Недоваренный суп из политической кухни Максим РОГАЛЬСКИЙ
В Таллинне прошла конференция, посвященная итогам уходящего политического года. Несмотря на присутствие представителей нескольких крупных партий, как правящих, так и оппозиционных, форум выдался немноголюдным.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Совет отменил заседание | Семинар журналистов Балтии | ЕС развивает приграничье | Недоходное удостоверение | Каналы без рекламы | На чьей улице праздник? | В ноябре — 267 новорожденных | Таллинн как спутник Ньюкасла | Мэрия дала имена горкам и паркам | Каток работает, и музыка играет |

Горячее место для председателя Евгений АШИХМИН
3506 подписей поставлено под обращением с выражением недоверия председателю Нарвского горсобрания Эльзе Суйканен. Обращение передано в горуправу, которая занимается проверкой подлинности подписей.

Последнее препятствие Алексей ЖИГУЛИН
Отказ от дальнейшей приватизации Нарвских электростанций может стоить Эстонии членства в Евросоюзе. Об этом сообщил журналистам в понедельник президент американского энергетического концерна NRG Energy Дэвид Х. Петерсон.

Иных уж нет, других долечат Юри КЮТТ
В Таллинне завершен первый и, по словам вице-мэра Андерса Цахкна, самый сложный этап реформы здравоохранения: объединены больницы.

Автоконсультации Яна МАЕВСКАЯ
Многих автолюбителей наверняка заинтересует новая услуга для клиентов Hansa Liising. Теперь при заключении договора на лизинг автомобиля клиенты получат телефонный номер инфолинии водителя, по которому можно будет обращаться за бесплатными советами и помощью круглосуточно.

«Свой другой» Соостер Яна МАЕВСКАЯ
В понедельник поклонники творчества известного эстонского художника Юло Соостера смогли познакомиться и с его близким другом и единомышленником Юрием Соболевым. Вчера художник из Москвы посетил Художественный музей Эстонии и поделился своими воспоминаниями о 60-х годах, о волне второго русского авангарда, лидером которого был его эстонский друг.

А в сумке оказался автомат Любовь СЕМЕНОВА
Из сводки криминальных происшествий Департамента полиции: «15.12.2001 года в 21.30 сотрудниками полиции в Таллинне, в Полицейском парке, был задержан Николай 1974 г.р., у которого обнаружили и изъяли автомат ППС и 12 патронов».

АТЫ-БАТЫ!

Одна Европа — одна армия Марк ОСТАНИН
Самой большой и радостной новостью для стран Восточной и Центральной Европы, претендующих войти в Евросоюз, стало субботнее решение глав государств ЕС назвать 10 государств-кандидатов, которые могут быть готовы к вступлению в Европейский союз в 2004 году.

РАКУРС

Дешевле — не значит хуже Татьяна АЛЕКСАНДРОВА
Прорыв в дискуссии о недорогих лекарствах! В нее вмешались ученые-фармакологи! Обобщая их мнение, газета Postimees сообщила, что, по данным Института фармакологии ТУ, целый ряд недорогих лекарств, изготовленных в странах Восточной Европы, мог бы заменить в аптеках дорогостоящие аналоги западного производства, поскольку по качеству последним нисколько не уступают.

ЭКОНОМИКА

Портовое противостояние Алексей ЖИГУЛИН
Крупнейшие транзитные фирмы Эстонии в очередной раз призвали руководство АО «Таллиннский порт» к диалогу и более осмотрительному подходу в решении вопросов конкуренции.

СКОРО ПРАЗДНИК!

Tere, Дедушка Мороз! Ирина БУТЯЕВА
В Ласнамяэ, на улице Лойтсу, 8, расположен уютный детский садик. Эстонский. Необычными для него, кроме наличия основных групп, являются три группы для детей разного возраста, ориентированные на обучение языку и подготовку к школе именно русскоязычных ребят, еще не владеющих эстонским языком.

Снова пою Алла МЕОС
В городской Ратуше Пярну лирической искренностью порадовал пярнусцев Клуб русского романса, подтвердив обычную мысль — людям нужны концерты, успех которых зависит как от профессионального умения исполнителей, их одаренности, так и от теплого участия зрителей.

ДИАЛОГИ

Гостем в этом мире Ярослава ЧУДНОВСКАЯ
Перед вами фотография тридцатилетней давности: мужественное, волевое лицо, двухметровая атлетическая фигура эстонского певца и актера Бруно Оя. Время не делает исключений ни для кого... Мне шел навстречу и улыбался высокий пожилой господин. Но казалось, что не было в людном районе Тартуского автобусного вокзала более молодого и красивого мужчины...

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Двери рассказывают Лев ЛИВШИЦ
Англичане говорят: «Мой дом – моя крепость». Ну, а раз крепость, значит, она должна быть надежно отгорожена и защищена от внешнего мира. Но в любой, даже самой настоящей крепости, не говоря уже о дворцах, особняках и просто квартирах, должен быть вход и выход, короче говоря – дверь.

ПРОИСШЕСТВИЯ

Осторожно: сосульки! Юри КЮТТ
В последнее время в редакцию газеты все чаще и чаще поступают звонки от возмущенных читателей: то там, то тут с крыш отваливаются ледяные сосульки.

КРИМИНАЛ

Двое лишних Юрий ГРИГОРЬЕВ
Пили пиво. Курили много. Любили друг друга... Со снега она так и не встала: он выстрелил в нее из обреза два раза. Потом еще два раза «салютнул» в воздух. Возможно, по своей любимой и по себе — любимому. Один из «салютов» попал в дерево. К нему Егор и подтащил Ольгу (назовем их так), усадил, а затем, зарядив в очередной раз «ствол», выстрелил себе в сердце.

СПОРТ

В шаге от медали Игорь САВЕЛЬЕВ
В бельгийском Антверпене завершился чемпионат Европы по плаванию на короткой воде.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

Журналисты назвали лучших Игорь САВЕЛЬЕВ
В понедельник Союз спортивных журналистов Эстонии провел очередное ежегодное собрание, на котором, помимо текущих вопросов, прошли выборы лучших спортсменов года.

ЮБИЛЕЙ

Бриллиантовый эфир Александра МАНУКЯН
Сегодня, 18 декабря, Эстонскому радио исполняется 75 лет. По этому случаю в парке на улице Гонсиори, как раз напротив нового Дома радио, с 17 до 19 часов состоится большой праздничный концерт, который будет вести Артур Райдметс.