|  Новости BNS и ЭТА только в газете
 | 
| Неофициальный отделРоссия возвращает Эстонии Знак отличия президента
Президент России, по неофициальным
данным, во вторник подписал указ о возвращении Эстонии знака
отличия президента, поставив таким образом точку в давно
длившемся символичном споре между двумя странами. (BNS) 
Нулевой рост
Министерство финансов Эстонии
предсказывает на третий квартал этого года нулевой рост валового
внутреннего продукта (ВВП), что связано в основном с уменьшением
производства промышленной продукции. 
Деньги устали ходить
Объем находящихся в обороте
наличных эстонских крон сокращается уже четвертый месяц подряд,
в конце октября он составил 5,244 миллиарда крон. 
Полиция в борделе
Сотрудники наркополиции Таллинна в среду
задержали девять проституток и четыре сводника. 
Такая музыка
Во вторник в результате кражи со взломом в
квартире композитора Кустаса Кикерпуу хозяева недосчитались бытовой
техники. | 
Кто первым бежит с корабля?
Член парламентской фракции Коалиционной партии и
председатель финансовой комиссии Олев Раю подал правлению Рийгикогу
заявление о вступлении во фракцию Партии пенсионеров и семей. 
Из жизни "шишек"
В пятницу перед Таллиннским городским судом
предстанет бывший министр сельского хозяйства, член правления
Центристской партии Яан Леэтсар, который обвиняется в крупном хищении
путем незаконной квартирной сделки. 
Разделяй и властвуй!
Региональный министр Пеэп Ару и руководители
местных самоуправлений едины во мнении, что действующий сейчас
единый подоходный налог с физических лиц необходимо разделить на
государственный и местный подоходные налоги. 
Преступность процветает
С учетом криминогенной обстановки в Таллинне
Департамент полиции планирует путем прямых распоряжений начать
руководить работой Таллиннской полицейской префектуры, сообщил в
четверг журналистам генеральный директор Департамента полиции Харри
Туул. | 
|   | 
| Вести с ТоомпеаПоправки - на третий круг
 С.СМИРНОВ.
Парламент Эстонии завершил в среду вечером второе чтение предложенных
правительством поправок в Закон о гражданстве и направил их на третье
чтение. Как ожидается, оно состоится в первой половине декабря, и не
исключено, что к Рождеству они будут окончательно приняты. БанкиСохрани и спаси, Siege PLC!
 Сергей КОНЯХОВ.
В среду в новом здании ЭВЭА Банка представители британской
инвестиционной компании Siege PLC дали пресс-конференцию, после
которой у акционеров и клиентов банка появилась надежда. 
"Пятерка" бизнес-центруЕвгений АШИХМИН.
Нарвский бизнес-центр отметил пятилетие своей деятельности. Специалист советуетПоверено. Подвоха нет
 Ярослав ТОЛСТИКОВ.
Во всяком случае хотелось бы, чтоб тебя не обманули - в
магазине, на рынке, в такси, на автозаправке. Словом, везде, где
установлены измерительные приборы, точность показаний которых
подтверждается поверкой. И не только точность, но и срок
действия этой самой поверки, то есть своего рода гарантийный
срок. Советы дает заместитель генерального директора
Департамента стандартов Виктор КРУТОБ. 
Северо-Восток"Профи" грызут науку
 Е.ШАРОМОВ.
В Нарвском профсоюзном центре (НПЦ) начались занятия с
руководителями профсоюзных организаций Нарвы и Силламяэ. 
Строительство и транспортНаши - самые крепкие
Эстонские фирмы, занимающиеся строительством,
транспортными услугами и складированием, признаны лучшими в конкурсе
самых крепких фирм в странах Балтии. (ЭТА) | ПриговорЛетят баксы
 Юрий ГРИГОРЬЕВ.
Когда на столичных улицах с унылой очередностью являются
искусители и демоны в симпатичном обличье, невольно возникает
необходимость поразмышлять: "А с чего бы это?" Мы - про
внебанковский обмен валюты, который все еще благополучно живет в
нашем городе. Мы - про разочарование публики, которая вновь и
вновь истошно вопит: "Спасите! Обокрали, сволочи!" Вот несколько
свежих сюжетов. ЭкобизнесЕвростандарт против загрязнения среды
 Ева ГЕРХАРД.
Промышленное производство не стоит на месте: с каждым годом оно
все больше и больше загрязняет окружающую среду. Природные
катаклизмы, вызванные загрязнением окружающей среды, уже начали
грозить нам непредсказуемыми малоприятными последствиями. У наших соседейРастет "травка" на границе
 Наталья ВЕБЕР.
