Миссия необходима Евгения ГАРАНЖА
Унесший шесть жизней теракт у стен парламента соседнего государства придаст дополнительный вес словам министра обороны Эстонии Маргуса Хансона, который сегодня обратится к Рийгикогу с просьбой продлить срок пребывания эстонских миротворцев в Афганистане во избежание новых террористических атак в Европе.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Викинги под командованием НАТО | Путеводитель для будущего гражданина | Стратегия развития Таллинна | Проездной вместо паспорта | Пособие столичным пенсионерам | Учителей штрафуют |

Детские пособия подрастают Евгения ГАРАНЖА
Во вторник в Рийгикогу прошел первое чтение законопроект об увеличении пособия на первого ребенка со 150 до 300 крон. Рост детского пособия был одним из условий сохранения правящей коалиции Народного союза, Партии реформ и Res Publica.

Школьной реформы не избежать Анна МЕТС
В связи с тем, что в Ярвеской части города Кохтла-Ярве год от года уменьшается количество школьников, комиссия по образованию и культуре городского управления решила провести реорганизацию школьной сети.

Тень Кремлевской стены
Балтийские политики уверены, что приемлемый для них уровень отношений с восточным соседом обеспечит лишь членство в ЕС и НАТО.

Холестериновая политика Татьяна ПИСАРЕВА
В большом зале Академии наук Эстонии состоялся День холестерина, в рамках которого политики страны узнали что-то новое о своем здоровье и заработали по 2 000 крон для народа.

Правительство сходило в народ Йосеф КАЦ
Этой осенью народ так часто поднимался с плакатами и обращениями в пристанище властей на холм Тоомпеа, что во вторник правительство решило совершить ответный шаг, устно ответив на открытые письма социологов и пенсионеров.

На повестке дня - язык
Сегодня Рийгикогу должен принять в третьем чтении поправки к Закону о гражданстве и Закону о языке, которые позволят людям, успешно сдавшим экзамен на гражданство, полностью компенсировать затраты на языковые курсы, а также сделают бессрочными свидетельства о категории владения эстонским языком.

ЕВРОСОЮЗ

На весах больше, чем конституция Марко СААРЕТ
При всей плотности повестки дня встречи в верхах Европейского союза, открывающейся в пятницу, внимание глав правительств и стран почти стопроцентно будет сосредоточено на принятии конституции ЕС. В итоге встречи станет ясно и то, способен ли союз, включающий 25 государств, достигать компромиссов в решении сверхважных вопросов.

Год Партса и ЕС
В конце каждого года по традиции определяют у нас самого популярного политика и самое знаменательное для общества событие. По заказу газеты Eesti Päevaleht такое исследование провела фирма Faktum, возглавляемая социологом Юханом Кивиряхком.

ПАРАГРАФ

Работа по закону Анна ЛИТВИНЮК
До мая 2004 года в стране должен быть принят новый Закон о трудовом договоре. Профсоюзы и работодатели уже пришли к соглашению по важнейшим ключевым пунктам нового правового акта. О том, что изменится в отношениях работников и работодателей с вступлением в силу нового закона, продолжаем наш разговор с секретарем по вопросам права Центрального Союза профсоюзов Маргаритой ТУХ.

ДИАЛОГИ

Жизнь взаймы
С деканом экономического факультета университета Audentes, профессором Иваром РАЙГОМ беседует Татьяна ОПЕКИНА.

МНЕНИЕ

Кодекс провизора Семен УМАНСКИЙ
В интервью «Продавцы в белых халатах» главного провизора Союза аптекарей Эстонии Кайди Вендла отмечалось, что реформа здравоохранения аптек не коснулась. Но поскольку работа аптек и без реформ в корне изменилась, хотелось бы получить от госпожи Вендла ответы и на другие вопросы. Тем более, что за многие годы ни один провизор не выступил в печати и не оценил произошедшие изменения.

КУЛЬТУРА

Кинозвезда по имени Таллинн Александра МАНУКЯН
Таллиннская горуправа на своем сегодняшнем заседании примет решение, будет ли она поддерживать 115 141 кроной из резервного фонда создание нового художественного фильма Taska Film «Сегодня ночью не до сна», главные роли в котором исполнили супермодель Кармен Кассь и известный зрителям по фильму «Имена на мраморе» актер Прийт Выйгемаст.

Певческий праздник в новом веке Александра МАНУКЯН
В начале июля 2004 года в Таллинне состоятся XXIV Певческий праздник и XVII Праздник танца. В этом году традиционные эстонские праздники были признаны частью мирового наследия ЮНЕСКО.

Каур Кендер как «ошибка природы» Евгения ГОРСКИ
Сегодня с пяти до шести часов вечера в отделе литературы на русском языке магазина Rahva Raamat можно получить автограф Каура Кендера. Писатель будет подписывать переведенную на русский язык книгу «День независимости».

Поздравления от Эрки Ноола Игорь САВЕЛЬЕВ
В понедельник в зале Национальной оперы «Эстония» состоялся торжественный вечер, посвященный 80-летию Национального олимпийского комитета Эстонии. Довольно унылый ход официозного вечера своим неожиданно резким выступлением всколыхнул олимпийский чемпион Сиднея-2000 десятиборец Эрки Ноол.

Три в одном Игорь САВЕЛЬЕВ
Жеребьевка чемпионата мира 2006 года, состоявшаяся на прошлой неделе в Германии, вызвала большой резонанс в Эстонии. Еще бы, наша команда получила довольно удачный жребий в виде Люксембурга и Лихтенштейна и к тому же попала в одну группу с принципиальными соперниками – Латвией и Россией.

Ни сезона без Кубка Игорь САВЕЛЬЕВ
По традиции, сложившейся в последние годы, в декабре дзюдоисты проводят соревнования на Кубок Эстонии среди клубных команд. Как обычно, фаворитом в этом турнире выступал клуб «Двигатель», и вновь ребята из этого клуба дали повод своему руководителю Дмитрию Самощуку прийти в редакцию «МЭ».

Рейтинг событий за неделю Сергей МИХАЙЛОВ

Юрий Шаламов — о Нарве, Карпине и эстонском футболе Игорь САВЕЛЬЕВ
Имя детского футбольного тренера Юрия ШАЛАМОВА хорошо известно не только в Нарве. За свою долгую и плодотворную работу он подготовил массу известных футболистов, которые славят его по всей Европе.

Молодежь готова к бою Игорь САВЕЛЬЕВ
После недельного сбора и двух контрольных игр со сверстниками из Латвии определился состав молодежной сборной Эстонии по хоккею, которая отправляется на чемпионат мира.

Петя из Финляндии Игорь САВЕЛЬЕВ
Небольшой перерыв в чемпионате Эстонии по хоккею, связанный с участием молодежной команды в чемпионате мира, позволяет подвести промежуточные итоги и назвать лучшего игрока ноября.

Турнир в «Премии» Игорь САВЕЛЬЕВ
В минувшие выходные в холле «Премия» прошел международный хоккейный турнир с участием любительских команд из Эстонии, Латвии, России и Белоруссии.

Энден ждет подарка Сергей МИХАЙЛОВ
В субботу, 13 декабря, в здании муниципалитета города Белграда в 13.00 по эстонскому времени начнется жеребьевка квалификационного раунда чемпионата Европы по баскетболу.