Разноцветное лето Евгений АШИХМИН
Вчера в Нарва-Йыэсуу открылся международный летний лагерь, в котором отдыхают 150 мальчишек и девчонок из Нарвы, Силламяэ, Кохтла-Ярве, а также из России – подростки из Ивангорода и Кингисеппа.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Медкарточка для Евросоюза | Памятник летчикам | Замок поставили в очередь | Зачетка Евросоюза | Авто на взлетной полосе | Демократия в опасности | Доходный уход | Фотосессия мастеров и любителей | Мелодии друзей | Новички бросают вызов |

Пациентов посылают на короткий Анна ЛИТВИНЮК
Ида-Таллиннская центральная больница (ИТЦБ) первой в столице предприняла попытку разгрузить свои регистратуры и улучшить качество обслуживания клиентов. С начала июля здесь работает единый центр телефонного обслуживания.

Миколенко останется в лагере Любовь СЕМЕНОВА
Подлежащий высылке в Россию и в настоящее время пребывающий в центре для высылаемых в Харку военный пенсионер, 50-летний Николай Миколенко проиграл судебный процесс против ДГМ.

Дискуссия вместо диктата Йосеф КАЦ
Состоявшееся в понедельник обсуждение результатов эдинбургской встречи государств-участников Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе не выходило за рамки текущего заседания Комиссии по иностранным делам Рийгикогу – считает ее председатель Марко Михкельсон.

Союз оптимистов Виталий АНДРЕЕВ
В конце минувшей недели профсоюз связистов Эстонии торжественно отметил свое 85-летие. Это дало повод корреспонденту «МЭ» задать несколько вопросов его председателю Ыйе ВЯЛЬЯС.

ТАЛЛИНН

История сквозь муть полиэтилена Екатерина РОДИНА
Загораживающие вид на городскую стену и башни в окрестностях улицы Сууртюки полиэтиленовые занавеси фирмы Restor могут провисеть там еще годы, поскольку город и фирма не нашли общего языка в вопросе использования участка у подножия крепостной стены, приобретенного фирмой Restor под жилую застройку.

РАКУРС

Чего хотели и чего добились
Каковы общие итоги европереговоров Эстонии? По мнению политологов, комментирующих в Eesti Päevaleht результаты усилий наших переговорщиков, на четверть итоги можно считать победой, на четверть проигрышем, остальное – компромиссом. Переведя все это на язык школьных оценок, переговорщикам можно поставить твердую четверку, а результатам — слабую тройку.

ЭКОНОМИКА

Фермеры думают о зиме Алексей ЖИГУЛИН
Непогода может стать основной причиной повышения цен на молоко зимой.

Азия — новый вызов предпринимателям Юлле ПИХЛАК
Эстония стала членом Европейского союза, но, вероятно, еще долгое время она не будет входить в число передовых стран и продолжит поставлять крупному бизнесу лишь дешевую рабочую силу. Такая перспектива явно не устраивает продвинутых и смелых предпринимателей.

ШКОЛЬНЫЙ ДВОР

Чтобы было комфортно Ирина БУТЯЕВА
Ваш ребенок идет в первый класс… Вы как заботливый родитель, естественно, обо всем подумали заранее. Кто-то всеми правдами и неправдами, но записал дитя в престижную школу города. Кто-то пошел простым путем и определился по месту жительства. Выбор есть. Главное, чтобы он был правильным, ведь учиться ребенку не один год, а все начинается с первого класса.

Выбирай сам Юрий БЕЛЯЕВ, Георг ТЕРАС
Приветливые лица работников пограничной службы Латвии и Литвы, прозрачные границы между странами Балтии, хорошая июньская погода, комфортабельный мини-вэн... Что еще нужно для прекрасного настроения путешественников?

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Эскузато, ребята… Евгения ГОРСКИ
Заявление в полицию готовят таллиннские участницы недавно состоявшегося в Нарва-Йыэсуу первого международного конкурса «Музыка без границ». Как будто бы состоявшегося…

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Зеленый Ласнамяэ Лев ЛИВШИЦ
Когда на месте старого Нижнего Таллинна и всех остальных районов и частей современного города плескались морские волны, а Тоомпеа был пустынным островком, на Ласнамяэ жили люди.

ЖИВОЙ УГОЛОК

Европаспорт для Рекса Татьяна ПИСАРЕВА
С 3 июля 2004 г. на территории Европейского союза унифицированы правила ввоза домашних животных. Регламент № 998/2003 устанавливает условия, подлежащие выполнению при перевозке домашних животных между странами ЕС и при ввозе в ЕС из других стран.

СПОРТ

«Торпедо» опять в лидерах Сергей МИХАЙЛОВ
В чемпионате России по футболу состоялся очередной тур. В Волгограде между собой встречались клубы эстонских легионеров – «Ротор» Сергея Парейко и «Торпедо» Андрея Степанова и Андреса Опера – аутсайдер и лидер первенства.

МОЗАИКА

Чудо-гриб дождевик Татьяна ПИСАРЕВА
Собираясь в лес, Руслан Гусев и Егор Белкин не ожидали, что на их пути встанет всем грибам гриб: настоящий великан!

Хуторяне расстроены Светлана ЛОГИНОВА
…потому что затяжные, не прекращающиеся более чем на двое суток дожди грозят оставить их не только без урожая картофеля, моркови и других корнеплодных овощных культур, но и без кормов для домашнего скота.