Игры чиновников
Отпустили - надзирайте

Министерство юстиции нанимает еще 72 работника в действующие при судах отделы криминального надзора, которые ведут надзор за досрочно освобожденными и условно наказанными лицами. (ЭТА)

Аукцион
Рубил деревья - отдай картины

Исполнительный отдел Таллиннского городского суда проведет принудительный аукцион произведений живописца Хейти Полли, так как художнику не удалось заплатить Рапласкому отделению Фонда окружающей среды 126 тысяч крон компенсации за тысячу незаконно вырубленных деревьев. (ЭТА)

Права человека
Норвегия требует продолжения надзора ОБСЕ над Эстонией

Хотя достигнутые Эстонией успехи впечатляют, миссия Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) должна продолжить деятельность в Эстонии, заявил исполняющий обязанности председателя организации министр иностранных дел Норвегии Кнут Воллебек. (ЭТА)

Налоги
Долги 169 фирм превышают миллион крон

По состоянию на 1 января 169 фирм задолжали Налоговому департаменту суммы, превышающие миллион крон, общая сумма их долгов составляет 489,938 миллиона крон. (ЭТА)

Куpсы валют Банка Эстонии

Век живи...
Ветерану Освободительной войны - сто лет

Жителю местечка Улила в Пухьяской волости Тартуского уезда ветерану Освободительной войны Эдуарду Ильвесу в пятницу исполняется сто лет. (ЭТА)

Летят "утки" навстречу выборам
Началась массовая продажа бубликов

На этой неделе появились "сенсационные" сообщения о том, что Русская партия Эстонии торгует местами в своем избирательном списке. В частности, именно этим обстоятельством мотивируется отказ нескольких человек, например лидера РХС Б.Пилара фон Пильхау, от участия в предвыборном марафоне. (ЭТА)

Объем вкладов сократился

Объем вкладов до востребования, то есть расчетных счетов в эстонских банках уменьшился в прошлом году на 12 процентов и составил на конец декабря 12,763 миллиарда крон.

Рийгикогу узаконил Департамент рынка труда

Рийгикогу в четверг узаконил Департамент рынка труда, который хоть и действовал до сих пор, но не предусматривался Законом о правительстве.

"Двигатель" заработал

Благодаря подписанным новым договорам на нынешний год АО "Двигатель" увеличивает объемы производства и берет на работу дополнительно 30 новых сотрудников.

Малый бизнес
Умей рисковать, но не зарывайся!
Ярослав ТОЛСТИКОВ.

Продолжаем публикацию материалов под рубрикой "Малый бизнес. Советы начинающим предпринимателям". В минувшем году было опубликовано около 30 статей, интервью на эту тему. Руководство ассоциации малого и среднего предпринимательства Эстонии (EVEA) просит редакцию продолжить тему.
Сегодня слово директору фирмы "Mainor konsultant" Велло ВАЛЛАСТЕ.

Прошлое
Советы и фашизм - на одну полку
Владимир ПАВЛОВ.

В Таллинне на этой неделе состоялось первое заседание международной комиссии по расследованию преступлений против человечности.

Банки
У ЭРА-банка есть время для поисков инвесторов

В соответствии с мораторием, наложенным на ЭРА-банк Банком Эстонии, центробанк потребовал до конца недели представить ему конкретную программу о реструктуризации капитала ЭРА-банка с подписями конкретных инвесторов до конца недели, пишет "Постимеэс". (ЭТА)

На дне
Кому в общаге жить хорошо?
Юрий ГРИГОРЬЕВ.

В бывшей военной казарме на Теэстузе, 55 еще живут люди. Не потому что их устраивают условия существования в этом Богом забытом доме. Просто им некуда больше деться. Они устали. Устали от грязи и холода, от самодурства и наглости бизнесменов, скупающих и продающих друг другу вчерашнее красноармейское "хозяйство". Вместе с живущими душами.

SOS
За двадцать своих лет он ни разу не видел леса!
Ирина БУТЯЕВА.

Двадцать лет назад у Людмилы родился сын. Мальчик родился здоровым. И был здоров до четырех месяцев. Прошло слишком много времени, чтобы пытаться выяснить, что произошло на самом деле. Можно дишь предполагать.

Обзор эстонской прессы

Тайное - явное
Мэр подарила стройфирме 22 тысячи квадратных метров ценной земли

Таллиннская горуправа без учета решения административного совета Кесклинна и детальной планировки предоставила строительной фирме Rand & Tuulberg свыше 22 тысяч квадратных метров ценной земли недалеко от пассажирского порта. (ЭТА)

Лицом к лицу
Иностранец с постоянным видом на жительство
Ева ГЕРХАРД.

Паники нет. Очередей тоже. Департамент гражданства и миграции работает в обычном для себя режиме.

Кабельные войны
"Телевизионно-телефонный терроризм"

К тому, что фирмы-операторы кабельных сетей время от времени "выясняют отношения", мы уже как-то привыкли. Но нынче дело приняло новый оборот: под видом кабельного телевидения в Ласнамяэ выстроили альтернативную телефонную сеть. Об этом поведал старейшина Ласнамяэской части города Павел СТАРОСТИН.

Хотели как лучше...
Новый закон увеличил число безработных

Новый Закон о социальном налоге стал, по мнению директора Налогового департамента Сааремааского уезда Олева Мартинсона, причиной того, что за три недели начавшегося года на острове из двух с половиной тысяч предпринимателей - физических лиц 70 уже отказались от этого статуса.

Страсти вокруг "Телекома"
Проект постановления группы депутатов исключен

По утверждению депутата Рийгикогу Энделя Липпмаа, вследствие реструктурирования "Ээсти телеком" каждый избиратель потеряет пять тысяч, а государство в целом - 5,4 миллиарда крон. (ЭТА)

Переправа
Пассажиропоток увеличился на 7 процентов

На состоявшемся в среду совещании в Министерстве внутренних дел говорилось, что с 1994 года число пассажиров, перевезенных между Сааремаа и материком увеличивалось в среднем на 6-7 процентов ежегодно. (ЭТА)

На линию Виртсу - Куйвасту выйдет новый паром

В связи с ростом пассажиропотока АО "Сааремаа лаэвакомпани" с апреля намерено поставить на линию Виртсу - Куйвасту новый более крупный паром, вмещающий 140 автомобилей и 380 пассажиров. (ЭТА)

Открывается ледовая трасса между Хаапсалу и Ноароотси

Вчера между Хаапсалу и Ноароотси открылся ледовый путь для автомобилей весом до двух тонн. (ЭТА)

Между Сааремаа и материком в нынешнем году ледового пути вероятно не будет

Ледового пути между Сааремаа и материком в нынешнем году, по всей видимости, не будет, так как погодные условия не позволяют строительство надежной дороги по льду пролива. (ЭТА)

Суперпроект
Морской кабель под Финским заливом за миллиард крон

Осуществление проекта прокладки электрокабеля между Эстонией и Финляндией по дну Финского залива обойдется по ныне действующим ценам по меньшей мере в 1,2 миллиарда крон. Кабель предполагается проложить от подстанции Кийза в Эстонии до финского города Эспоо. (ЭТА)

Больным - здоровье, старикам - молодость, усталым - бодрость
Товары для здоровья

На грани невозможного
Магия взгляда
Виталий ПРАВДИВЦЕВ.

Очевидно или невероятно?
Альвина ТАРАСОВА.

Родаскон - чудо-препарат

Гороскоп на каждый день от астролога Аль-Суфи

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ

ФУТБОЛ

Совершенно несекретно

ТЕННИС

АВТОСПОРТ