В Петербург по морю Алексей ЖИГУЛИН
Эстонская судоходная компания Tallink открывает регулярное пассажирское сообщение по маршруту Хельсинки — Таллинн — С.-Петербург.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Сависаар будет скучать | Трудовая книжка | Консульский курс евро | Пенсия будет расти! | Закон новой жизни | Открытые списки | Врач с секундомером | Наручники для иракцев | Встреча полицейских | Сладкая контрабанда | Охранная зона в Пярну может быть расширена |

Саксофона Калласу не видать Евгения ГАРАНЖА
Лидер реформистов стал эстонским кандидатом в еврокомиссары.

Музыкальная визитка Нарвы Ульяна ФАЛЕВА
Ежегодный Международный шопеновский конкурс юных пианистов в Нарве теперь будет проводиться лишь раз в два года.

Телеинтервью: продолжение следует Евгений АШИХМИН
Попытка семи нарвских депутатов вынести на обсуждение вопрос о недоверии председателю горсобрания Михаилу Стальнухину не удалась.

Террористы атакуют базу Татьяна ПИСАРЕВА
В 9 часов утра в четверг стартовали учения по защите от террористов расположенной в таллиннской Минной гавани морской базы. В роли террористов выступили бойцы добровольного формирования самообороны Кайтселийт. В программе учений отработка действий экипажей в случае террористических актов.

Дети воруют «попсовых» инопланетян Сергей СЕМЕНОВ
С начала нового года Эстонию охватил рекламный бум в стиле а ля «мы братья покемонов». Рекламному агентству Tank была поручена кампания по раскрутке нового бренда EMT. Все было бы по плану, если бы рекламные плакаты не стали пропадать.

ТАЛЛИНН

На четыре делится Екатерина РОДИНА
Идея министра по делам регионов Яана Ыунапуу поделить Эстонию на четыре региона превратит Таллинн в центр крупнейшего региона страны общей площадю в 7312 квадратных километров, на территории которого будет проживать 560 тысяч человек.

ЭКОНОМИКА

Тепло маслом не испортишь Рауль РАТМАН
На шахте «Эстония» вступила в эксплуатацию новая котельная.

Традиция продолжается
Эту благотворительную акцию фонд Rõõmukuulutus («Благовест») проводит уже в девятый раз. И по существу это означает, что сложилась замечательная традиция — отмечать достойных людей, тех, чья деятельность сыграла и играет немалую роль в существовании и развитии русскоговорящего сообщества.

Под старый Новый год...
Пожалуй, в первый раз так случилось, что под старый Новый год собрались вместе многие представители общественных организаций российских соотечественников.

Посольство помогает. Кому?
Александр КУЗНЕЦОВ, советник посольства Российской Федерации в Эстонии, отвечает на вопросы «Соотечественника»

Кругосветка Сергея Лыжина Нелли КУЗНЕЦОВА
Год назад, когда Сергей был еще очень далеко от дома, он прислал в редакцию письмо, которое начиналось словами: «Я в дороге, я в пути...» И вот теперь этот длинный, этот нелегкий путь закончен. В последний предновогодний день Сергей прибыл на своем многострадальном велосипеде в Таллинн, оставив за спиной более 30 тысяч километров.

Домашние животные получат паспорта Ульяна ФАЛЕВА
С июля нынешнего года эстонские кошки, собаки и даже домашние хорьки смогут пересекать европейские границы вместе со своими хозяевами только при наличии паспортов установленного в ЕС образца.

СПОРТ

Один за всех Игорь САВЕЛЬЕВ
В четверг в немецком Рупольдинге стартовал очередной этап Кубка мира по биатлону.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

«Искра» сильно обожгла Сергей МИХАЙЛОВ
Пярнуский «ЭСС» возобновил свои выступления в волейбольной Лиге чемпионов «Индезит». Очередным соперником подопечных Паси Раутио стала одинцовская «Искра», одержавшая уверенную победу в Москве — 3:0.

«Рок» дожал столицу Сергей МИХАЙЛОВ
В чемпионате Эстонии по баскетболу состоялся один матч. В драматичном поединке тартуский «Рок» оказался сильнее столичного «Эхитустоорист/Аудентес» — 89:86.

Дома без удачи Игорь САВЕЛЬЕВ
Второй домашний матч отборочного раунда чемпионата мира-2005 по гандболу показал, насколько отстают в развитии этого вида спорта команды Эстонии.