Европейские рубежи Любовь СЕМЕНОВА
Всего четыре дня осталось до перемещения внешней границы Европейского союза на восток, где проходит пограничный рубеж между Эстонией и Россией. Отвечает ли обустройство наших границ европейским требованиям, и готовы ли пограничники к тому, что с 1 мая им волей-неволей придется отвечать «за всю Европу»?

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Правительство торопится | В России одобрили проект | У Еврокомиссии нет вопросов | Почет и уважение председателю | Льготы чернобыльцам |

В Европу на лечение Анна ЛИТВИНЮК
С 1 мая имеющие карточку медицинского страхования жители Эстонии смогут получать медицинскую помощь в странах ЕС наравне с местным населением.

ТАЛЛИНН

Русский медведь на Ратушной площади Екатерина РОДИНА
Российские туристы оставляют в Таллинне денег больше, чем туристы из Швеции и Финляндии, — расточительнее русских пока что только британцы. При этом россияне проводят в Таллинне по сравнению с остальными туристами больше всего времени и обеспечивают нашей столице зимний сезон. Остальные нации предпочитают Таллинн в летний период.

РАКУРС

Интернациональные меньшинства Марко СААРЕТ
Российские туристы оставляют в Таллинне денег больше, чем туристы из Швеции и Финляндии, — расточительнее русских пока что только британцы. При этом россияне проводят в Таллинне по сравнению с остальными туристами больше всего времени и обеспечивают нашей столице зимний сезон. Остальные нации предпочитают Таллинн в летний период.

Другие времена
Прошли ли в Европе времена наций и что будет дальше – на эту тему в газете Postimees под заголовком «Страны и народы» рассуждает писатель Тыну Ыннепалу.

ЭКОНОМИКА

Деловое знакомство Евгения ГОРСКИ
Женщины составляют около 30 процентов предпринимателей стран Балтии, что в общем соответствует уровню стран ЕС. Большинство из них занято в малом бизнесе. И одной из главных проблем собравшиеся на шестой международный контактный семинар «Давайте познакомимся» 60 деловых женщин из Эстонии, Финляндии, Латвии, Литвы и России называют трудности в получении мини-кредита: большой многим из них не по силам, малый вполне могли бы освоить.

Антифосфоритная кампания и ее последствия Борис НАУМОВ
Среди экономических потерь Эстонии на особом месте стоит разрушение Маардуского химического комбината («Эстонфосфорит», Eesti Fosforiit). Комбинат добывал свою местную фосфоритную руду и производил в основном различные минеральные удобрения, используя еще и кольские апатитовые руды, а также сланцевую золу эстонских же электростанций. Тем самым частично решая проблему утилизации отходов сланцевой энергетики.

СОЦИУМ

Работорговля процветает Анна ЛИТВИНЮК
В Эстонии побывала ставшая в детстве жертвой нелегальной торговли людьми американка индийского происхождения Рани Хонг. Но проданных за бесценок женщин и детей, обманом вовлеченных в проституцию, хватает и у нас.

ЕВРОКУРС

Внеочередное, «суперльготное»!.. Евгения ГОРСКИ
Несмотря на то, что сегодня на прилавках магазинов можно найти практически все, очереди из нашей жизни не исчезли. Просто стали не так заметны, как лет двадцать назад. И гораздо разнообразней.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Ученики Деметры Лев ЛИВШИЦ
В начале апреля в кафе магазина «Стокманн» состоялся конкурс на лучший свадебный торт. На столиках кафе стояли настоящие шедевры кондитерского мастерства: в виде белоснежного холма с лилиями и зелеными листьями, многоэтажной конструкции на колонках...

КУЛЬТУРА

Ювелирная история Татьяна ПИСАРЕВА
В Национальной библиотеке проходит выставка уникальных экспонатов, посвященная 80-летию ювелирного дела в Эстонии.

Шевченко — художник Вера КОНЫК
Так называется выставка, открывшаяся в парламенте Эстонии. На ней представлено свыше 40 экспонатов, являющих собой факсимильные копии полотен великого украинского поэта и художника. Выставка организована по инициативе Посольства Украины в ЭР в сотрудничестве с Министерством культуры Украины.

Что делает мир со своими детьми Виктория ЛАДЫНСКАЯ
В гимназии Ляэнемере бурными аплодисментами завершился премьерный показ спектакля «Концерт для Моцарта с оркестром» по произведению Антона Духовского. О вечном споре духовного и материального зрителям рассказывали ученики трех гимназий, участвовавших в проекте.

Магия Вавилона Виктория ЛАДЫНСКАЯ
«Война в Ираке уничтожает историю и культуру, которая могла бы многое сказать о мироздании», — говорит председатель Эстонского общества ассирологии Владимир Сазонов. В Тарту приехали ученые, чтобы обсудить тему «Магия и религия древних стран Ближнего Востока».

НОВОСТИ ПОЛИЦИИ

Устами младенца... Евгений АШИХМИН
Нарвские малыши помогают местным властям и полиции обнаружить недостатки в организации дорожного движения.

СПОРТ

Команды несут потери Игорь САВЕЛЬЕВ
Cборная России по хоккею начала чемпионат мира в Чехии со скромной победы над командой Дании – 6:2, а авторами главной сенсации стали австрийцы.

Наши за границей Игорь САВЕЛЬЕВ
Не слишком удачно провели свои матчи эстонские футболисты, выступающие за рубежом.

«Торпедо» впереди всех Игорь САВЕЛЬЕВ
Клуб российской Премьер-лиги, в котором играют футболисты сборной Эстонии Андрей Степанов и Андрес Опер, выиграл решающий матч и единолично возглавляет турнирную таблицу после восьми туров.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