Среди зарубежных гостей, приехавших в Таллинн на празднование
80-летнего юбилея эстонской полиции, были и сотрудники
правоохранительных органов Псковской области. Возглавил
российскую делегацию первый заместитель УВД области полковник
милиции Анатолий Иванов. Ать-два!Восемь солдат Куперьяновского батальона пострадали на учениях
Пятеро бойцов Куперьяновского батальона во время
учений, выпрыгивая из кузова движущейся машины, сломали руки и один -
шейный позвонок. (ЭТА) ПартнерствоШведы пришли
На этих днях второй по величине шведский коммерческий банк
Skandinaviska Enskilda Banken (SEB) сообщил о начале своего
стратегического сотрудничества с тремя прибатийскими партнерами -
нашим Юхисбанком, латвийским Унибанком и литовским Вильниаус
банком. | 
|   | 
| БензинЦены падают
Эстонские крупные топливные фирмы
снизят в четверг или пятницу цены на бензин в среднем на 15
сентов, хотя не все фирмы считают это экономически обоснованным. (BNS) ФлотФлаг - в подарок
Отмечающие в предстоящую субботу 80-летие
военно-морские силы Эстонии получат от мэра столицы Иви Ээнмаа в
подарок флаг Таллинна. Вандалы"Ныммеская мать" стала жертвой
Открытая на прошлой неделе в административном
центре Нымме бронзовая скульптура матери во вторник вечером стала
жертвой вандализма. ЭлектросчетКасс станет больше. А денег?
С первого декабря закрываются касса "Энергосбыта"
и инфопункт на бульваре Эстония в Таллинне, а в здании Таллиннского
почтамта открываются две дополнительные кассы, которые также будут
принимать платежи за электроэнергию. Земля и людиМинистр в заповеднике
В среду на земельном аукционе в Ляэнеской уездной
управе три единственных выставленных на открытый аукцион земельных
надела приобрел министр внутренних дел из числа бывших банкиров Олари
Таал. Желтый домДопился до чертиков
Незадолго до четырех часов утра в четверг
мужчина в состоянии делирия от злоупотребления алкоголем, помещенный
в Мустамяэскую больницу, блокировал дверь палаты на девятом этаже,
разбил окно и стал выбрасывать на улицу больничный инвентарь. ПенитициарийРешетки для самих себя
По статистике в Эстонии 4300 заключенных, из них в Эмари
содержатся 500 человек. И только 100 человек заключенных
имеют возможность работать. | Удивительное рядомДвойняшки выжили
Этот факт, несомненно, войдет в историю отечественной медицины:
тартуским врачам удалось спасти жизнь преждевременно рожденной
девочки, весившей при рождении всего 610 граммов и ее 
брату-двойняшке, весившему 770 граммов. ЭлектричествоПродажа увеличилась
В октябре текущего года объем продажи
электроэнергии частным потребителям увеличился на 8 процентов по
сравнению с октябрем прошлого года. Жилье моеПарламент продлил срок
Принятые в четверг парламентом поправки в
закон о квартирной собственности продлевают на два года льготы по
оформлению квартир в недвижимую собственность. Партийная жизньОппозиционные партии создают совет сотрудничества
Желающие образовать предвыборный блок
"Умеренные", Народная партия и "Исамалийт" планируют создать совет
сотрудничества. ВыставкиКартины и коллажи Сирье Рунге
В залах Таллиннского Дома художников с
пятницы можно познакомиться с выставкой живописных полотен и коллажей
Сирье Рунге под названием "Тишина". РазборкиЧто купили?
Участники "круглого стола" составителей
экономических компьютерных программ считают, что Министерство
финансов подрывает авторитет отечественных составителей компьютерных
программ и препятствует их хозяйственной деятельности, так как
внедряемая министерством программа бухгалтерского учета "Агрессо"
неизвестна на местном рынке."Кайтселийт" подает в суд на "Кивитер" Алутагузеская дружина "Кайтселийта" на днях
подаст в Кохтла-Ярвеский городской суд заявление о возбуждении
банкротного производства в отношении АО "Кивитер", которое задолжало
дружине свыше 2,5 миллиона крон за охранные услуги. | 
|   | 
| 
Президента лишили права голосаЕлена ДИКУН.
Президент Ельцин, прервав отпуск, вернулся из Сочи в
подмосковный санаторий "Русь". По информации "ОГ", спешно
переменить диспозицию Бориса  Николаевича вынудили активно
циркулирующие слухи о том, что президент фактически отстранен от
государственных дел. | Заботы восточного соседаХвост не вертит собакой
 Т.КЯННУ.
(По страницам российских газет). | 
|   | 
|  |  | 
| 
 |