Дырка в электронной карте Влад ПУВИЛ
Власти Таллинна попали в глупую ситуацию, загнав себя в юридическую и техническую ловушки.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Канцлер напоминает о законности | Наказания демонстрантам | Шведский стол претензий | Радиосвязь с коллегами | На Евровидении зазвучит латышский язык |

Он был таким скромным! Евгения ГАРАНЖА
— сокрушаются одноклассники и учителя погибшего в Ираке младшего сержанта Андреса Нуйамяэ, поняв, что могут вспомнить о нем гораздо меньше, чем им хотелось бы.

Самоуправление — друг ребенка Виктория ЛАДЫНСКАЯ
Министр по делам народонаселения Пауль-Ээрик Руммо назвал самое дружелюбное в отношении детей самоуправление. Памятный приз за свою работу в 2002 году получила волость Саку.

РАКУРС

Лекарства за 20 крон Анна ЛИТВИНЮК
Министерство социальных дел хочет, чтобы дети до четырех лет имели право на почти бесплатные лекарства. Законопроект о поправках к Закону о медицинском страховании, включающий такое предложение, уже направлен в Рийгикогу, но из-за массы скопившихся у парламентариев проектов еще не обсуждался.

В Брюссель своим ходом Йосеф КАЦ
«Русская лига», призванная защищать интересы русскоязычного населения стран Балтии в Европейском парламенте, возможно, станет выразителем воли русскоговорящих жителей и других стран-участниц ЕС. Однако случится это только после того, как русскоязычные депутаты попадут в Брюссель «собственными усилиями» – в ходе общей кампании выборов в Европарламент в своих странах.

ТАЛЛИНН

Процесса века не будет Екатерина РОДИНА
Мэрия не оставляет попыток разрешить ситуацию, сложившуюся вокруг мустамяэских общежитий и проживающих там квартиросъемщиков.

ЭКОНОМИКА

Cтаршеклассники — на бирже Нина БЕЛОГУРОВА
С 16 февраля по 12 марта cтаршеклассники эстонских гимназий, занимающиеся по экономическим программам Junior Achievement, получили право участвовать в реальном тренинге на Таллиннской бирже ценных бумаг.

Северные соседи смотрят вперед... Вальтер ТООТС
Во второй половине февраля на берегу Ботнического залива начались подготовительные работы по сооружению 5-й атомной электростанции в Олкилуото, строительство которой было намечено в 1983-1984 годах.

СОЦИУМ

Права человека: с первых дней жизни... Ярослав ТОЛСТИКОВ
Подчас мы не задумываемся, какими правами обладаем, а почувствовав «что-то не то», где-то и кто-то твои права ущемил, не знаем, к кому обратиться. Одна из организаций, которая призвана наши права защищать, это Эстонский институт по правам человека.

ПРОБЛЕМА

На грани бдительности Екатерина РОДИНА
Если бы Александр знал, что кроссовки, которые он сейчас меряет в магазине, приведут его на скамью подсудимых, вряд ли бы он даже решился зайти в отдел спортивной обуви накануне отъезда в Англию на учебу и работу.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Храм памяти Лев ЛИВШИЦ
В книге историка Сулева Мяэвяли «Памятники архитектуры и искусства Таллинна», изданной в 1986 году, старейшему христианскому храму города, православной церкви Святителя и Чудотворца Николая Мирликийского посвящено всего несколько десятков строк.

ПРОЕХАЛИ!

Поспешили — насмешили... до слез Татьяна ПИСАРЕВА
Первый день работы новой системы оплаты проезда в общественном транспорте столицы не обошелся без накладок. В два часа дня купить льготный электронный проездной оказалось возможным только в мэрии.

СПОРТ

Негостеприимные хозяева Сергей МИХАЙЛОВ
В воскресенье в чемпионате Эстонии по баскетболу состоялись два матча. Обе игры прошли в Таллинне, и в обеих сильнее оказались хозяева площадки.

«Кехра» выиграл Игорь САВЕЛЬЕВ
В воскресенье завершился основной турнир чемпионата Эстонии по гандболу среди мужских команд.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

Володин и Голубенко снова первые Игорь САВЕЛЬЕВ
В понедельник в таллиннском Доме шахмат завершился чемпионат Эстонии среди юниоров до 14 лет. Победителями турнира стали представители опального кохтла-ярвеского клуба «Диагональ» 13-летние Александр Володин и Валентина Голубенко.

МОЗАИКА

Будь виден, пешеход! Евгений ШАРОМОВ
Два государственных департамента ЭР — полиции и шоссейных дорог — организовали для педагогов нарвских школ и детских садов уроки в необычном классе.