Пусто в зале и в кассе Виктория ЛАДЫНСКАЯ
В минувшее воскресенье в Русском драматическом театре не состоялся широко разрекламированный гастрольный спектакль «Любовник» Г. Пинтера, в котором должны были принять участие Евгения Симонова и Сергей Маковецкий.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Сменная подметка | Квартальный оборот | Номер заключенного | Ставки и кредитыc |

Смета для гастролей Виктория ЛАДЫНСКАЯ
В понедельник состоялась встреча министра культуры Эстонии Урмаса Паэта и народного артиста России профессора Школы-студии МХАТ Олега Табакова.

Эфирная рокировка Екатерина РОДИНА
С началом нового года крупнейшие операторы кабельного телевидения отключили два российских телеканала REN TV и ТВЦ. Оба телеканала прекратили показ своих программ в полном объеме (в так называемом «неочищенном» виде) за пределами России — технические возможности для ретрансляции этих каналов в «очищенном» варианте ищутся. Вместо них на телеэкранах появятся три новых телеканала.

Обратная связь Любовь СЕМЕНОВА
«Дорогой таллиннец, ты держишь в руках письмо, в котором я хочу рассказать тебе о результатах своей работы. 10 месяцев назад я дал предвыборные обещания как кандидат от партии Res Publica, теперь настало время отчитаться в том, что я смог сделать для твоего блага» — так начинается каждое из 4500 писем, которые министр юстиции Кен-Марти Вахер на днях разослал своим избирателям.

Эстония следит за Тбилиси Евгения ГАРАНЖА
Эстония приветствует избрание президентом Грузии Михаила Саакашвили, но решение о путях дальнейшего сотрудничества с Тбилиси Таллинн примет только после парламентских выборов в этой кавказской республике.

Языковые деньги – под язык… Ирина БУТЯЕВА
Государственный центр экзаменов и квалификации (ул. Сакала, 21) начинает оформление документов по возврату до 50 процентов от общей стоимости курсов эстонского языка.

Православный выходной
Православное Рождество по Юлианскому календарю в Эстонии можно было бы также сделать выходным днем, считает пресс-секретарь Эстонской православной церкви Московского патриархата (ЭПЦМП), протоиерей Леонтий Морозкин.

Не меньше 20 пунктов! Ирина БУТЯЕВА
Новый астрономический год наступил, год же учебный отсчитывает начало конца. Время быстротечно. Мы и оглянуться не успеем, как наступит напряженное экзаменационное время.

ТАЛЛИНН

Уловки для парковки Екатерина РОДИНА
Завтра Таллиннская мэрия обсудит проект постановления, согласно которому с февраля-марта парковка в столице подорожает в два раза, а платная зона будет существенно расширена. По расчетам вице-мэра Юри Ратаса, увеличение стоимости за постой автомобиля принесет в казну дополнительно от шести до восьми миллионов крон.

ЭКОНОМИКА

Рабочий день подорожал Анна ЛИТВИНЮК
Средний заработок за один рабочий день в 2003 году увеличился. Плата за восемь часов работы в течение года выросла на 31 крону 88 сентов. Средняя заработная плата за день, по информации Эстонской кассы страхования по безработице, в минувшем году составляла 173 кроны 2 сента.

Бюджет и перспективы Этэри КЕКЕЛИДЗЕ
Член комиссии по европейским делам Рийгикогу, известный экономист Янно Рейльян не видит в перевыполнении бюджета прошлого года ничего особенного.

КУЛЬТУРА

Правильный «блин» не комом! Евгения ГОРСКИ
Одинокие хлопки в пустом зале Ныммеского открытого молодежного центра только на первый взгляд производят несколько странное впечатление. Еще раз проверив акустику, организатор курсов для диджеев Евгений Березовский показывает помощникам, где лучше разместить аппаратуру…

Принцесса джаза будет коронована Александра МАНУКЯН
Эстонское радио присудило титул «Музыкант года 2003» двадцативосьмилетней джазовой певице Хедвиг Хансон.

Свечи на запретной елке Николай ХРУСТАЛЕВ
В предстоящую среду 7 января в 18.30 Зимний сад театра «Эстония» станет местом проведения благотворительного концерта, в котором солист Национальной оперы Мати Пальм исполнит арии из итальянских опер и русские романсы.

Рождественские колядки Ирина ИВАНЕН
На сцене Нарвского центра культуры прошло театрализованное представление «Рождественские колядки».

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Вчера, сегодня и завтра Художественного музея Лев ЛИВШИЦ
Возраст памяти человека подсчитать трудно, к тому же она ограничена и несовершенна, зато ее хранят произведения человеческого гения, хранят во всех проявлениях искусства: живописи, скульптуре, памятниках истории и культуры.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

В режиме перегрузки Евгений АШИХМИН
В редакцию обратились нарвитяне Владимир Куклин и Виктор Дмитриев. По их мнению, в Нарвском городском суде необоснованно затягивается рассмотрение гражданских дел.

СПОРТ

Вспоминая Пауля Кереса Игорь САВЕЛЬЕВ
В минувшие выходные в Таллинне состоялся традиционный международный турнир по быстрым шахматам, посвященный памяти легендарного эстонского гроссмейстера Пауля Кереса.

«Нюбит» поднялся наверх Сергей МИХАЙЛОВ
После двухнедельного перерыва возобновился чемпионат Эстонии по баскетболу. В первом матче нового года «ЭБК/Нюбит» на своей площадке переиграл БК «Раквере» — 69:51.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

МОЗАИКА

Популярная классика Александра МАНУКЯН
В прошлом году Национальную оперу «Эстония» посетили почти 125 тысяч зрителей.