Олимпийские надежды

Вчера в гостинице "Виру" состоялась пресс-конференция, на которой были подведены итоги участия эстонской команды в Европейских Олимпийских молодежных днях, проходивших в Дании с 11 по 15 июля.

Распри
Реформисты против Сависаара

Таллиннское городское собрание в четверг вновь обсудит вопрос о недоверии председателю Эдгару Сависаару. Предложение объявить вотум недоверия главе горсобрания вынесла фракция реформистов. (BNS)

Народники готовят пикет

Молодые члены Народной партии хотят устроить в четверг перед зданием Таллиннского горсобрания пикет против председателя горсобрания Эдгара Сависаара, однако пока полиция отклонила их ходатайство на разрешение для проведения пикета. (ЭТА)

Язык и право
Правительство готовит постановление

Как ожидается, во вторник правительство утвердит уровень требований в части знания эстонского языка госслужащими, работниками госсектора и предпринимателями - физическими лицами, а также объем и порядок предэкзаменационных консультаций и форму свидетельства о владении эстонским языком. (ЭТА)

Эхо трагедии
Приказы и приговоры

По оценке бывшего министра юстиции и председателя расследовавшей трагедию в Курксе комиссии Пауля Варула, помимо Яануса Карма следовало бы наказать ряд других лиц из командного состава Сил обороны. (ЭТА)

Культура и мир
Будет создано целевое учреждение ЮНЕСКО

Правительство, по всей видимости, во вторник примет распоряжение о создании целевого учреждения "Эстонская национальная комиссия ЮНЕСКО". (ЭТА)

Обходной лист
Тюремщики не в законе

Более половины работников системы мест заключения Эстонии, не имеющих эстонского гражданства, по закону о государственной службе не позднее конца следующего года должны быть уволены. (BNS)

Куpсы валют Банка Эстонии

Дипкурьер
Шансы Балтии и Балкан
С.СМИРНОВ.

В минувшую пятницу в Вашингтоне состоялось второе заседание Совета Американо-Балтийской Хартии партнерства.

Подоплека
Кто и зачем продает "Норму"

Как сообщает еженедельник "Eesti Ekspress", на прошедшей неделе владелец завода "Норма" Norma Grupp сообщил, что продает свою долю участия в заводе по производству автомобильных ремней безопасности шведской фирме Autoliv, которая контролирует европейский рынок производства этой продукции.

Провинция
Нет худа без добра

Волость Тыллисте: площадь 194 кв.км, население 2163 человека, из них 411 детей, 1146 работоспособных, 606 пенсионеров, 45 безработных.

Обзор эстонской печати

Приговор
Крыша для бомжа
Юрий ГРИГОРЬЕВ.

Гражданин Стербалов "отбарабанил" по тюрьмам больше двадцати лет. Статьи, по которым ему ранее приходилось отвечать перед судом, поистине многообразны. Начав с "невинных" хулиганских шалостей, с течением времени он становился все более квалифицированным уголовником.

Юридическая консультация
"Сестра обещала быть честной..."

На вопросы читателей отвечает юридическая служба Марины Симхес-Казаковой. Телефон прямой линии в газете "Молодежь Эстонии" (646-11-57) работает по вторникам с 10.00 до 12.00.

В поисках дураков
С обещанием чудес

Всего-то за 450 баксов вы избавитесь от рака, инсульта, не говоря уже о плохом настроении. И все это, как пишет в еженедельнике "Eesti Ekspress" Леа Ларин, благодаря появившемуся на эстонском рынке "новому поколению" пищевых добавок, продавцы которых сулят доверчивым покупателям чудо-избавления от всех известных и еще неизвестных недугов.

Cinema
Открылся Московский кинофестиваль

Вчера в Москве в киноконцертном зале "Пушкинский" состоялось открытие XXI Московского международного кинофестиваля.

На Московском кинофестивале будет представлено кино Литвы и Эстонии

На открывшемся в понедельник XXI Московском международном кинофестивале страны Балтии будут представлять картины литовских и эстонских кинематографистов. Кино Латвии на фестивале отсутствует, но его представители примут участие во встречах в рамках кинофестиваля. (BNS)

Велотур
Норвежские велосипедисты в Эстонии

Министр культуры Сигне Киви в понедельник встретилась с участниками велопробега мира из Норвегии, которые начали свой тур по Эстонии. (ЭТА)

Финансы
Наличные любят счет

Объем наличности в эстонских кронах, выпущенной в оборот, в июне вырос на 437 млн. крон до 5,927 млрд. крон - такие данные предоставил Банк Эстонии. (BNS)

Турист под прицелом...
Сергей СТЕПАНОВ.

Около 20 минут в Нарве, на Петровской площади, продолжалась атака двух малышей-попрошаек на сердобольных иностранных туристов.

Лечебница
Пюхаярве открывает сезон

Дом отдыха в Пюхаярве, реновированный фирмой Valga Group, акции которой имеет экс-премьер Тийт Вяхи, откроется 31 июля. Дом отдыха рассчитан на 70 мест, здесь будут предоставлять клиентам лечебные и санаторные услуги. (ЭТА)

Балтимор
Европа думает о безопасности

Председатель комиссии Рийгикогу по иностранным делам Андрес Таранд примет в Хельсинки участие во встрече председателей аналогичных комиссий парламентов стран - членов и кандидатов в члены ЕС - по тематике безопасности Балтийского региона.

Телепат
Рекламная пауза

С осеннего сезона Эстонское телевидение передаст право производить восемь передач частным фирмам, которые также получат право продавать рекламное время в эти передачи. (ЭТА)

Милый друг
Дворняжное собрание
Юлия ЯКОВЛЕВА.

17 июля в Таллинне прошла II специализированная выставка беспородных собак и кошек "Le Krants-99".

Биография времени
Мечта XXI века
Леонид СУРКОВ.

Совершенно несекретно

ТЕННИС

ФУТБОЛ

ВОЛЕЙБОЛ