И тысяча порций мороженого! Любовь СЕМЕНОВА
В особо жаркую пору, когда даже кондиционеры (если они есть, конечно) освежают раскаленный воздух с большим трудом, помочь может только холодильник. Тот самый, где делают самый вкусный из всех самых холодных продуктов на свете — мороженое.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Оружие любит счет | Летние скидки | Должников становится больше | Разглашение гостайны |

В унисон с президентом
С председателем партии «Народный союз» Виллу РЕЙЛЬЯНОМ беседует корреспондент «Молодежи Эстонии» Максим РОГАЛЬСКИЙ.

ПАРАГРАФ

Шмон на Рыбной набережной Любовь СЕМЕНОВА
Проведение этой операции сопровождалось строжайшей конспирацией. Ни один из журналистов, приглашенных во вторник вечером на некое мероприятие, организованное Министерством юстиции, до последней минуты не знал, что это будет поездка в Центральную тюрьму, что в Таллинне, на улице Каларанна, 2. Как оказалось, журналистов пригласили поприсутствовать при обыске камер и заключенных на предмет обнаружения недозволенного.

ТАЛЛИНН

Звери всякие нужны Екатерина РОДИНА
Вице-мэр Таллинна Рейн Ланг забил тревогу. Судьба зоопарка в опасности. Если так будет продолжаться и далее, то вскоре приставку «зоо» можно будет убрать.

Сплетни недели
Парижские каникулы Екатерина РОДИНА
Страсть к учебе — дело хорошее. Страсть к путешествиям — тем более. А вот когда эти две страсти сливаются в одну, то удержать человека в стенах родного города практически невозможно. Две чиновницы управы Кесклинна укатили в Париж знакомиться с особенностями тамошнего градоуправления.

Вокзал для молодых Екатерина РОДИНА
Долгие годы простояло замызганным и непригодным к эксплуатации здание вокзала в Кивимяэ. Как сообщили нам из управы Нымме, бесполезности вокзала приходит конец. Район начинает ремонтные работы, по завершении которых пустующее ныне здание перепрофилируют.

РАКУРС

«Гелиос» Светлана ЛОГИНОВА
Так называется издаваемый в Ахтмеской гимназии журнал, которому недавно исполнилось 10 лет.

Это касается нас всех Тойво ПАЛЬМ
Задачи, стоящие перед независимой Эстонией, можно свести к следующему: поднять благосостояние своих жителей, сохранив эстонское культурное пространство на территории государства. Эти два простых желания должны выражать общий интерес эстонцев в отношении создания своего государства.

Рекорд Eesti Loto Любовь СЕМЕНОВА
Более восьми миллионов крон прибыли принесла государству за шесть месяцев текущего года самая «азартная» фирма страны, сообщила «Молодежи Эстонии» руководитель пресс-службы Eesti Loto Пирет Кютт. Это можно считать своего рода экономическим рекордом.

АНТРОПОЛОГИЯ

Маленькая хозяйка большой станции Александра ПРОЗОРОВА
Среди множества специалистов и профессиональных работников, обслуживающих Эстонскую железную дорогу, на станции Мууга работает молодая девчонка. Она — самая юная среди коллег. Ей всего 19.

ПЕРСОНА

Мария Арбатова: Женщины живут в условиях гражданской войны с мужчинами Павел МАКАРОВ
Известная феминистка, писательница и телеведущая Маша Арбатова – яркая представительница своего времени. Она – женщина, которая не желает исполнять роль второго плана. Арбатова умна, резка и поэтому интересна.

ЭКСПЕРТИЗА

Экскурсия завершена. Спасибо? Ярослав ТОЛСТИКОВ
За последние недели мне довелось совершить три однодневные автобусные экскурсии по Эстонии — на острова Муху и Сааремаа, на Чудское озеро и на юг Эстонии, включая гору Мунамяги.

Когда новый паспорт получен Ярослав ТОЛСТИКОВ
В заметке «Настала пора обмена паспортов», опубликованной 21 июня с.г., мне уже довелось писать, что тем, у кого срок действия «синих» паспортов близок к завершению (а выдача эстонских паспортов началась летом 1992 года, и срок их действия — десять лет), стоит поторопиться: очереди в отделении Департамента гражданства и миграции, что в Мустамяэ, пока что нет, но с каждой неделей напряжение будет нарастать.

НОВОСТИ ПОЛИЦИИ

Денежные премии — лучшим полицейским Любовь СЕМЕНОВА
Пятеро сотрудников различных служб Идаского отдела полиции Таллинна, признанных лучшими по результатам работы за первое полугодие, были премированы в среду Ласнамяэской управой.

СПОРТ

Футбол на высоте 12 тысяч метров Виталий АНДРЕЕВ
Не каждый день у нас есть возможность предложить читателям снимок, на котором бы легко узнавалась мировая знаменитость, и, что важно — фото это было бы эсклюзивным, проще говоря, только для нашей газеты.

«Калев» встретится с «Локомотивом» Дмитрий КУЛИКОВ
В Вильнюсе прошла жеребьевка двух крупных турниров по баскетболу: Кубка чемпионов ФИБА-Европы (Северная конференция) и региональной Challenge лиги. «Калев» и «Рок» узнали своих соперников в Кубке чемпионов ФИБА. ТТУ/А Ле Кок – в региональной лиге.

Солнечный день регаты Дмитрий КУЛИКОВ
Лучшие яхтсмены Европы схлестнутся на волнах нашего пиритаского залива. Открытый чемпионат Европы среди яхт класса 470 в самом разгаре. День третий.