Становись гражданином! Любовь СЕМЕНОВА
Министры по делам народонаселения и образования в День гражданина, 26 ноября, призвали юных жителей Эстонии, не имеющих эстонского гражданства, как можно активнее стремиться к его получению. Со своей стороны, Пауль-Ээрик Руммо и Тойво Майметс обещают сделать все возможное для упрощения этой процедуры.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Косметология объединяет | Крекерный долгожитель | Налоговые договоры |

Народному союзу свяжут руки Евгения ГАРАНЖА
Если сегодня трем правящим партиям удастся прийти ко второму за последние шесть дней компромиссу, реформисты и республиканцы намерены позаботиться о том, чтобы на сей раз отрезать Народному союзу путь к отступлению от коалиционных соглашений.

В кругу неудачных компромиссов Евгения ГАРАНЖА
Вчера вечером премьер-министры Эстонии и Италии Юхан Партс и Сильвио Берлускони на встрече в Риме беседовали о том, как продвигается работа над конституционным договором Европейского союза.

Визовые тормоза Евгений АШИХМИН
Темой встречи министра иностранных дел ЭР Кристийны Оюланд с нарвскими предпринимателями и депутатами были внешняя политика и экономика.

Работников не учим, но хотим Анна ЛИТВИНЮК
Пищевые предприятия Эстонии испытывают определенные трудности с подбором квалифицированного персонала. При этом очень редко сотрудничают с профессиональными школами, занимающимися подготовкой необходимых кадров.

Транспортные ориентиры Алексей ЖИГУЛИН
Экономическая газета Äripäev на состоявшейся в среду конференции, посвященной перспективам развития транспорта Эстонии, определила наиболее успешные и динамично развивающиеся компании.

Профцентр сдал вахту Евгений АШИХМИН
Созданный 12 лет назад и объединявший профсоюзные организации предприятий энергетики, Кренгольма, «Балти ЕС», «Силмета», а также транспортников и железнодорожников Северо-Востока, Нарвский профцентр завершил свою историю 25 ноября.

Кофе с подарком Виктория ЛАДЫНСКАЯ
Рождество – время, когда всех людей на планете, вне зависимости от расы, пола и возраста, объединяет одно желание – желание чуда.

Героиня нашего времени Евгений ШАРОМОВ
Нарвский клуб деловых женщин назвал женщину года. Почетного звания удостоена вице-мэр по социальным вопросам Реэт Вялья.

Мы вымрем или еще поживем? Ирина БУТЯЕВА
В открывшемся Центре по профилактике СПИДа на ул. Марди, 3, также работает дневной центр общества Союз проживающих в Эстонии людей, затронутых проблемой ВИЧ/СПИДа (ESPO).

ОБРАЗОВАНИЕ

Свои студенты ближе Йосеф КАЦ
Магистранты, продолжающие обучение в том вузе, который выдал им диплом бакалавра, находятся в более привилегированном положении, чем остальные. На официальном уровне покровительство своим выпускникам отсутствует, однако с его существованием в том или ином виде соискателям степени магистра приходится сталкиваться.

ТАЛЛИНН

Городской кошелек Екатерина РОДИНА
Таллиннская мэрия утвердила проект бюджета на 2004 год и направила его в горсобрание. Объем бюджета — 4,423 миллиарда крон. На инвестиции запланировано 824,4 миллиона крон, которые будут расходоваться не согласно строгому плану, а по мере поступления средств.

Инвестиции в образование одобрены Екатерина РОДИНА
Таллиннская мэрия направила в городское собрание программу инвестиций в столичные школы на 2004-2012 годы. Программа предусматривает капитальный ремонт 43 школ и частичный ремонт остальных школьных зданий.

ЭКОНОМИКА

Finnair поправляется Любовь МЕЙНЕРТ
На прошлой неделе в Хельсинки на пресс-конференции, посвященной отчету Finnair по результатам деятельности в третьем квартале, президент компании оптимистично заявил: «Результаты, которые мы получим за весь год, выглядят невзрачно, но меры, которые мы предприняли, подготавливают все условия для явного улучшения итогов за 2004 год».

Потребительский тест
Падение цен на розничном топливном рынке Эстонии приводит к сезонному увеличению объемов потребления и обострению конкуренции.

Балтийская рыба в стиральном порошке
На днях в Эстонии с кратким визитом побывала шведский уполномоченный в Еврокомиссии по экологии Маргот Валлстрём. Давая интервью газете Eesti Päevaleht, она главное внимание уделила состоянию вод Балтийского моря. В связи с этим очень советовала умерить аппетит к рыбе, добытой на Балтике.

СОЦИУМ

Лишние деньги Любовь СЕМЕНОВА
На первый взгляд, казалось бы, незначительная ошибка, допущенная бухгалтерией предприятия при оформлении налоговой декларации одного из своих сотрудников, обернулась для человека неожиданно большой проблемой.

КУЛЬТУРА

Шла Саша по шоссе... Александра МАНУКЯН
В пятницу, 5 декабря, в Таллинне состоится небывалая доселе демонстрация мод, оригинальность которой заключается как в самой задумке моделей одежды, так и в выборе места проведения шоу.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

«Держи вора!», или Уроки самообороны Ирина БУТЯЕВА
После спектакля в Центре русской культуры мы с подругой шли и обменивались впечатлениями. Вдруг я получила легкий толчок от своей спутницы: «Сейчас будь внимательна, — заговорщически произнесла она. – Сейчас нас будут грабить...»

Ювелирная кража Любовь СЕМЕНОВА
В ночь на среду в одном из магазинов столичного района Ласнамяэ произошла крупная кража ювелирных изделий. По масштабу и стоимости украденных предметов роскоши ее нельзя назвать преступлением века, но 600 тысяч крон на дороге тоже не каждый день валяются.

ЖИВОЙ УГОЛОК

Животные интегрируются в Европу Татьяна ПИСАРЕВА
Немецкая правозащитница животных Криста Шехтль вновь посетила Эстонию. Ее визит совпал с началом подготовки конкурса на создание собачьего приюта, отвечающего современным требованиям, проводимого Таллиннским Коммунальным департаментом.

НА ЗАМЕТКУ!

К «Непоседам» на праздник танца! Наталья КИСЕЛЕВА
Тринадцать лет в стенах таллиннской Тынисмяэской реальной школы постигают искусство хореографии участники ансамбля «Непоседы». В их репертуаре — эстонские, русские, белорусские, немецкие танцы, хореографические миниатюры, стилизованные и эстрадные постановки.

Для тех, кто хочет свободно дышать...
Эстонский астма-союз проводит День открытых дверей.

СПОРТ

Спутанные карты Игорь САВЕЛЬЕВ
Во вторник лишь одна команда футбольной Лиги чемпионов «Монако» смогла досрочно выйти в следующий круг, а в двух группах ситуация окончательно запуталась.

Суурсоо попал в немилость Игорь САВЕЛЬЕВ
Не слишком удачно складываются дела у эстонского хоккеиста Тойво Суурсоо, выступающего в элитном шведском дивизионе за «МИФ Ред Хоукс» (Мальме).

Проигрыш, за который не стыдно Сергей МИХАЙЛОВ
В розыгрыше Евролиги ФИБА таллиннский «Калев» по-прежнему не может выиграть, но последние результаты команды выглядят достаточно обнадеживающе. Домашний матч чемпиона Эстонии с московским «Динамо» закончился со счетом 82:97.

Пярнусцы готовятся к Лиге чемпионов Игорь САВЕЛЬЕВ
Волейболисты пярнуского клуба «ЭСС» готовятся к дебюту в Лиге чемпионов.