Кузнец город подковал Владимир ФРИДЛЯНД
В субботу маардусцы стали участниками праздничной ярмарки «Осенний венок». В гости к своим читателям приехала и дежурная бригада «Молодежки».

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Памяти освободителей | Ополченцы отметили годовщину | Послание В.Путина | Заботы первой леди | У Латвии добрые надежды |

Осень в Хааберсти Юри КЮТТ
В минувшую субботу в Хааберсти праздновали наступление астрономической осени. Веселился весь район — от мала до велика, а под музыку, звучавшую в тот вечер со сцены, пустились в пляс и пожилые люди, обычно активностью не отличающиеся.

Зигзаг удачи Евгений АШИХМИН
Треть продукции Kreenholmi Ombluse — швейной фабрики Кренгольма — производится по контрактам с американскими фирмами.

В полку нацменьшинств прибыло Евгения ГАРАНЖА
В субботу в Национальной библиотеке Эстонии прошел XIII форум Объединения национальных меньшинств Эстонии, которым организация отметила 13-ю годовщину деятельности.

Бизнесмены ищут контакты Алексей ЖИГУЛИН
Расширение связей с Германией позволит в будущем молодым бизнесменам из Эстонии легче адаптироваться к жестким требованиям европейской экономики.

Скажем лету до свидания! Николай ЛОЩИНА
Вчера в городе Тарту провожали лето — в парке имения Раади отмечали день одного из трех архангелов — Михаила, который считается хранителем библейских заповедей, повелителем небесных сил, а также ангелом правосудия и милосердия.

Единение множит силы Лео СИЛЛАМ
В минувшую субботу в лекционном зале Русского культурного центра собрались на совместное заседание лидеры Союза славянских просветительных и благотворительных обществ, Русской общины и Объединенной народной партии Эстонии.

ТЕМА НЕДЕЛИ

Возвращение в Кадриорг, или Второе пришествие «вечно второго» Александер ЭРЕК
21 сентября Арнольд Рюйтель оказался единственным кандидатом в президенты Эстонии, за которого на выборах не болела супруга. Вернее, болела, но не в зале, как спутницы жизни Тульвисте, Крейцберга и Сави, а дома.

СЕВЕРО-ВОСТОК

Марафон для трезвенников Евгений АШИХМИН
80 лет назад 26 сентября 1921 года при нарвской организации трезвенников «Выйтлея» было создано спортобщество «Калев».

Мярт Раск полон оптимизма Светлана ЛОГИНОВА
В Йыхви состоялось заседание республиканского Совета по превентивной работе под эгидой министерств юстиции и внутренних дел, в ходе которого обсудили злободневные социальные проблемы, напрямую связанные с обострением криминогенной ситуации в регионе и профилактикой преступности.

ПРОИСШЕСТВИЯ

Марафон по лестницам
В воскресенье Таллиннский спасательный департамент провел соревнования по скоростному подъему по лестницам в отеле Radisson SAS.

ПРИГОВОР

Дважды «кинутый»... благодетель Юрий ГРИГОРЬЕВ
Молодой энергичный человек Ярослав Левурда, бывший портовый служащий и, по различным оценкам, товарищ неплохой, 11 апреля нынешнего года дал в долг три тысячи долларов своему знакомому Павлу Росину, тоже, возможно, неплохому человеку, но уже имевшему на своем веку разные неприятные разговоры с полицией.

Как Забава себе могилу копал Юрий ГРИГОРЬЕВ
Девятнадцатилетний Константин Стенин — человек веселый. И кличка у него соответствующая — Забава. Костик имел условную судимость и обитал на самой окраине города — в Копли.

МЕДОСМОТР

Детская палата Ирина БУТЯЕВА
Главный врач Таллиннской детской больницы Мерике МАРТИНСОН со своими коллегами выиграла нелегкую битву за сохранение в стране педиатрии. Добилась того, что в больнице открывается психоневрологическое отделение.

СПОРТ

«Левадия» подбирается к лидеру Игорь САВЕЛЬЕВ
В чемпионате Эстонии по футболу состоялись матчи 23-го тура. В Нарве лидер чемпионата таллиннская «Флора» поделила очки с местным «Трансом». Нулевая ничья, тем не менее, приблизила базовую команду сборной Эстонии к чемпионскому титулу.

ТАЛЛИНН

На шпиле Ратуши Юри КЮТТ
С высоты башни столичной Ратуши, где стоит на своем посту Вана-Тоомас, можно увидеть весь Таллинн. Честно скажу — дух от страха захватывает, высота не маленькая. Впрочем, мэр столицы Тынис Пальтс и виду не подал, что ему не по себе, в отличие от сопровождавших его журналистов.