Городские подробности
Первый ковш
Яна МАЕВСКАЯ.

Вчера началась застройка участка земли на улицах Ахтри и Лоотси - здесь планируется воздвигнуть деловой центр Таллинна - Сити. Как выразился Эдгар Сависаар: "Это самый долгожданный проект, и я со стороны горуправы хотел бы пожелать ему долгой жизни".

Права человека
Седьмой день голодовки

Седьмой день подряд голодает в таллиннском арестантском доме один из лидеров Таллиннского союза граждан России Олег Морозов, арестованный по решению административного суда на 20 суток за нарушение Закона об иностранцах. (BNS)

Куpсы валют Банка Эстонии

В НАТО!
Телеграмма новому генсеку

Президент Эстонии Леннарт Мери в среду послал поздравительную телеграмму новому генеральному секретарю НАТО Джорджу Робертсону, подтвердив намерения Эстонии присоединиться к альянсу. (BNS)

Месть за ухо
Р.Куульманн: "Пуля для меня уже отлита"

Центрист Рене Куульманн, которого полиция подозревает в причастности к драке с тяжелыми последствиями на острове Кихну в начале июля, в среду получил угрозу об убийстве. (BNS)

Явление
Массовый пьяноцентризм

По официально неподтвержденным данным, советник лидера Центристской партии Эдгара Сависаара Яакко Вяли управлял автомобилем в состоянии легкого опьянения или под воздействием лекарств; сам Вяли категорически отрицает факт своего пребывания за рулем. (BNS)

Визиты
Как вы, русские, в Эстонии?
Любовь ТОРШИНА.

В минувшую среду в Посольстве РФ в Эстонии заместитель министра по делам национальностей и федеративным отношениям Владислав Николаевич ТУМАНОВ встретился с представителями объединений граждан России, русской общины, депутатами, журналистами.

Навстречу выборам
Заметки на полях,
С.ВЛАДИМИРОВ.

или Несколько слов по итогам межпартийной конференции

Права человека
Операция "Прибой"
Михаил ПЕТРОВ.

По утверждениям "правозащитников", в Эстонской Республике грубо нарушаются права человека.

Наболело
В КОДЕКСЕ - ГУСТО, В ЖИЗНИ - ПУСТО,
Любовь ТОРШИНА.

Сегодня, уважаемые читатели, мы возобновляем вашу рубрику. И хотя, казалось бы, вся газета - для вас, тем не менее должна быть рубрика, дающая возможность каждому сказать то, что наболело. У одних это могут быть проблемы, связанные с работой; у других вечная головная боль - дети, третьи хотят что-то спросить, узнать; четвертых просто волнует, что происходит вокруг.

Конфликтная ситуация
Вне игры
Юрий ГРИГОРЬЕВ

продолжают оставаться пятнадцать футбольных арбитров страны в результате их открытого... письма своему непосредственному руководству - Футбольному союзу Эстонии. В чем причина?
Как выяснилось из беседы корреспондента газеты Юрия ГРИГОРЬЕВА с футбольными судьями Борисом ФЕДОРЕНКО и Антсом ЮРМАНОМ, таких причин несколько. О каждой из них - в предлагаемом интервью.

Тема дня
Стучать, стучать и еще раз стучать!
Владимир ПАВЛОВ.

С таким призывом обратился к согражданам директор координационного бюро государственной канцелярии Ээрик-Ниельс Кросс. Если перевести его должность на доступный человеку язык, то, попросту говоря, он является главным координатором эстонских разведывательных и прочих специальных служб. Заодно осуществляет связь со своими коллегами на Западе.

День строителя
Морской стройбат
Л.САМОЙЛОВА.

Без малого полвека базировались в Эстонии части Балтийского флота. На флот призывали со всех концов СССР. Была на флоте и сугубо сухопутная служба - строительная.

Поздравляем!
Эрика Салумяэ родила дочку

Олимпийская чемпионка в прошлом, ныне депутат парламента Эстонии Эрика Салумяэ в среду родила дочку. (BNS)

Совершенно несекретно
Дело с запахом оффшора

Таллиннская префектура полиции возбудила уголовное дело в отношении топливной фирмы Erioli, используя для этого найденные при обыске в торгующей оффшорами фирме Divec. (BNS)

Банкоматы
Безрукий бандит

По данным эстонской газеты Eesti Paevaleht, один из банкоматов Uhispank украл у матери четверых детей 3000 крон. (BNS)

Школа
Пособие - 450 крон

В августе нынешнего года каждому школьнику будет выплачено школьное пособие в размере 450 крон. (ЭТА)

Розыск
Без вести пропавших - 335

В Эстонии без вести пропавшими в настоящее время считаются 335 человек, из них большинство, по словам полицейских, или убиты, или умерли в лесу. (ЭТА)

Экономика
Главные партнеры - страны ЕС

Страны Европейского cоюза стали главными торговыми партнерами для Эстонии, доля экспорта эстонской продукции в страны ЕС составила 62 процента, импорта - 60 процентов, сообщили из Департамента статистики. (ЭТА)

Не можем молчать!

Сутти - обряд самосожжения

Совершенно несекретно

ФУТБОЛ

Скандалы