Выборы
Пеэтер против Пеэтера Максим РОГАЛЬСКИЙ
Эпопея президентских выборов продолжилась во вторник в Рийгикогу. Привыкшие не терять времени даром депутаты появились в замке Тоомпеа непосредственно накануне голосования, так что всего за четверть часа до начала заседания в коридорах эстонского парламента сновали только вездесущие журналисты.

ВЫБОРЫ

Турнир продолжается Максим РОГАЛЬСКИЙ
Представители Партии умеренных и «Исамаалийта» выразили надежду на дальнейшее сотрудничество в четвертом и пятом турах выборов.

Боевая ничья Илья НИКИФОРОВ
Президентские баталии затянутся еще на месяц

НОВОСТИ

Новости BNS
Куpсы валют Банка Эстонии | Прожиточный минимум растет | Lacto сокращает работников | От инвестора требуют гарантий | БСРЗ закрепляется в Балтии |

Первый союзник Евгения ГАРАНЖА
Министр иностранных дел Дании Могенс Люккентофт заявил, находясь в Таллинне, что Копенгаген сделает все, чтобы Балтийские государства были приглашены в НАТО в 2002 году и приглашены все вместе.

Открытый урок в Рийгикогу Ирина БУТЯЕВА
Сегодня депутаты Рийгикогу обсудят поправки в Закон об образовании. Но как оказалось, ничем серьезным ни учащимся, ни преподавателям они не грозят. И носят чисто административный характер.

В Стамбул за победой! Яна МАЕВСКАЯ
На Ратушной площади во вторник министр культуры Сигне Киви и мэр Таллинна Тынис Пальтс торжественно проводили на чемпионат Европы в Турцию национальную сборную по баскетболу.

Таллинн едет в Псков Евгения ГАРАНЖА
Делегация таллиннских властей сегодня отправляется в Псков, чтобы подготовить почву для прямого сотрудничества между двумя городами.

РАКУРС

О двуязычии и «усилении напряженности» Виктор АНДРЕЕВ, Андрей АРЮПИН
В сообщении BNS от 27 августа министр по делам народонаселения г-жа Катрин Сакс заявила о том, что «введение двуязычия в Нарве усилит напряженность и негативно повлияет на процесс интеграции». В своем заявлении г-жа министр отметила также, что «проблема двуязычия в Нарве раздувается искусственно, по сути дела все... лица могут вести дела на русском языке».

Закон о церквах снова в парламенте Марк ОСТАНИН
Сегодня Рийгикогу снова вернется к вопросу пресловутого нового Закона о церквах и приходах, принятого в конце июня и возвращенного в парламент президентом Леннартом Мери.

Детям нужен психолог Светлана ЛОГИНОВА
Ни в одном уезде Эстонии нет такого количества детских домов, как в Ида-Вирумаа. Практически в каждом городе региона есть заведение, за стенами которого живут дети, оставшиеся по той или иной причине без родительского тепла.

Это яркое море...
В таллиннской художественной галерее «Haus Galerii» открылась юбилейная выставка картин живописца и плакатиста Виктора Синюкаева, которому 9 сентября исполняется 60 лет.

ЖЕНСКИЙ КЛУБ

Надо ли менять диплом на мужа... Нелли КУЗНЕЦОВА
В одной из газет как-то промелькнула совсем не смешная фраза: меняю диплом на мужа, имеющего возможность меня содержать. Женщины-инженеры не нужны, как не нужны и многие другие профессии, прежде бывшие престижными и дававшие средства для существования.

ЭКОНОМИКА

Большой доход в рассрочку Алексей ЖИГУЛИН
С 1 сентября этого года Hansapank совместно со страховой компанией Hansa Kindlustus приступает к реализации новых накопительных бизнес-пакетов для детей.

Страховой бизнес тяготеет к стабильности Евгений ПОЛИНСКИЙ
Завершающиеся на страховом рынке Эстонии изменения позволят в ближайшие годы создать одну из самых стабильных и консервативных систем страхования, общепринятую во всем мире.

Hansapank обеспечил позитив Павел БОЧАРОВ
За счет роста биржевого индекса Талсе общий оборот Таллиннской биржи по итогам прошедшей недели составил 72 млн. крон.

КОММУНАЛПРОЕКТ

Куда податься жилтоварищу? Юри КЮТТ
Знакомьтесь: жилищное товарищество «Эду». Многие таллиннцы наверняка скривились от этого словосочетания: уж больно много скандалов было связано с этим товариществом. Последние пять лет жильцы «Эду» поднаторели в судебных процессах так, что могут дать сто очков вперед любому юристу!

ЭКОЛОГИЯ

«Горячие точки» Эстонии Яна МАЕВСКАЯ
Это места, отмеченные на карте HELCOM – Хельсинкской комиссии по охране окружающей среды Балтийского моря. Моря, стиснутого со всех сторон странами с крупными городами и развитой промышленностью.

ВЕК АВТОМОБИЛЯ

Рыцарь спокойного образа Сергей КОЛИКОВ
В десятку самых популярных моделей в Эстонии входит «Сеат-Кордоба»

СПОРТ

Подарок спортсменам Анна РИГОЕВА
Вчера в парке Тамме района Пирита состоялось открытие обновленной спортивной площадки, где принимали участие чемпион Европы по дзюдо Алексей Будылин и чемпион Европы по пятиборью Имре Тийдеманн.

ОБЪЕКТИВ

Праздник на Украинском майдане Вера КОНЫК
24 августа — День независимости Украины. В этом году украинский народ отмечает 10-летний юбилей своего государства. В Эстонии приуроченные к этому событию торжества пройдут в сентябре.