, Ассоциацией предпринимателей Нарвского региона и Нарвским бизнес-центром.

Профессия – репортер Евгений АШИХМИН
В минувшую пятницу в Нарве награждали руководителей фирм, признанных победителями конкурса «Нарвский предприниматель 2002», а городские власти приготовили еще и сюрприз.

Время, вперед! Любовь СЕМЕНОВА
Грядущая неделя обещает быть тяжелой. Многие наши соплеменники потеряют аппетит, их станут преследовать головные боли и бессонница. В общем, все пойдет наперекосяк только потому, что ровно в 2 часа ночи на воскресенье стрелки электронных и механических часов будут переведены на 1 час вперед, а часы биологические останутся на месте.

Обреченные на банкротство?
Торжества Международного дня театра нынче не смогли скрыть от публики фоновых событий, происходящих как внутри большинства наших театров, так и вокруг них.

ВЗГЛЯД

Экономическое чудо
Ведущая американская газета «Вашингтон таймс» посвятила Эстонии специальный выпуск.

Историческая водка из Новой Европы - в Новый мир!
Вице-президент и директор по маркетингу Bacardi Монселл Дарвилле рассказал «Вашингтон таймс», что в начале 2002 года американская компания Bacardi и эстонская Onistar пришли к соглашению, что эстонская компания будет производить, разливать и поставлять в США элитную водку «Тюри». Специально для Bacardi.

«В самом сердце «Пояса водки»
Оказывается, существует так называемый «Пояс водки», который образуют страны Европы, «празднующие триумфальное шествие своих алкогольных напитков». И в самом сердце – географически и исторически – этого «пояса» находится Эстония.

АВТОРЕГИСТР

«У нас нет выбора, потому что есть закон»
По просьбе читателей наш корреспондент Кирилл Паксютов попросил главного специалиста Эстонского государственного центра авторегистра Рейна ВИХМАННА рассказать о том, что может послужить причиной для приостановления действия водительского удостоверения и кто в настоящее время принимает подобное решение.

ЭКЗАМЕН ПО ЯЗЫКУ

Последний шанс Любовь СЕМЕНОВА
Внимательный читатель наверняка помнит прошлогодний цикл статей в «МЭ»-«Субботе» на тему уровневых экзаменов по эстонскому языку. Сегодня до окончания срока действия языковых удостоверений осталось чуть больше полугода, «тематическая» комиссия работает. Каковы же результаты?

ЗЕРКАЛО СТАТИСТИКИ

Эпидемия без национальности Анна ЛИТВИНЮК
В Эстонии чаще болеют ВИЧ, чем свинкой или даже сифилисом, гласит печальная статистика. Если случаев заболевания сифилисом зарегистрировано 0,03 процента на 100000 жителей, то ВИЧ – 0,1 процента.

НАША ЖИЗНЬ

Суд приговорил судью Труу к двум годам щадящего режима
Судья Таллиннского городского суда Айн Труу, обвиненный во взятке и незаконном лишении свободы, отправится на два года в тюрьму, пишет Eesti Päevaleht.

Неловкое молчание эстонцев
Мы попали в плохое с психологической точки зрения положение, пишет в Postimees психолог Вольдемар Колга. Большая часть народа, согласно исследованиям, осуждает войну в Ираке, но не высказывает своего отношения к этому открыто. Выступления двух-трех человек – не в счет.

Война и мир генерала Лаанеотса
Воевавший в Афганистане и Эфиопии генерал Антс Лаанеотс не хотел бы попасть на войну с Ираком, пишет Arter. «Зачем? Чтобы убить еще больше людей? Я уже достаточно убивал», - признается он.

МИРОВАЯ КУЛЬТУРА С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ
Однокурсники. Далай-лама и финский монах Илья СУНДЕЛЕВИЧ
Произошел ли человек от обезьяны, никому не известно. И стал ли человек разумным существом благодаря труду, как предположил Энгельс, мы тоже не знаем. Доказательств ни у кого нет. Есть одни лишь сомнения. И стоило ли так уж напрягаться, чтобы брать в руки камень или палку? Ох, недоговаривает Энгельс.

КУМИР

Ужин за решеткой с Беллой Ахмадулиной Елена СКУЛЬСКАЯ
Начиная публиковать эссе Елены Скульской о литераторах-шестидесятниках, мы совсем не были уверены в том, что они вызовут интерес читателей, занятых куда более важными практическими делами. Однако читатели с завидной настойчивостью звонят в редакцию и с полузабытым эмоциональным подъемом высказывают свои соображения по поводу эссе.

СУББОТНИЕ ДИАЛОГИ

Ужин на пятьсот персон Николай ХРУСТАЛЕВ
Меньше всего известный эстонский музыкант Хейки Мятлик, объездивший со свой гитарой полмира, печалится об отсутствии в своем послужном списке регалий и званий. Людям нравится музыка, которую я играю, говорит, и этого достаточно.

КУЛЬТУРА

Голливуду не устоять!
Завтра, в воскресенье, в Центре русской культуры зрители увидят своих любимых актеров Галину Польских и Александра Михайлова в комедии Нила Саймона «Держись, Голливуд!», которую поставила известный московский режиссер Ольга Шведова.

Завершен литературный конкурс
4 апреля в 18 часов в большом зале Центра русской культуры состоится подведение итогов литературного конкурса.

«Новая русская пьеса»
Центр русской культуры, Eesti Näitemänguagentuur, театр Von Krahli и MTÜ Sofiit-Klubi начинают совместный проект «Новая русская пьеса». Его цель - ознакомить театральных деятелей Эстонии с лучшими современными российскими пьесами, найти для них пути на эстонскую сцену.

Годовые премии Союза театральных деятелей Эстонии

СКОРАЯ ИНФО ПОМОЩЬ

Знак вопроса
Оставаясь верными своей традиции, продолжаем диалог наших читателей с юристом Юри АСАРИ, возглавляющим юридическое бюро INVICTUS.

BON VOYAGE!

Итальянская симфония Элла АГРАНОВСКАЯ
В Римини хорошо приезжать ночью. Потому что едва ли не с борта самолета попадаешь на бал: веселые люди, мелькание огней, терпкие ароматы юга и – музыка, музыка, музыка.